Pensionistas de Zimbabwe enfrentan retraso en pagos en medio de filas de divisas
VOA - INGLÉS
HARARE (Reuters) - Los pagos a 200,000 jubilados por el plan público de pensiones de Zimbabwe podrían retrasarse este mes, dijo la agencia nacional de seguridad social, luego de que surgió una disputa de moneda extranjera entre bancos locales y un proveedor de software de pagos.
Zimbabwe está luchando contra una prolongada crisis de la moneda extranjera que ha afectado a importaciones clave como la electricidad, el combustible y los medicamentos. Muchas empresas con propiedad extranjera también están luchando para repatriar los dividendos a los accionistas no residentes.
Su Autoridad Nacional de Seguridad Social, un plan de pensiones públicas obligatorias, dijo el jueves que podría pasar por alto el plazo del 13 de junio para pagar a sus miembros porque una plataforma de software que utiliza para realizar los desembolsos exigía el pago en moneda extranjera.
"Los pagos que vencieron el (13 de junio) podrían retrasarse ya que el proveedor de la plataforma de pago utilizada por los bancos exige que se les pague en moneda extranjera, por lo que no podrá suspender los servicios", dijo la autoridad en un comunicado. .
Un portavoz de la autoridad dijo que la plataforma de pago estaba a cargo de la compañía de inversiones con sede en Londres Cambria Africa. Una de las filiales de la compañía, Payserv Africa, ofrece soluciones de pago a bancos y 5,000 clientes corporativos en Zimbabwe.
El miércoles, anunció que había suspendido los servicios por falta de pago de comisiones en moneda extranjera.
"La compañía perdió US $ 170,000 en servicios a los bancos en marzo y abril de 2019. Los bancos le deben colectivamente a Payserv Africa más de US $ 470,000 por más de 4 millones de transacciones concluidas desde el 1 de mayo de 2019. La compañía no puede permitir una mayor acumulación de posibles pérdidas", dijo Cambria en un comunicado. declaración.
Dijo que los bancos de Zimbabwe habían frustrado sus intentos de mantener el valor del dólar estadounidense de sus servicios luego de la devaluación de su moneda, el dólar en tiempo real de la Liquidación Bruta (RTGS), en el mercado interbancario.
La Asociación de Banqueros de Zimbabwe, que representa al sector, no estuvo disponible para realizar comentarios.
En febrero, Zimbabwe abandonó una paridad de 1: 1 dólar desacreditada por sus bonos de bonos y dólares electrónicos sustitutos en dólares, fusionándolos con la moneda de transición de menor valor llamada dólar RTGS.
El banco central, que ha controlado estrictamente los pagos en moneda extranjera desde mayo de 2016, se ha movido para relajar su control, ya que la mayoría de los pagos externos se realizan a través de los bancos y utilizan un tipo de cambio determinado por el mercado.
El dólar RTGS se ha deslizado de una posición inicial de 2.5 dólares RTGS por dólar estadounidense el 25 de febrero a 5.91 dólares RTGS por dólar el jueves en el mercado interbancario oficial. El jueves, se negociaba significativamente más débil, a 8,7 por dólar estadounidense, en el mercado negro. (Reporte de Nelson Banya Editado por Emma Rumney / Mark Heinrich)
HARARE (Reuters) - Los pagos a 200,000 jubilados por el plan público de pensiones de Zimbabwe podrían retrasarse este mes, dijo la agencia nacional de seguridad social, luego de que surgió una disputa de moneda extranjera entre bancos locales y un proveedor de software de pagos.
Zimbabwe está luchando contra una prolongada crisis de la moneda extranjera que ha afectado a importaciones clave como la electricidad, el combustible y los medicamentos. Muchas empresas con propiedad extranjera también están luchando para repatriar los dividendos a los accionistas no residentes.
Su Autoridad Nacional de Seguridad Social, un plan de pensiones públicas obligatorias, dijo el jueves que podría pasar por alto el plazo del 13 de junio para pagar a sus miembros porque una plataforma de software que utiliza para realizar los desembolsos exigía el pago en moneda extranjera.
"Los pagos que vencieron el (13 de junio) podrían retrasarse ya que el proveedor de la plataforma de pago utilizada por los bancos exige que se les pague en moneda extranjera, por lo que no podrá suspender los servicios", dijo la autoridad en un comunicado. .
Un portavoz de la autoridad dijo que la plataforma de pago estaba a cargo de la compañía de inversiones con sede en Londres Cambria Africa. Una de las filiales de la compañía, Payserv Africa, ofrece soluciones de pago a bancos y 5,000 clientes corporativos en Zimbabwe.
El miércoles, anunció que había suspendido los servicios por falta de pago de comisiones en moneda extranjera.
"La compañía perdió US $ 170,000 en servicios a los bancos en marzo y abril de 2019. Los bancos le deben colectivamente a Payserv Africa más de US $ 470,000 por más de 4 millones de transacciones concluidas desde el 1 de mayo de 2019. La compañía no puede permitir una mayor acumulación de posibles pérdidas", dijo Cambria en un comunicado. declaración.
Dijo que los bancos de Zimbabwe habían frustrado sus intentos de mantener el valor del dólar estadounidense de sus servicios luego de la devaluación de su moneda, el dólar en tiempo real de la Liquidación Bruta (RTGS), en el mercado interbancario.
La Asociación de Banqueros de Zimbabwe, que representa al sector, no estuvo disponible para realizar comentarios.
En febrero, Zimbabwe abandonó una paridad de 1: 1 dólar desacreditada por sus bonos de bonos y dólares electrónicos sustitutos en dólares, fusionándolos con la moneda de transición de menor valor llamada dólar RTGS.
El banco central, que ha controlado estrictamente los pagos en moneda extranjera desde mayo de 2016, se ha movido para relajar su control, ya que la mayoría de los pagos externos se realizan a través de los bancos y utilizan un tipo de cambio determinado por el mercado.
El dólar RTGS se ha deslizado de una posición inicial de 2.5 dólares RTGS por dólar estadounidense el 25 de febrero a 5.91 dólares RTGS por dólar el jueves en el mercado interbancario oficial. El jueves, se negociaba significativamente más débil, a 8,7 por dólar estadounidense, en el mercado negro. (Reporte de Nelson Banya Editado por Emma Rumney / Mark Heinrich)
.jpg)
Entradas
Post a Comment