Aumenta la audiencia en la Cámara de Representantes sobre las muertes de niños migrantes
VOA - INGLÉS
Un legislador demócrata el miércoles culpó a las políticas fronterizas de la administración de Trump por las muertes de niños migrantes, una acusación que el jefe interino del Departamento de Seguridad Nacional calificó de "espantoso".
El alboroto llegó en una audiencia del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes sobre el presupuesto para el extenso departamento de aplicación de la ley, que ha sufrido grandes trastornos en los últimos dos meses luego de una reorganización orquestada por la Casa Blanca. KevinMcAleenan, el jefe de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU., Fue nombrado para dirigir el departamento temporalmente luego de la renuncia del Secretario KirstjenNielsen.
En la audiencia, la representante Lauren Underwood, demócrata por Illinois, cuestionó a Mcleenan sobre los problemas psicológicos que enfrentan los niños migrantes cuando se separan de sus padres.
Política detenida
El año pasado, la administración separó a más de 2,500 niños de los padres como parte de una política para procesar a cualquier persona atrapada cruzando ilegalmente a los Estados Unidos, pero esa práctica fue detenida. Los agentes fronterizos todavía pueden separar a los niños en la frontera de EE. UU. Y México si el adulto tiene antecedentes penales o existe preocupación por la salud y el bienestar de los niños.
Underwood le dijo al Sr. Mcleenant que "en este momento, con cinco niños muertos y miles de personas separadas, esta decisión la toma una decisión política y es inhumana".
McAleen respondió respondiendo que era una "acusación espantosa".
El representante republicano de Alabama, Mike Rogers, acusó a Underwood de decir que el gobierno estaba asesinando a niños intencionalmente.
"No dije asesinato", dijo el legislador de primer término, que también es enfermero. "Dije que cinco niños han muerto como resultado de una elección de política".
Las disputas continuaron. Después de un breve receso, los republicanos en el comité dirigido por los demócratas pudieron impulsar una votación para amonestar a Underwood. Su declaración fue eliminada del registro oficial de la audiencia, y se le prohibió hablar durante el resto de la sesión.
El presidente Bennie Thompson, D-Miss., Dijo que las declaraciones de Underwood eran apropiadas.
McAleen comprobó que se necesitaba más dinero para ayudar a manejar la crisis de inmigración, donde un gran número de familias centroamericanas están ingresando a los EE. UU. Ha habido más de 100,000 cruces fronterizos por mes en los últimos dos meses, un máximo de 12 años. Las familias que cruzan requieren cuidados diferentes de los adultos solteros y no se pueden devolver fácilmente por la frontera.
"Seguimos enfrentando tragedias en la frontera", dijo McAleenans. También citó las muertes recientes de dos adolescentes y la muerte por ahogamiento de un bebé de 10 meses que estaba en una balsa tratando de cruzar el Río Bravo con sus padres cuando se volcó. Agentes de la Patrulla Fronteriza sacaron a algunos del grupo a un lugar seguro.
Alegaciones falsas alegadas
La representante Nanette Barragan, demócrata por California, dijo que la separación de las familias y lo que ella describió como declaraciones falsas de los funcionarios de la administración sobre la práctica y otras políticas fronterizas han ayudado a fomentar la idea de que lo que está sucediendo es intencional.
"Es una creencia basada en todas las mentiras que se han hecho públicas", dijo.
Ella dijo que Mcleen no debería estar orgullosa del trabajo que están haciendo sus agencias.
"Mire todas las mentiras. Mire todo el daño hecho a los niños y su salud mental. Mire a los niños que se están muriendo bajo su vigilancia", dijo. "No debe estar orgulloso de un registro de haber muerto cinco niños bajo su vigilancia".
El gobierno de los Estados Unidos ha enfrentado meses de escrutinio sobre el cuidado de los niños que detiene en la frontera. El miércoles, el senador Dick Durbin, demócrata por Illinois y otros 23 senadores demócratas o independientes le pidieron al Comité Internacional de la Cruz Roja y al inspector general de Seguridad Nacional que investigaran las condiciones de las instalaciones.
El lunes, un migrante guatemalteco de 16 años murió después de estar detenido durante seis días, dos de ellas por mucho tiempo que la ley federal generalmente permite.
Un niño de 2 años murió la semana pasada luego de que él y su madre fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza. La agencia dijo que llevó al niño al hospital el mismo día que la madre informó que estaba enfermo y que estuvo hospitalizado durante varias semanas.
Otro adolescente murió el 30 de abril después de que los funcionarios de un centro de detención del Departamento de Salud y Servicios Humanos notaron que estaba enfermo.
Dos niños pequeños, de 7 y 8 años, murieron en diciembre en incidentes separados.
Luego de esas muertes, Homeland Security ordenó chequeos médicos de todos los niños bajo su custodia y expandió las evaluaciones médicas.
Sexta muerte
Mientras tanto, en un caso no denunciado anteriormente, los funcionarios estadounidenses dijeron el miércoles que una niña de 10 años de El Salvador murió el año pasado luego de ser detenida por las autoridades fronterizas.
Esa muerte marcó el sexto caso conocido en el último año.
Los oficiales de HHS dijeron que la niña murió el 29 de septiembre en un hospital de fiebre y dificultad respiratoria en Omaha, Nebraska.
Un legislador demócrata el miércoles culpó a las políticas fronterizas de la administración de Trump por las muertes de niños migrantes, una acusación que el jefe interino del Departamento de Seguridad Nacional calificó de "espantoso".
El alboroto llegó en una audiencia del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes sobre el presupuesto para el extenso departamento de aplicación de la ley, que ha sufrido grandes trastornos en los últimos dos meses luego de una reorganización orquestada por la Casa Blanca. KevinMcAleenan, el jefe de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU., Fue nombrado para dirigir el departamento temporalmente luego de la renuncia del Secretario KirstjenNielsen.
En la audiencia, la representante Lauren Underwood, demócrata por Illinois, cuestionó a Mcleenan sobre los problemas psicológicos que enfrentan los niños migrantes cuando se separan de sus padres.
Política detenida
El año pasado, la administración separó a más de 2,500 niños de los padres como parte de una política para procesar a cualquier persona atrapada cruzando ilegalmente a los Estados Unidos, pero esa práctica fue detenida. Los agentes fronterizos todavía pueden separar a los niños en la frontera de EE. UU. Y México si el adulto tiene antecedentes penales o existe preocupación por la salud y el bienestar de los niños.
Underwood le dijo al Sr. Mcleenant que "en este momento, con cinco niños muertos y miles de personas separadas, esta decisión la toma una decisión política y es inhumana".
McAleen respondió respondiendo que era una "acusación espantosa".
El representante republicano de Alabama, Mike Rogers, acusó a Underwood de decir que el gobierno estaba asesinando a niños intencionalmente.
"No dije asesinato", dijo el legislador de primer término, que también es enfermero. "Dije que cinco niños han muerto como resultado de una elección de política".
Las disputas continuaron. Después de un breve receso, los republicanos en el comité dirigido por los demócratas pudieron impulsar una votación para amonestar a Underwood. Su declaración fue eliminada del registro oficial de la audiencia, y se le prohibió hablar durante el resto de la sesión.
El presidente Bennie Thompson, D-Miss., Dijo que las declaraciones de Underwood eran apropiadas.
McAleen comprobó que se necesitaba más dinero para ayudar a manejar la crisis de inmigración, donde un gran número de familias centroamericanas están ingresando a los EE. UU. Ha habido más de 100,000 cruces fronterizos por mes en los últimos dos meses, un máximo de 12 años. Las familias que cruzan requieren cuidados diferentes de los adultos solteros y no se pueden devolver fácilmente por la frontera.
"Seguimos enfrentando tragedias en la frontera", dijo McAleenans. También citó las muertes recientes de dos adolescentes y la muerte por ahogamiento de un bebé de 10 meses que estaba en una balsa tratando de cruzar el Río Bravo con sus padres cuando se volcó. Agentes de la Patrulla Fronteriza sacaron a algunos del grupo a un lugar seguro.
Alegaciones falsas alegadas
La representante Nanette Barragan, demócrata por California, dijo que la separación de las familias y lo que ella describió como declaraciones falsas de los funcionarios de la administración sobre la práctica y otras políticas fronterizas han ayudado a fomentar la idea de que lo que está sucediendo es intencional.
"Es una creencia basada en todas las mentiras que se han hecho públicas", dijo.
Ella dijo que Mcleen no debería estar orgullosa del trabajo que están haciendo sus agencias.
"Mire todas las mentiras. Mire todo el daño hecho a los niños y su salud mental. Mire a los niños que se están muriendo bajo su vigilancia", dijo. "No debe estar orgulloso de un registro de haber muerto cinco niños bajo su vigilancia".
El gobierno de los Estados Unidos ha enfrentado meses de escrutinio sobre el cuidado de los niños que detiene en la frontera. El miércoles, el senador Dick Durbin, demócrata por Illinois y otros 23 senadores demócratas o independientes le pidieron al Comité Internacional de la Cruz Roja y al inspector general de Seguridad Nacional que investigaran las condiciones de las instalaciones.
El lunes, un migrante guatemalteco de 16 años murió después de estar detenido durante seis días, dos de ellas por mucho tiempo que la ley federal generalmente permite.
Un niño de 2 años murió la semana pasada luego de que él y su madre fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza. La agencia dijo que llevó al niño al hospital el mismo día que la madre informó que estaba enfermo y que estuvo hospitalizado durante varias semanas.
Otro adolescente murió el 30 de abril después de que los funcionarios de un centro de detención del Departamento de Salud y Servicios Humanos notaron que estaba enfermo.
Dos niños pequeños, de 7 y 8 años, murieron en diciembre en incidentes separados.
Luego de esas muertes, Homeland Security ordenó chequeos médicos de todos los niños bajo su custodia y expandió las evaluaciones médicas.
Sexta muerte
Mientras tanto, en un caso no denunciado anteriormente, los funcionarios estadounidenses dijeron el miércoles que una niña de 10 años de El Salvador murió el año pasado luego de ser detenida por las autoridades fronterizas.
Esa muerte marcó el sexto caso conocido en el último año.
Los oficiales de HHS dijeron que la niña murió el 29 de septiembre en un hospital de fiebre y dificultad respiratoria en Omaha, Nebraska.
El portavoz Mark Weber dijo que el departamento comenzó a atender a la niña no identificada en marzo de 2018. Weber dijo que la niña era "médicamente frágil", con un historial de defectos cardíacos congénitos.
No dijo cuándo ingresó a los EE. UU. O si un padre o adulto la acompañó. El HHS brinda atención a los niños que el gobierno considera no acompañados.
Entradas
Post a Comment