Corea del Norte: no hay desnuclearización hasta que Estados Unidos elimine la amenaza nuclear
VOA - INGLÉS
Corea del Norte dijo el jueves que nunca abandonará unilateralmente sus armas nucleares a menos que Estados Unidos elimine lo que Pyongyang llamó una amenaza nuclear. La declaración sorprendentemente contundente se refleja en la presentación más optimista de Seúl sobre la posición norcoreana y podría desestabilizar la ya frágil diplomacia entre Washington, Seúl y Pyongyang para desactivar una crisis nuclear que el año pasado tuvo muchos temores de guerra.
Lo último de Corea del Norte llega cuando Estados Unidos y Corea del Norte luchan por la secuenciación de la desnuclearización que Washington quiere y la eliminación de las sanciones internacionales deseadas por Pyongyang. La declaración llevada a cabo por la Agencia Central de Noticias Central de Corea del Norte también plantea problemas de credibilidad para el gobierno liberal de Corea del Sur, que ha afirmado continuamente que el líder norcoreano Kim Jong Un está realmente interesado en negociar sus armas nucleares mientras Seúl trata de mantener una vida positiva. Ambiente para el diálogo.
Los comentarios del Norte también pueden tomarse como prueba de lo que muchos escépticos externos han dicho durante mucho tiempo: que Kim nunca abandonará voluntariamente un arsenal que ve como una garantía de supervivencia más fuerte que cualquier garantía de seguridad que Estados Unidos pueda ofrecer. La declaración sugiere que Corea del Norte exigirá que Estados Unidos retire o reduzca significativamente los 28.500 soldados estadounidenses estacionados en Corea del Sur, lo que sería un punto importante para un posible acuerdo de desarme.
Kim y el presidente Donald Trump se reunieron el 12 de junio en Singapur, donde emitieron un vago objetivo para la "desnuclearización completa" de la Península Coreana sin describir cuándo y cómo ocurriría. Los líderes están tratando de organizar otra reunión para principios del próximo año.
Pero Corea del Norte durante décadas ha estado impulsando un concepto de desnuclearización que no se parece a la definición estadounidense, con Pyongyang prometiendo perseguir el desarrollo nuclear hasta que Estados Unidos retire sus tropas y el paraguas nuclear que defiende a Corea del Sur y Japón. En la declaración del jueves, el Norte dejó en claro que mantiene su postura tradicional sobre la desnuclearización. Acusó a Washington de torcer lo que se había acordado en Singapur y de llevar las conversaciones posteriores a la cumbre a un punto muerto.
‘Estudiar geografía’
"Los Estados Unidos ahora deben reconocer el significado exacto de la desnuclearización de la Península Coreana y, sobre todo, deben estudiar geografía", dice el comunicado.
“Cuando hablamos de la península de Corea, incluye el territorio de nuestra república y también toda la región (Corea del Sur) donde Estados Unidos ha colocado su fuerza invasora, incluidas las armas nucleares. "Cuando hablamos de la desnuclearización completa de la Península de Corea, significa la eliminación de todas las fuentes de amenaza nuclear, no solo del Sur y del Norte, sino también de las zonas vecinas a la Península de Corea", dice el comunicado.
Los Estados Unidos retiraron sus armas nucleares tácticas de Corea del Sur en la década de 1990. Washington y Seúl no respondieron de inmediato a la declaración de Corea del Norte.
Conversaciones estancadas
La reiteración de Corea del Norte de su posición de larga data sobre la desnuclearización podría ser un gran revés para la diplomacia, que se reavivó a principios de este año luego de una serie de provocativos ensayos nucleares y de misiles que dejaron a Kim y Trump pasando la mayor parte del 2017 intercambiando insultos personales y guerras. amenazas La declaración podría poner en peligro el plan de Trump de celebrar una segunda cumbre con Kim a principios del próximo año, ya que podría ser difícil para Estados Unidos impulsar las negociaciones si el Norte vincula el futuro de sus armas nucleares con la presencia militar de los Estados Unidos en el Sur, dijeron analistas.
El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, quien se reunió con Kim tres veces este año y presionó duramente para la reunión de Trump-Kim, dijo que Kim no estaba exigiendo la retirada de las tropas estadounidenses de la Península Coreana como condición previa para abandonar sus armas nucleares. . Pero Kim nunca ha hecho tales comentarios en público.
"La declaración contundente podría ser un indicador de que el Norte no tiene intenciones de volver a la mesa de negociación en el corto plazo", dijo Shin Beomchul, analista senior del Instituto Asan de Estudios de Políticas de Seúl. "Está claro que el Norte tiene la intención de mantener sus armas nucleares y convertir el proceso diplomático en una negociación bilateral de reducción de armas con los Estados Unidos, en lugar de un proceso en el que rinde unilateralmente su programa".
Las negociaciones nucleares entre Washington y Pyongyang se han estancado desde la reunión de Trump-Kim. Estados Unidos quiere que Corea del Norte proporcione una descripción detallada de las instalaciones nucleares y de misiles que serían inspeccionadas y desmanteladas bajo un posible acuerdo, mientras que el Norte insiste en que se levanten las sanciones primero.
La declaración de Corea del Norte se produjo un día después de que Stephen Biegun, el enviado especial de la administración de Trump en Corea del Norte, dijo a los reporteros en Corea del Sur que Washington estaba revisando el alivio de las restricciones de viaje en el Norte de Corea.
Corea del Norte dijo el jueves que nunca abandonará unilateralmente sus armas nucleares a menos que Estados Unidos elimine lo que Pyongyang llamó una amenaza nuclear. La declaración sorprendentemente contundente se refleja en la presentación más optimista de Seúl sobre la posición norcoreana y podría desestabilizar la ya frágil diplomacia entre Washington, Seúl y Pyongyang para desactivar una crisis nuclear que el año pasado tuvo muchos temores de guerra.
Lo último de Corea del Norte llega cuando Estados Unidos y Corea del Norte luchan por la secuenciación de la desnuclearización que Washington quiere y la eliminación de las sanciones internacionales deseadas por Pyongyang. La declaración llevada a cabo por la Agencia Central de Noticias Central de Corea del Norte también plantea problemas de credibilidad para el gobierno liberal de Corea del Sur, que ha afirmado continuamente que el líder norcoreano Kim Jong Un está realmente interesado en negociar sus armas nucleares mientras Seúl trata de mantener una vida positiva. Ambiente para el diálogo.
Los comentarios del Norte también pueden tomarse como prueba de lo que muchos escépticos externos han dicho durante mucho tiempo: que Kim nunca abandonará voluntariamente un arsenal que ve como una garantía de supervivencia más fuerte que cualquier garantía de seguridad que Estados Unidos pueda ofrecer. La declaración sugiere que Corea del Norte exigirá que Estados Unidos retire o reduzca significativamente los 28.500 soldados estadounidenses estacionados en Corea del Sur, lo que sería un punto importante para un posible acuerdo de desarme.
Kim y el presidente Donald Trump se reunieron el 12 de junio en Singapur, donde emitieron un vago objetivo para la "desnuclearización completa" de la Península Coreana sin describir cuándo y cómo ocurriría. Los líderes están tratando de organizar otra reunión para principios del próximo año.
Pero Corea del Norte durante décadas ha estado impulsando un concepto de desnuclearización que no se parece a la definición estadounidense, con Pyongyang prometiendo perseguir el desarrollo nuclear hasta que Estados Unidos retire sus tropas y el paraguas nuclear que defiende a Corea del Sur y Japón. En la declaración del jueves, el Norte dejó en claro que mantiene su postura tradicional sobre la desnuclearización. Acusó a Washington de torcer lo que se había acordado en Singapur y de llevar las conversaciones posteriores a la cumbre a un punto muerto.
‘Estudiar geografía’
"Los Estados Unidos ahora deben reconocer el significado exacto de la desnuclearización de la Península Coreana y, sobre todo, deben estudiar geografía", dice el comunicado.
“Cuando hablamos de la península de Corea, incluye el territorio de nuestra república y también toda la región (Corea del Sur) donde Estados Unidos ha colocado su fuerza invasora, incluidas las armas nucleares. "Cuando hablamos de la desnuclearización completa de la Península de Corea, significa la eliminación de todas las fuentes de amenaza nuclear, no solo del Sur y del Norte, sino también de las zonas vecinas a la Península de Corea", dice el comunicado.
Los Estados Unidos retiraron sus armas nucleares tácticas de Corea del Sur en la década de 1990. Washington y Seúl no respondieron de inmediato a la declaración de Corea del Norte.
Conversaciones estancadas
La reiteración de Corea del Norte de su posición de larga data sobre la desnuclearización podría ser un gran revés para la diplomacia, que se reavivó a principios de este año luego de una serie de provocativos ensayos nucleares y de misiles que dejaron a Kim y Trump pasando la mayor parte del 2017 intercambiando insultos personales y guerras. amenazas La declaración podría poner en peligro el plan de Trump de celebrar una segunda cumbre con Kim a principios del próximo año, ya que podría ser difícil para Estados Unidos impulsar las negociaciones si el Norte vincula el futuro de sus armas nucleares con la presencia militar de los Estados Unidos en el Sur, dijeron analistas.
El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, quien se reunió con Kim tres veces este año y presionó duramente para la reunión de Trump-Kim, dijo que Kim no estaba exigiendo la retirada de las tropas estadounidenses de la Península Coreana como condición previa para abandonar sus armas nucleares. . Pero Kim nunca ha hecho tales comentarios en público.
"La declaración contundente podría ser un indicador de que el Norte no tiene intenciones de volver a la mesa de negociación en el corto plazo", dijo Shin Beomchul, analista senior del Instituto Asan de Estudios de Políticas de Seúl. "Está claro que el Norte tiene la intención de mantener sus armas nucleares y convertir el proceso diplomático en una negociación bilateral de reducción de armas con los Estados Unidos, en lugar de un proceso en el que rinde unilateralmente su programa".
Las negociaciones nucleares entre Washington y Pyongyang se han estancado desde la reunión de Trump-Kim. Estados Unidos quiere que Corea del Norte proporcione una descripción detallada de las instalaciones nucleares y de misiles que serían inspeccionadas y desmanteladas bajo un posible acuerdo, mientras que el Norte insiste en que se levanten las sanciones primero.
La declaración de Corea del Norte se produjo un día después de que Stephen Biegun, el enviado especial de la administración de Trump en Corea del Norte, dijo a los reporteros en Corea del Sur que Washington estaba revisando el alivio de las restricciones de viaje en el Norte de Corea.
.jpg)
Entradas
Post a Comment