Hombre apunta a asegurar la frontera entre Estados Unidos y México con Drone
VOA
Hace quince años, Glenn Spencer dejó atrás su vida en California y finalmente su matrimonio en busca de una obsesión: "Vine a Arizona para ayudar a asegurar la frontera".
En su condado de Cochise, Arizona, cerca de la distancia entre el campo de fútbol y la barrera de óxido que separa a Estados Unidos y México, Spencer coloca un drone sobre el polvo y pone a prueba su sistema de detección basado en sismógrafos.
En cuestión de segundos, desaparece, zumbando en silencio en un cielo implacable. Pero Spencer nunca pierde de vista su zumbido en un monitor. Bajo una cortina de malla, maniobra un joystick como un niño con su nuevo juguete.
Puede parecer un juego, pero la misión de Spencer para la caza de hombres tiene graves consecuencias para aquellos que se han arriesgado a cruzar el desierto de Sonora.
"La computadora está mirando cinco millas de información, y luego cuando algo sucede, el algoritmo dice: 'Oye, hay gente ahí'", explica, señalando las ayudas visuales que ha instalado en su almacén para los curiosos. Una vez que un migrante es detectado, un sensor transmite las coordenadas, que Spencer prontamente llama.
La Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos no ha pedido la ayuda de Spencer ni la de ningún grupo de vigilantes o milicias privadas, y el Southern Poverty Law Center llama a la organización Spencer fundada, la Patrulla Fronteriza Americana, un grupo de odio. Sin embargo, reporta sus hallazgos de todos modos, con la esperanza de arrojar luz sobre el número de cruces que dice que pasa sin ser detectado, mientras que ferozmente niega las acusaciones de racismo como "demonización" táctica por parte de la "oposición".
'Supervivencia nacional'
A lo largo de los años, Spencer se jacta de haber "atrapado" a cientos de cruzados fronterizos sin acercarse nunca a ellos. Él devoto (pero sin evidencia) cree que la mayoría de ellos son narcotraficantes, debido al tamaño de "60 libras" de sus paquetes. "Ojos de Estados Unidos en la frontera: Contrabandistas de drogas / adictos no nos gustan", lee el letrero a la entrada de su rancho.
Según la Comisión de Sentencia de los Estados Unidos, cerca de 20,000 casos de narcotráfico fueron reportados en el año fiscal 2015, y aproximadamente el 75% de los delincuentes eran ciudadanos estadounidenses.
Si alguno de los cruzados fronterizos puede estar huyendo de su país debido a las dificultades económicas, la violencia de pandillas o el miedo a la persecución, a Spencer le resulta difícil saberlo, debido a su enfoque de manos libres. Sin embargo, sus principios permanecen firmes.
Cuando se le preguntó si tiene simpatía por aquellos que pueden estar tratando de escapar de una vida difícil o incluso peligrosa, se calla por un largo tiempo.
"Míralo de esta manera", finalmente responde. "Ellos tienen una situación donde están tratando de escapar. Creo que al permitirles escapar, huyen de sus problemas.
"Tengo que compensar la compasión por la supervivencia nacional".
Lejos de la corriente principal
"Hablando con gente que tiene ese tipo de puntos de vista en la frontera entre Estados Unidos y México, ellos vienen de un lugar de escasez", dice Juanita Molina, directora ejecutiva de Border Action Network, una organización de derechos humanos que lucha por la reconciliación de la comunidad. "[Ellos] no están necesariamente afinados en algunas de las estadísticas predominantes sobre lo que la calidad de vida es aquí en los Estados Unidos y cómo se perpetúa por la inmigración".
Mo Goldman, un abogado de inmigración de primera generación con sede en Tucson, Arizona, dice que hay un enorme rechazo de los vigilantes en Arizona, cuyas acciones él considera un desperdicio de recursos y la existencia.
"Su punto de vista es, 'Hey, somos patrióticos. Vamos a sellar la frontera, vamos a atrapar a estas personas, y vamos a llamar a la patrulla fronteriza ", dijo Goldman. "Si eso es lo que quieren hacer, bien. Creo que mucha gente en esta comunidad piensa que eso no es lo correcto y que rechazan esa mentalidad ".
La plataforma de Spencer está muy lejos del conservadurismo tradicional. Él dice que las organizaciones como la fundación de la herencia son cautelosas no asociarse con él, que se ha convertido en un aspecto normal, molesto de su vida. Pero sus puntos de vista sobre la inmigración van desde la extrema derecha hasta la conspiración.
Durante la tarde, repite con frecuencia su creencia de que los mexicanos están votando deliberadamente en los Estados Unidos en beneficio de México para revertir el Tratado de Guadalupe Hidalgo, que otorgó más de 1.3 millones de kilómetros cuadrados de territorio a los Estados Unidos en 1848.
Se proyecta que en menos de 30 años, más de la mitad de todos los estadounidenses serán miembros de un grupo minoritario, convirtiendo a los Estados Unidos en una nación de mayoría minoritaria. Spencer dice que el cambio demográfico "no es natural".
"Si usted consigue un bloque de poder de los hispanos ... van a ser un voto de swing. Van a cambiar todo ", dijo Spencer.
Molina, quien menciona que sería bienvenida a un diálogo con Spencer, dice que la región fronteriza en Arizona se ha convertido en un punto de encuentro para otros que comparten sus puntos de vista.
"Se convierte en el lugar donde las personas de ideas afines creen en este nivel de polarización y la asignación de migrantes", dijo Molina. "Y eso se convierte en un valor fundamental para ellos".
"Algunas personas practican el golf ..."
Aunque Spencer dice que no ha tenido una novia desde que se mudó a Arizona, no está completamente aislado en el rancho. Su manitas Chad trabaja a su lado, y es el orgulloso propietario de "200 bagres, ocho gallinas, tres pastores alemanes y dos caballos".
A casi 80 años, el único problema de salud al que admite es la presión arterial alta, que tiene un efecto vertiginoso; Lo atribuye al estrés. Él es su propio tenedor de libros también.
Al lado de un estanque de roca, tres compañeros envejecidos saludan con el saludo de la piel en todas direcciones. Spencer rápidamente apaga Fox News y manivela el volumen de su estéreo a suave melodías clásicas - para los perros.
"Esto es jubilación", dice con satisfacción. "Algunos golfistas, algunos tienen misiones."
Tengo que defender
La misión trasciende incluso su apoyo, una vez más, entusiasta al presidente Donald Trump.
"No construyes una pared sólida en una frontera", dice. "Tiene que ser transparente. Tiene que permitir que el agua fluya a través ". A través de los ojos de Spencer, la cuestión en juego al asegurar la frontera no es la humanidad, sino la eficiencia. Las torres fijas integradas por energía solar que funcionan actualmente en el desierto tienen poca visibilidad, afirma. Él dirige su zumbido a la parte superior de uno para demostrar.
"Si hubiera un hombre ahí dentro, ¿podrías verlo?" Su voz se agita.
"No podrías ver a nadie en esos árboles ... ¡tendrías que saber exactamente dónde mirar!"
Spencer dice que ha pasado los últimos años de su vida "cavando y cavando y cavando" para obtener información que está cada vez más en desacuerdo con los medios de comunicación que ignoran o "blanquear" sus afirmaciones más verificables.
Cuando la entrevista termina, Spencer ofrece una suma final de lo que está en juego aquí en la frontera, flexionando su mandíbula con everysyllable.
"América no puede empezar de nuevo. Eso no volverá a suceder. Si perdemos eso, eso es todo. Tenemos que mantenerlo. Tenemos que aguantarlo. Tenemos que defenderlo. Y eso es lo que hago.
Hace quince años, Glenn Spencer dejó atrás su vida en California y finalmente su matrimonio en busca de una obsesión: "Vine a Arizona para ayudar a asegurar la frontera".
En su condado de Cochise, Arizona, cerca de la distancia entre el campo de fútbol y la barrera de óxido que separa a Estados Unidos y México, Spencer coloca un drone sobre el polvo y pone a prueba su sistema de detección basado en sismógrafos.
En cuestión de segundos, desaparece, zumbando en silencio en un cielo implacable. Pero Spencer nunca pierde de vista su zumbido en un monitor. Bajo una cortina de malla, maniobra un joystick como un niño con su nuevo juguete.
Puede parecer un juego, pero la misión de Spencer para la caza de hombres tiene graves consecuencias para aquellos que se han arriesgado a cruzar el desierto de Sonora.
"La computadora está mirando cinco millas de información, y luego cuando algo sucede, el algoritmo dice: 'Oye, hay gente ahí'", explica, señalando las ayudas visuales que ha instalado en su almacén para los curiosos. Una vez que un migrante es detectado, un sensor transmite las coordenadas, que Spencer prontamente llama.
La Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos no ha pedido la ayuda de Spencer ni la de ningún grupo de vigilantes o milicias privadas, y el Southern Poverty Law Center llama a la organización Spencer fundada, la Patrulla Fronteriza Americana, un grupo de odio. Sin embargo, reporta sus hallazgos de todos modos, con la esperanza de arrojar luz sobre el número de cruces que dice que pasa sin ser detectado, mientras que ferozmente niega las acusaciones de racismo como "demonización" táctica por parte de la "oposición".
'Supervivencia nacional'
A lo largo de los años, Spencer se jacta de haber "atrapado" a cientos de cruzados fronterizos sin acercarse nunca a ellos. Él devoto (pero sin evidencia) cree que la mayoría de ellos son narcotraficantes, debido al tamaño de "60 libras" de sus paquetes. "Ojos de Estados Unidos en la frontera: Contrabandistas de drogas / adictos no nos gustan", lee el letrero a la entrada de su rancho.
Según la Comisión de Sentencia de los Estados Unidos, cerca de 20,000 casos de narcotráfico fueron reportados en el año fiscal 2015, y aproximadamente el 75% de los delincuentes eran ciudadanos estadounidenses.
Si alguno de los cruzados fronterizos puede estar huyendo de su país debido a las dificultades económicas, la violencia de pandillas o el miedo a la persecución, a Spencer le resulta difícil saberlo, debido a su enfoque de manos libres. Sin embargo, sus principios permanecen firmes.
Cuando se le preguntó si tiene simpatía por aquellos que pueden estar tratando de escapar de una vida difícil o incluso peligrosa, se calla por un largo tiempo.
"Míralo de esta manera", finalmente responde. "Ellos tienen una situación donde están tratando de escapar. Creo que al permitirles escapar, huyen de sus problemas.
"Tengo que compensar la compasión por la supervivencia nacional".
Lejos de la corriente principal
"Hablando con gente que tiene ese tipo de puntos de vista en la frontera entre Estados Unidos y México, ellos vienen de un lugar de escasez", dice Juanita Molina, directora ejecutiva de Border Action Network, una organización de derechos humanos que lucha por la reconciliación de la comunidad. "[Ellos] no están necesariamente afinados en algunas de las estadísticas predominantes sobre lo que la calidad de vida es aquí en los Estados Unidos y cómo se perpetúa por la inmigración".
Mo Goldman, un abogado de inmigración de primera generación con sede en Tucson, Arizona, dice que hay un enorme rechazo de los vigilantes en Arizona, cuyas acciones él considera un desperdicio de recursos y la existencia.
"Su punto de vista es, 'Hey, somos patrióticos. Vamos a sellar la frontera, vamos a atrapar a estas personas, y vamos a llamar a la patrulla fronteriza ", dijo Goldman. "Si eso es lo que quieren hacer, bien. Creo que mucha gente en esta comunidad piensa que eso no es lo correcto y que rechazan esa mentalidad ".
La plataforma de Spencer está muy lejos del conservadurismo tradicional. Él dice que las organizaciones como la fundación de la herencia son cautelosas no asociarse con él, que se ha convertido en un aspecto normal, molesto de su vida. Pero sus puntos de vista sobre la inmigración van desde la extrema derecha hasta la conspiración.
Durante la tarde, repite con frecuencia su creencia de que los mexicanos están votando deliberadamente en los Estados Unidos en beneficio de México para revertir el Tratado de Guadalupe Hidalgo, que otorgó más de 1.3 millones de kilómetros cuadrados de territorio a los Estados Unidos en 1848.
Se proyecta que en menos de 30 años, más de la mitad de todos los estadounidenses serán miembros de un grupo minoritario, convirtiendo a los Estados Unidos en una nación de mayoría minoritaria. Spencer dice que el cambio demográfico "no es natural".
"Si usted consigue un bloque de poder de los hispanos ... van a ser un voto de swing. Van a cambiar todo ", dijo Spencer.
Molina, quien menciona que sería bienvenida a un diálogo con Spencer, dice que la región fronteriza en Arizona se ha convertido en un punto de encuentro para otros que comparten sus puntos de vista.
"Se convierte en el lugar donde las personas de ideas afines creen en este nivel de polarización y la asignación de migrantes", dijo Molina. "Y eso se convierte en un valor fundamental para ellos".
"Algunas personas practican el golf ..."
Aunque Spencer dice que no ha tenido una novia desde que se mudó a Arizona, no está completamente aislado en el rancho. Su manitas Chad trabaja a su lado, y es el orgulloso propietario de "200 bagres, ocho gallinas, tres pastores alemanes y dos caballos".
A casi 80 años, el único problema de salud al que admite es la presión arterial alta, que tiene un efecto vertiginoso; Lo atribuye al estrés. Él es su propio tenedor de libros también.
Al lado de un estanque de roca, tres compañeros envejecidos saludan con el saludo de la piel en todas direcciones. Spencer rápidamente apaga Fox News y manivela el volumen de su estéreo a suave melodías clásicas - para los perros.
"Esto es jubilación", dice con satisfacción. "Algunos golfistas, algunos tienen misiones."
Tengo que defender
La misión trasciende incluso su apoyo, una vez más, entusiasta al presidente Donald Trump.
"No construyes una pared sólida en una frontera", dice. "Tiene que ser transparente. Tiene que permitir que el agua fluya a través ". A través de los ojos de Spencer, la cuestión en juego al asegurar la frontera no es la humanidad, sino la eficiencia. Las torres fijas integradas por energía solar que funcionan actualmente en el desierto tienen poca visibilidad, afirma. Él dirige su zumbido a la parte superior de uno para demostrar.
"Si hubiera un hombre ahí dentro, ¿podrías verlo?" Su voz se agita.
"No podrías ver a nadie en esos árboles ... ¡tendrías que saber exactamente dónde mirar!"
Spencer dice que ha pasado los últimos años de su vida "cavando y cavando y cavando" para obtener información que está cada vez más en desacuerdo con los medios de comunicación que ignoran o "blanquear" sus afirmaciones más verificables.
Cuando la entrevista termina, Spencer ofrece una suma final de lo que está en juego aquí en la frontera, flexionando su mandíbula con everysyllable.
"América no puede empezar de nuevo. Eso no volverá a suceder. Si perdemos eso, eso es todo. Tenemos que mantenerlo. Tenemos que aguantarlo. Tenemos que defenderlo. Y eso es lo que hago.
.jpg)
Entradas
Post a Comment