Funcionarios esperan la visita de Trump sin conflictos a Londres
VOA - INGLÉS
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y la británica Theresa May querrán una visita de estado de tres días sin conflictos a Londres para el líder estadounidense a partir del lunes, dicen sus asesores.
Para reducir la posibilidad de percances, ya que los manifestantes se acercan demasiado al líder estadounidense, el tradicional paseo en un carruaje tirado por caballos por el Mall bordeado de árboles hasta el Palacio de Buckingham para los jefes de estado visitantes ha sido eliminado, aunque el antecesor de Trump, Barack Obama , también abandonó la excursión debido a "preocupaciones de seguridad".
Se está planificando una gran operación policial en Londres para intentar garantizar que la visita de estado se desarrolle sin problemas.
Otros riesgos a contener.
Pero, aparte de las protestas, habrá otros riesgos en este viaje presidencial que los funcionarios británicos están dispuestos a contener, ya que presionan al líder de EE. UU. Para obtener más detalles sobre un posible acuerdo comercial posterior al Brexit, y mientras buscan aliviar tensiones en lo que los políticos británicos Especialmente me gusta doblar la "relación especial" entre Gran Bretaña y los Estados Unidos.
Londres y Washington están enfrentados en una variedad de temas globales, incluido el cambio climático, la política hacia Irán y los tratos comerciales de Gran Bretaña con China.
Las diferencias no han sido ayudadas por la falta de química personal entre los dos líderes; Una vez Trump se quejó de que May era demasiado "políticamente correcto", lo que provocó una disputa transatlántica, y sus ayudantes han confiado en el pasado que su actitud de "amante de la escuela" hace que la líder de los Estados Unidos se enoje. Los dos líderes se han enfrentado públicamente en varios de los tweets de Trump, y en 2018 el Presidente de los Estados Unidos se negó a tener una reunión personal con ella en la cumbre del G7.
El estilo libre del líder de los Estados Unidos contrasta con el enfoque cauteloso, reacio a los riesgos y orientado a los detalles de May.
Como muchas de sus contrapartes europeas, a ella le resulta difícil saber cómo reaccionar ante un líder de los Estados Unidos que ve en gran medida la política exterior como un juego de suma cero y no es fundamental sobre las alianzas tradicionales de Estados Unidos, admite un asistente de Downing Street.
Mirando más allá de mayo
No es que el presidente de Estados Unidos se esté preparando para una pelea en este viaje, dicen los funcionarios de Estados Unidos, o ansiosos por emprender una escaramuza ideológica, como lo hizo hace casi un año en una cumbre de la OTAN, donde sacudió a los europeos cuando los reprendió por una alianza más reparto de la carga.
Pero Trump parece estar ahora mirando más allá del mayo con falta de Brexit, quien dejará el cargo poco después de su viaje. Es poco probable que se abstenga de ofrecer un comentario continuo que rompa las normas sobre la carrera de liderazgo conservador británico o de repetir sus elogios el sábado de los principales Brexiters británicos Boris Johnson y Nigel Farage. Johnson corre para suceder a Theresa May, y Farage, líder del Partido Brexit, pronto se postulará para un escaño en la Cámara de los Comunes.
Aunque no hay nada en el calendario oficial, Trump ha planteado la posibilidad de reunirse con ambos hombres en privado esta semana, posiblemente en una cena en la residencia del enviado de los EE. UU. En el centro de Londres, en lo que los diplomáticos dicen que sería una violación de la convención. En una entrevista con el periódico británico Sun, Trump evitó respaldar formalmente a Johnson, pero dejó en claro que era su favorito, y dijo que Johnson es un "muy buen tipo" y que sería un "excelente" primer ministro.
Cuando Sky News le preguntó a Gran Bretaña si Trump debería abstenerse de elogiar a los líderes del Brexit durante un período de gran carga política en Gran Bretaña, que está dividido por la mitad para salir de la Unión Europea o no, el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, dijo: "El presidente hará Lo que quiere el presidente ".
Algunos analistas en Londres han especulado que Trump instará a Johnson y Farage a forjar un pacto político.
Acuerdo nuclear de Iran
Aparte de Brexit, el presidente Trump presionará para obtener apoyo británico en su escalada de enfrentamiento con Irán, dicen los funcionarios de Estados Unidos.
Hasta el momento, el gobierno británico se ha aliado con las otras grandes potencias europeas en sus esfuerzos por eludir las sanciones de EE. UU. A Irán en un esfuerzo por preservar el acuerdo nuclear de Irán de 2015 firmado por Barack Obama, un acuerdo que el presidente Trump retiró el año pasado, argumentando que había fracasado. para restringir a Irán de emprender guerras extranjeras o respaldar el terrorismo internacional.
Según Nile Gardiner, un ex asesor de Margaret Thatcher y ahora analista de la Heritage Foundation, un grupo de expertos con sede en Washington, la oposición de May a la estrategia de Trump en Irán "ha dañado la alianza de los Estados Unidos y los EE. UU."
Él, como algunos ayudantes del presidente de los Estados Unidos que favorecen el Brexit, así como los euroescépticos conservadores en Londres, cree que algunas de las diferencias políticas entre Londres y Washington son la consecuencia de que Gran Bretaña sea arrastrada en dos direcciones entre Europa y los Estados Unidos. Estado de cosas que espera que termine si Gran Bretaña sale de la UE.
Pero no está claro si ese sería el caso, dicen otros analistas. La mayoría de los responsables políticos británicos, independientemente de si son pro-UE o son Brexiters, comparten los escrúpulos europeos sobre el enfoque del líder estadounidense en Irán y también critican la retirada de Trump de los EE. UU. Del clima de París.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y la británica Theresa May querrán una visita de estado de tres días sin conflictos a Londres para el líder estadounidense a partir del lunes, dicen sus asesores.
Para reducir la posibilidad de percances, ya que los manifestantes se acercan demasiado al líder estadounidense, el tradicional paseo en un carruaje tirado por caballos por el Mall bordeado de árboles hasta el Palacio de Buckingham para los jefes de estado visitantes ha sido eliminado, aunque el antecesor de Trump, Barack Obama , también abandonó la excursión debido a "preocupaciones de seguridad".
Se está planificando una gran operación policial en Londres para intentar garantizar que la visita de estado se desarrolle sin problemas.
Otros riesgos a contener.
Pero, aparte de las protestas, habrá otros riesgos en este viaje presidencial que los funcionarios británicos están dispuestos a contener, ya que presionan al líder de EE. UU. Para obtener más detalles sobre un posible acuerdo comercial posterior al Brexit, y mientras buscan aliviar tensiones en lo que los políticos británicos Especialmente me gusta doblar la "relación especial" entre Gran Bretaña y los Estados Unidos.
Londres y Washington están enfrentados en una variedad de temas globales, incluido el cambio climático, la política hacia Irán y los tratos comerciales de Gran Bretaña con China.
Las diferencias no han sido ayudadas por la falta de química personal entre los dos líderes; Una vez Trump se quejó de que May era demasiado "políticamente correcto", lo que provocó una disputa transatlántica, y sus ayudantes han confiado en el pasado que su actitud de "amante de la escuela" hace que la líder de los Estados Unidos se enoje. Los dos líderes se han enfrentado públicamente en varios de los tweets de Trump, y en 2018 el Presidente de los Estados Unidos se negó a tener una reunión personal con ella en la cumbre del G7.
El estilo libre del líder de los Estados Unidos contrasta con el enfoque cauteloso, reacio a los riesgos y orientado a los detalles de May.
Como muchas de sus contrapartes europeas, a ella le resulta difícil saber cómo reaccionar ante un líder de los Estados Unidos que ve en gran medida la política exterior como un juego de suma cero y no es fundamental sobre las alianzas tradicionales de Estados Unidos, admite un asistente de Downing Street.
Mirando más allá de mayo
No es que el presidente de Estados Unidos se esté preparando para una pelea en este viaje, dicen los funcionarios de Estados Unidos, o ansiosos por emprender una escaramuza ideológica, como lo hizo hace casi un año en una cumbre de la OTAN, donde sacudió a los europeos cuando los reprendió por una alianza más reparto de la carga.
Pero Trump parece estar ahora mirando más allá del mayo con falta de Brexit, quien dejará el cargo poco después de su viaje. Es poco probable que se abstenga de ofrecer un comentario continuo que rompa las normas sobre la carrera de liderazgo conservador británico o de repetir sus elogios el sábado de los principales Brexiters británicos Boris Johnson y Nigel Farage. Johnson corre para suceder a Theresa May, y Farage, líder del Partido Brexit, pronto se postulará para un escaño en la Cámara de los Comunes.
Aunque no hay nada en el calendario oficial, Trump ha planteado la posibilidad de reunirse con ambos hombres en privado esta semana, posiblemente en una cena en la residencia del enviado de los EE. UU. En el centro de Londres, en lo que los diplomáticos dicen que sería una violación de la convención. En una entrevista con el periódico británico Sun, Trump evitó respaldar formalmente a Johnson, pero dejó en claro que era su favorito, y dijo que Johnson es un "muy buen tipo" y que sería un "excelente" primer ministro.
Cuando Sky News le preguntó a Gran Bretaña si Trump debería abstenerse de elogiar a los líderes del Brexit durante un período de gran carga política en Gran Bretaña, que está dividido por la mitad para salir de la Unión Europea o no, el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, dijo: "El presidente hará Lo que quiere el presidente ".
Algunos analistas en Londres han especulado que Trump instará a Johnson y Farage a forjar un pacto político.
Acuerdo nuclear de Iran
Aparte de Brexit, el presidente Trump presionará para obtener apoyo británico en su escalada de enfrentamiento con Irán, dicen los funcionarios de Estados Unidos.
Hasta el momento, el gobierno británico se ha aliado con las otras grandes potencias europeas en sus esfuerzos por eludir las sanciones de EE. UU. A Irán en un esfuerzo por preservar el acuerdo nuclear de Irán de 2015 firmado por Barack Obama, un acuerdo que el presidente Trump retiró el año pasado, argumentando que había fracasado. para restringir a Irán de emprender guerras extranjeras o respaldar el terrorismo internacional.
Según Nile Gardiner, un ex asesor de Margaret Thatcher y ahora analista de la Heritage Foundation, un grupo de expertos con sede en Washington, la oposición de May a la estrategia de Trump en Irán "ha dañado la alianza de los Estados Unidos y los EE. UU."
Él, como algunos ayudantes del presidente de los Estados Unidos que favorecen el Brexit, así como los euroescépticos conservadores en Londres, cree que algunas de las diferencias políticas entre Londres y Washington son la consecuencia de que Gran Bretaña sea arrastrada en dos direcciones entre Europa y los Estados Unidos. Estado de cosas que espera que termine si Gran Bretaña sale de la UE.
Pero no está claro si ese sería el caso, dicen otros analistas. La mayoría de los responsables políticos británicos, independientemente de si son pro-UE o son Brexiters, comparten los escrúpulos europeos sobre el enfoque del líder estadounidense en Irán y también critican la retirada de Trump de los EE. UU. Del clima de París.
.jpg)
Entradas
Post a Comment