En reversión, Biden se opone a la prohibición del dinero federal para el aborto

VOA - INGLÉS
Después de dos días de intensas críticas, el candidato demócrata a la presidencia, Joe Biden, revirtió el rumbo del jueves y declaró que ya no apoya una larga prohibición en el Congreso de usar dinero federal para el cuidado de la salud para pagar los abortos.


"Si creo que la atención médica es un derecho, como lo hago, ya no puedo apoyar una enmienda" que dificulta el acceso de la atención a algunas mujeres, dijo Biden en una recaudación de fondos del Partido Demócrata en Atlanta.

La inversión del ex vicepresidente en la Enmienda Hyde se produjo después de que los rivales y los grupos de derechos de las mujeres lo criticaran por afirmar a través de asesores de campaña que él todavía apoyaba la provisión presupuestaria de décadas de antigüedad. La dinámica había estado a punto de estallar nuevamente en el primer debate primario de los demócratas en tres semanas.

Riesgos centristas

Biden no mencionó los ataques de esta semana y dijo que su decisión fue sobre la atención médica, no sobre la política. Sin embargo, las circunstancias ponen de relieve los riesgos para un ex vicepresidente de 76 años que se postula como más centrista en un partido en el que algunos activistas escépticos cuestionan abiertamente si puede ser el portaestandarte del partido en 2020.

Y la explicación de Biden repitió tácitamente los argumentos de sus críticos de que la Enmienda Hyde es otra barrera contra el aborto que afecta desproporcionadamente a mujeres pobres y mujeres de color.

"He estado luchando con los problemas que Hyde presenta ahora", dijo Biden, abriendo un discurso dedicado principalmente a los derechos de voto y temas importantes para la comunidad negra.

“Quiero ser claro: no me disculpo por mi última posición. No me disculpo por lo que voy a decir ", explicó, argumentando que" las circunstancias han cambiado "con los estados dirigidos por los republicanos, incluida Georgia, donde Biden habló, adoptando nuevas y severas restricciones al aborto.

"Tierra media" sobre el aborto

Un católico que ha luchado públicamente con la política de aborto durante décadas, Biden dijo que votó como senador para apoyar la Enmienda Hyde porque creía que las mujeres todavía tendrían acceso al aborto incluso sin el seguro de Medicaid y otras subvenciones federales para el cuidado de la salud y que los opositores al aborto No debe ser obligado a pagar por el procedimiento. Fue parte de lo que Biden ha descrito como un "término medio" sobre el aborto.

Ahora, dice, hay demasiadas barreras que amenazan ese derecho constitucional, dejando a algunas mujeres sin opciones razonables, siempre y cuando los republicanos sigan presionando por una derogación total de la decisión de la Corte Suprema de 1973 que legalizó el aborto en todo el país.

El ex vicepresidente dijo que llegó a la decisión como parte del desarrollo de una próxima propuesta de atención médica integral. Él ha declarado su apoyo a una opción pública similar a la de Medicare como el próximo paso hacia la cobertura universal. Razonó que su objetivo de cobertura universal significa que las mujeres deben tener acceso pleno y justo a la atención, incluido el aborto.

Reversa elogiado

Un representante de Planned Parenthood aplaudió la reversión de Biden, pero señaló que él se ha estado retrasando en el movimiento de los derechos de las mujeres en el tema.

"Me alegra ver a Joe Biden abrazar lo que hace tiempo que sabemos que es verdad: Hyde impide que las personas de color, especialmente las mujeres de color y las que tienen bajos ingresos, accedan a servicios de aborto legal y seguro", dijo Leana Wen, de Planned Parenthood, el gigante de la salud de las mujeres. cuyos servicios incluyen aborto y referencias de aborto.

Otros activistas aceptaron el crédito por empujar a Biden sobre el tema.

"Nos complace que Joe Biden se haya unido al resto del campo demócrata de 2020 para unir los valores fundamentales del partido: el apoyo a los derechos de aborto y la verdad básica de que la libertad reproductiva es fundamental para la búsqueda de la igualdad y la seguridad económica en este país". ", Dijo Ilyse Hogue, presidente de NARAL, un importante grupo de defensa de los derechos del aborto.

Reacción en ambos lados.

La derogación de Hyde se ha convertido en una norma definitoria para los demócratas en los últimos años, haciendo que una vez una posición más común entre los demócratas moderados sea más insostenible, especialmente dada la dinámica de la política primaria hacia 2020. En su convención de 2016, el partido incluyó un llamado a la derogación Hyde en la plataforma demócrata, al hacerlo a instancias de la nominada Hillary Clinton.

Al menos una mujer demócrata prominente seguía sin estar convencida.

"No tengo claro que Joe Biden crea inequívocamente que todas las mujeres tienen derecho a tomar decisiones sobre su cuerpo, independientemente de su ingreso o raza", dijo el estratega demócrata Jess Morales Rocketto, quien trabajó para Clinton en 2016. "Es imperativo que el candidato demócrata crea eso ".

Los republicanos se abalanzaron, enmarcando el cambio de posición de Biden como un error.

"Simplemente no es muy bueno en esto. Joe Biden es una amenaza existencial para Joe Biden ", dijo Tim Murtaugh, director de comunicaciones de la campaña de reelección del presidente Donald Trump.

Un alto funcionario de la campaña de Biden dijo que algunos asesores estaban sorprendidos por la velocidad de la inversión, dado el largo historial de Biden de explicar sus posiciones de aborto en términos de su fe. Pero los asesores se dieron cuenta de que, como líder, los ataques no iban a parar, y su campaña razonó que las consecuencias dentro de la primaria demócrata superan cualquier beneficio a largo plazo de mantener su apoyo previo de Hyde.

El funcionario habló bajo condición de anonimato para discutir conversaciones internas.