El Congreso finalmente enviará un proyecto de ley de ayuda por desastre de $ 19B a Trump
VOA - INGLÉS
El Congreso finalmente está enviando al presidente Donald Trump un proyecto de ley de asistencia por desastre de $ 19.1 mil millones, una medida estancada durante meses por luchas internas, juicios erróneos y una disputa presidencial con los demócratas.
La Cámara de Representantes está aprobando la medida en su primera acción significativa, ya que regresa de un receso de 10 días. Está programado para una votación el lunes por la noche en la que los republicanos cuyos distritos locales han sido afectados por huracanes, inundaciones, tornados e incendios se unirán a los demócratas de la mayoría para emitir un gran voto para la medida.
Los republicanos conservadores retrasaron el proyecto de ley durante el receso, objetando en tres ocasiones los esfuerzos de los líderes demócratas para aprobar el proyecto de ley mediante un voto de voz que requería unanimidad. Dicen que la legislación, que refleja una actitud cada vez más permisiva en Washington respecto del gasto para hacer frente a los desastres que tarde o temprano afectarán a todas las regiones del país, no debería ser apresurada sin una votación registrada.
En el camino, los veteranos de la Cámara de Representantes y el Senado parecen haber superado la maniobra de la Casa Blanca, aunque Trump personalmente prevaleció sobre el presidente del Comité de Apropiaciones del Senado, Richard Shelby, R-Ala., Para abandonar una oferta para liberar miles de millones de dólares para dragar y otros puertos. proyectos El Senado aprobó el proyecto de ley con una votación arrolladora de 85-8 en su salida de Washington el 23 de mayo, un margen que reflejaba el consenso de que el proyecto de ley está atrasado.
La medida se retrasó inicialmente por una pelea entre Trump y los demócratas por la ayuda a Puerto Rico que parece estar resuelta por mucho tiempo.
"Algunos en nuestro gobierno se negaron a ayudar a nuestros compatriotas en Puerto Rico que aún se están recuperando de un huracán de 2017. Me complace que hayamos superado eso", dijo la Presidenta del Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes, Nita Lowey, D-N.Y. "Porque cuando ocurre un desastre, no debemos dejar que un código postal dicte nuestra respuesta".
Tema migrante
La medida también enfrentó retrasos en medio de conversaciones fallidas sobre la solicitud de más de 4 mil millones de dólares de Trump para atender a miles de inmigrantes en su mayoría centroamericanos que se encuentran en la frontera sur. Las partes redujeron sus diferencias, pero no pudieron llegar a un acuerdo en la prisa por ir al recreo, pero todos están de acuerdo en que se necesitará otra ley casi de inmediato para rellenar las cuentas de las agencias casi vacías para atender a los migrantes.
La medida es en gran medida la misma que una versión aprobada el mes pasado por la Cámara de Representantes que los republicanos se opusieron a dejar de lado la financiación fronteriza.
"Debemos trabajar juntos rápidamente para aprobar un proyecto de ley que aborde el aumento de niños no acompañados que cruzan la frontera y les brinda a las agencias policiales los fondos que necesitan", dijo la republicana del Comité de Asignaciones, Kay Granger, de Texas. "Hay mucho en juego. Hay graves repercusiones en la vida o la muerte si el Congreso no actúa".
Una de las razones fue la demanda de los liberales de la Cámara de Representantes de impedir que el Departamento de Seguridad Nacional obtuviera información de las autoridades federales de bienestar social para ayudar a rastrear a los inmigrantes que residen en los EE. UU. Ilegalmente y que llevan a los niños refugiados migrantes a sus hogares.
Inundaciones, tornados
A medida que la medida languidecía, los desastres seguían llegando, con los diques que fallaron en Arkansas, Iowa y Missouri y los tornados en todo Ohio, solo los ejemplos más recientes. La medida es apoyada por el liderazgo del partido bipartidista tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado.
La legislación también está siendo impulsada por los legisladores de Florida y Georgia que se llenan de frustración por los retrasos en la entrega de ayuda a los agricultores, las ciudades y las bases militares azotadas por los huracanes el otoño pasado. Las inundaciones en Iowa y Nebraska se agregaron esta primavera a la coalición detrás de la medida, que brinda gran parte de su ayuda a las regiones donde dominan los partidarios de Trump.
El proyecto de ley comenzó como una medida modesta de $ 7,8 mil millones aprobada en los últimos días del control de la Cámara de Representantes. Una versión de $ 14 mil millones avanzó en la cámara liderada por Pelosi en enero y se disparó a $ 19,1 mil millones para cuando salió del piso el mes pasado, alimentada por nuevos fondos para proyectos de rehabilitación comunitaria, proyectos de protección contra inundaciones y agua del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, y reconstrucción fondos para varias bases militares, incluida la Base de la Fuerza Aérea Offutt en Nebraska.
Muchos republicanos se opusieron a la financiación para mitigar desastres futuros como parte de los proyectos de reconstrucción cuando la financiación de la Supertormenta Sandy se aprobó en 2013 solo para aceptarla ahora que áreas como los suburbios de Houston lo necesitan. Los demócratas, por su parte, se mantuvieron firmes por lo que terminó en aproximadamente $ 1.4 mil millones para Puerto Rico, lo que permitió a Trump pelearse con las autoridades demócratas del territorio de los EE. UU. Durante semanas y desviar la culpa política por demorar el proyecto de ley.
El Congreso finalmente está enviando al presidente Donald Trump un proyecto de ley de asistencia por desastre de $ 19.1 mil millones, una medida estancada durante meses por luchas internas, juicios erróneos y una disputa presidencial con los demócratas.
La Cámara de Representantes está aprobando la medida en su primera acción significativa, ya que regresa de un receso de 10 días. Está programado para una votación el lunes por la noche en la que los republicanos cuyos distritos locales han sido afectados por huracanes, inundaciones, tornados e incendios se unirán a los demócratas de la mayoría para emitir un gran voto para la medida.
Los republicanos conservadores retrasaron el proyecto de ley durante el receso, objetando en tres ocasiones los esfuerzos de los líderes demócratas para aprobar el proyecto de ley mediante un voto de voz que requería unanimidad. Dicen que la legislación, que refleja una actitud cada vez más permisiva en Washington respecto del gasto para hacer frente a los desastres que tarde o temprano afectarán a todas las regiones del país, no debería ser apresurada sin una votación registrada.
En el camino, los veteranos de la Cámara de Representantes y el Senado parecen haber superado la maniobra de la Casa Blanca, aunque Trump personalmente prevaleció sobre el presidente del Comité de Apropiaciones del Senado, Richard Shelby, R-Ala., Para abandonar una oferta para liberar miles de millones de dólares para dragar y otros puertos. proyectos El Senado aprobó el proyecto de ley con una votación arrolladora de 85-8 en su salida de Washington el 23 de mayo, un margen que reflejaba el consenso de que el proyecto de ley está atrasado.
La medida se retrasó inicialmente por una pelea entre Trump y los demócratas por la ayuda a Puerto Rico que parece estar resuelta por mucho tiempo.
"Algunos en nuestro gobierno se negaron a ayudar a nuestros compatriotas en Puerto Rico que aún se están recuperando de un huracán de 2017. Me complace que hayamos superado eso", dijo la Presidenta del Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes, Nita Lowey, D-N.Y. "Porque cuando ocurre un desastre, no debemos dejar que un código postal dicte nuestra respuesta".
Tema migrante
La medida también enfrentó retrasos en medio de conversaciones fallidas sobre la solicitud de más de 4 mil millones de dólares de Trump para atender a miles de inmigrantes en su mayoría centroamericanos que se encuentran en la frontera sur. Las partes redujeron sus diferencias, pero no pudieron llegar a un acuerdo en la prisa por ir al recreo, pero todos están de acuerdo en que se necesitará otra ley casi de inmediato para rellenar las cuentas de las agencias casi vacías para atender a los migrantes.
La medida es en gran medida la misma que una versión aprobada el mes pasado por la Cámara de Representantes que los republicanos se opusieron a dejar de lado la financiación fronteriza.
"Debemos trabajar juntos rápidamente para aprobar un proyecto de ley que aborde el aumento de niños no acompañados que cruzan la frontera y les brinda a las agencias policiales los fondos que necesitan", dijo la republicana del Comité de Asignaciones, Kay Granger, de Texas. "Hay mucho en juego. Hay graves repercusiones en la vida o la muerte si el Congreso no actúa".
Una de las razones fue la demanda de los liberales de la Cámara de Representantes de impedir que el Departamento de Seguridad Nacional obtuviera información de las autoridades federales de bienestar social para ayudar a rastrear a los inmigrantes que residen en los EE. UU. Ilegalmente y que llevan a los niños refugiados migrantes a sus hogares.
Inundaciones, tornados
A medida que la medida languidecía, los desastres seguían llegando, con los diques que fallaron en Arkansas, Iowa y Missouri y los tornados en todo Ohio, solo los ejemplos más recientes. La medida es apoyada por el liderazgo del partido bipartidista tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado.
La legislación también está siendo impulsada por los legisladores de Florida y Georgia que se llenan de frustración por los retrasos en la entrega de ayuda a los agricultores, las ciudades y las bases militares azotadas por los huracanes el otoño pasado. Las inundaciones en Iowa y Nebraska se agregaron esta primavera a la coalición detrás de la medida, que brinda gran parte de su ayuda a las regiones donde dominan los partidarios de Trump.
El proyecto de ley comenzó como una medida modesta de $ 7,8 mil millones aprobada en los últimos días del control de la Cámara de Representantes. Una versión de $ 14 mil millones avanzó en la cámara liderada por Pelosi en enero y se disparó a $ 19,1 mil millones para cuando salió del piso el mes pasado, alimentada por nuevos fondos para proyectos de rehabilitación comunitaria, proyectos de protección contra inundaciones y agua del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, y reconstrucción fondos para varias bases militares, incluida la Base de la Fuerza Aérea Offutt en Nebraska.
Muchos republicanos se opusieron a la financiación para mitigar desastres futuros como parte de los proyectos de reconstrucción cuando la financiación de la Supertormenta Sandy se aprobó en 2013 solo para aceptarla ahora que áreas como los suburbios de Houston lo necesitan. Los demócratas, por su parte, se mantuvieron firmes por lo que terminó en aproximadamente $ 1.4 mil millones para Puerto Rico, lo que permitió a Trump pelearse con las autoridades demócratas del territorio de los EE. UU. Durante semanas y desviar la culpa política por demorar el proyecto de ley.
.jpg)
Entradas
Post a Comment