Delegación de Estados Unidos en el noreste de Siria discutirá la fase posterior al IS
VOA - INGLÉS
Una delegación de los Estados Unidos visita el noreste de Siria para discutir el futuro de la región con funcionarios kurdos, meses después de que las fuerzas respaldadas por los Estados Unidos declararan la victoria sobre el grupo terrorista del Estado Islámico en el este de Siria.
Los funcionarios estadounidenses y kurdos dijeron que la visita se centra principalmente en los esfuerzos de estabilización en la fase posterior al IS, así como en el destino de cientos de combatientes extranjeros del IS que han sido detenidos por las fuerzas kurdas en Siria.
"La clave es ayudar a las Fuerzas Democráticas de Siria, al Consejo Democrático Sirio, con el tema de la seguridad, especialmente en la transición de un enfoque en las operaciones militares a un enfoque en el contraterrorismo (IS)", dijo William Roebuck, enviado especial adjunto a La Coalición Global para Derrotar a ISIS, dijo a los reporteros el miércoles después de su reunión con funcionarios locales en la ciudad de AinIssa en el noreste de Siria.
La SDF, una alianza militar liderada por los kurdos, ha sido un socio efectivo de los Estados Unidos en la lucha contra el EI en Siria.
Es detenidos
El SDF ha tenido más de 2,000 combatientes extranjeros de IS de más de 50 países desde el colapso del califato auto-declarado del grupo terrorista en marzo.
El SDF también ha procesado a decenas de miles de civiles vinculados al EI, incluidas las esposas e hijos de combatientes extranjeros, muchos de los cuales también provienen de fuera de Siria e Irak.
"El problema de los detenidos es grave, es un problema de seguridad. "Trabajaremos estrechamente con nuestros socios para garantizar que las personas se mantengan seguras y humanamente", dijo Roebuck.
Los funcionarios de SDF han estado pidiendo a los países occidentales que retiren a sus ciudadanos, argumentando que ya no puede mantener a un gran número de personas bajo su custodia.
A principios de este mes, los Estados Unidos repatriaron a dos mujeres estadounidenses acusadas de unirse a IS, junto con sus hijos.
Varios países europeos, entre ellos Francia, Noruega, Suecia y Dinamarca, también han capturado a ciudadanos detenidos en Siria.
Servicios de mejora
La guerra civil de 8 años de duración de Siria y la lucha contra el EI han devastado la infraestructura en muchas partes del país, especialmente en el norte y el este de Siria.
La falta de servicios básicos y el aumento de los precios de los alimentos han provocado importantes protestas en áreas recientemente liberadas de militantes del EI, incluida la provincia de Deir el-Zour.
"Las fuerzas estadounidenses en Siria" quieren fortalecer nuestras relaciones con las Fuerzas Democráticas Sirias y la Administración Autónoma (liderada por los kurdos), y hoy tuvimos una muy buena discusión sobre la importancia de restaurar los servicios esenciales para las personas y fortalecer la seguridad ", dijo Roebuck.
Es células durmientes
A pesar de perder todo su territorio, las células del sueño de IS en Siria continúan siendo una seria amenaza para la estabilidad de la región, dijeron los funcionarios locales.
"Los Estados Unidos y la coalición internacional aún tienen un papel importante que desempeñar en esta región después de derrotar militarmente a IS", dijo Kamal Akif, un portavoz de la administración liderada por los kurdos en el noreste de Siria.
"Es por eso que la visita del Embajador Roebuck y su delegación es tan importante para nosotros. "Muestra a VOA en una entrevista telefónica. Esto demuestra que EE. UU. Toma en serio la erradicación del terrorismo de IS no solo militar sino también ideológicamente", dijo a VOA.
Los esfuerzos de estabilización de los Estados Unidos se han centrado en la reconstrucción de la infraestructura esencial, la remoción de las minas terrestres dejadas por el IS y el entrenamiento de las fuerzas locales en áreas como Raqqa, la antigua capital de facto del IS.
Desde el inicio de la guerra civil en 2011, los Estados Unidos han proporcionado más de $ 8,6 mil millones en asistencia humanitaria a los sirios desplazados dentro de Siria y la región.
Una delegación de los Estados Unidos visita el noreste de Siria para discutir el futuro de la región con funcionarios kurdos, meses después de que las fuerzas respaldadas por los Estados Unidos declararan la victoria sobre el grupo terrorista del Estado Islámico en el este de Siria.
Los funcionarios estadounidenses y kurdos dijeron que la visita se centra principalmente en los esfuerzos de estabilización en la fase posterior al IS, así como en el destino de cientos de combatientes extranjeros del IS que han sido detenidos por las fuerzas kurdas en Siria.
"La clave es ayudar a las Fuerzas Democráticas de Siria, al Consejo Democrático Sirio, con el tema de la seguridad, especialmente en la transición de un enfoque en las operaciones militares a un enfoque en el contraterrorismo (IS)", dijo William Roebuck, enviado especial adjunto a La Coalición Global para Derrotar a ISIS, dijo a los reporteros el miércoles después de su reunión con funcionarios locales en la ciudad de AinIssa en el noreste de Siria.
La SDF, una alianza militar liderada por los kurdos, ha sido un socio efectivo de los Estados Unidos en la lucha contra el EI en Siria.
Es detenidos
El SDF ha tenido más de 2,000 combatientes extranjeros de IS de más de 50 países desde el colapso del califato auto-declarado del grupo terrorista en marzo.
El SDF también ha procesado a decenas de miles de civiles vinculados al EI, incluidas las esposas e hijos de combatientes extranjeros, muchos de los cuales también provienen de fuera de Siria e Irak.
"El problema de los detenidos es grave, es un problema de seguridad. "Trabajaremos estrechamente con nuestros socios para garantizar que las personas se mantengan seguras y humanamente", dijo Roebuck.
Los funcionarios de SDF han estado pidiendo a los países occidentales que retiren a sus ciudadanos, argumentando que ya no puede mantener a un gran número de personas bajo su custodia.
A principios de este mes, los Estados Unidos repatriaron a dos mujeres estadounidenses acusadas de unirse a IS, junto con sus hijos.
Varios países europeos, entre ellos Francia, Noruega, Suecia y Dinamarca, también han capturado a ciudadanos detenidos en Siria.
Servicios de mejora
La guerra civil de 8 años de duración de Siria y la lucha contra el EI han devastado la infraestructura en muchas partes del país, especialmente en el norte y el este de Siria.
La falta de servicios básicos y el aumento de los precios de los alimentos han provocado importantes protestas en áreas recientemente liberadas de militantes del EI, incluida la provincia de Deir el-Zour.
"Las fuerzas estadounidenses en Siria" quieren fortalecer nuestras relaciones con las Fuerzas Democráticas Sirias y la Administración Autónoma (liderada por los kurdos), y hoy tuvimos una muy buena discusión sobre la importancia de restaurar los servicios esenciales para las personas y fortalecer la seguridad ", dijo Roebuck.
Es células durmientes
A pesar de perder todo su territorio, las células del sueño de IS en Siria continúan siendo una seria amenaza para la estabilidad de la región, dijeron los funcionarios locales.
"Los Estados Unidos y la coalición internacional aún tienen un papel importante que desempeñar en esta región después de derrotar militarmente a IS", dijo Kamal Akif, un portavoz de la administración liderada por los kurdos en el noreste de Siria.
"Es por eso que la visita del Embajador Roebuck y su delegación es tan importante para nosotros. "Muestra a VOA en una entrevista telefónica. Esto demuestra que EE. UU. Toma en serio la erradicación del terrorismo de IS no solo militar sino también ideológicamente", dijo a VOA.
Los esfuerzos de estabilización de los Estados Unidos se han centrado en la reconstrucción de la infraestructura esencial, la remoción de las minas terrestres dejadas por el IS y el entrenamiento de las fuerzas locales en áreas como Raqqa, la antigua capital de facto del IS.
Desde el inicio de la guerra civil en 2011, los Estados Unidos han proporcionado más de $ 8,6 mil millones en asistencia humanitaria a los sirios desplazados dentro de Siria y la región.
Entradas
Post a Comment