1 muerto, 10 heridos en enfrentamiento en el sitio de acogida de Jartum
VOA - INGLÉS
Una persona murió y 10 resultaron heridas en el sábado en Jartum cuando se realizaron disparos cerca del lugar de una manifestación de protesta, dijo un comité médico cercano a los manifestantes.
"Después de que las fuerzas regulares abrieron fuego, hubo víctimas en la calle Nile, cerca del sitio de la sentada", dijo el Comité Central de Médicos Sudaneses en un comunicado.
El comité no especificó qué fuerzas abrieron fuego ni identificó a los muertos o heridos.
Un hombre murió "quien fue golpeado con disparos en vivo en la cabeza", dijo el comité.
Los soldados y las fuerzas de seguridad bloquearon la calle Nilo de la ciudad el sábado por la tarde, mientras que los disparos se podían escuchar en la distancia, dijo un reportero de la AFP. No estaba claro quién estaba disparando.
El comité de médicos dijo que tres personas resultaron heridas por disparos y la mayoría de las otras víctimas fueron golpeadas con culatas de rifle y barras de acero, sin dar más detalles.
Los militares derrocaron al presidente Omar al-Bashir en abril, después de meses de protestas contra su gobierno autoritario. Los manifestantes permanecieron acampados frente al cuartel general del ejército de Jartum para presionar a los generales para que cedieran el poder.
Dos asesinatos anteriores
La última violencia se produjo después de que un hombre fue asesinado a tiros el jueves en la calle Nilo, un día después de que una mujer fuera asesinada en la misma zona.
La última muerte ocurrió durante un "choque con fuego real que tuvo lugar entre las fuerzas armadas y elementos no controlados de él", según la Asociación de Profesionales Sudaneses, que encabezó las protestas contra Bashir.
Las negociaciones entre los líderes de la protesta y el consejo militar gobernante se han roto, ya que las dos partes no han llegado a un acuerdo sobre si un organismo de transición planificado estaría encabezado por una figura civil o militar.
La SPA dijo el sábado que tenía motivos para creer que el consejo militar estaba "planeando y trabajando para poner fin a la sentada pacífica en la sede con excesiva fuerza y violencia".
Dijo que consideraba al consejo militar responsable de "garantizar la seguridad de los presentes en la sentada".
Los gobernantes militares no hicieron comentarios inmediatos sobre los últimos actos de violencia, pero el jueves advirtieron que los incidentes en la calle Nilo amenazaban con la "seguridad pública y la seguridad".
Las autoridades "trabajarán de acuerdo con la ley para garantizar la seguridad de los ciudadanos y para resolver las manifestaciones de inseguridad e ilegalidad", dijo el consejo.
Una persona murió y 10 resultaron heridas en el sábado en Jartum cuando se realizaron disparos cerca del lugar de una manifestación de protesta, dijo un comité médico cercano a los manifestantes.
"Después de que las fuerzas regulares abrieron fuego, hubo víctimas en la calle Nile, cerca del sitio de la sentada", dijo el Comité Central de Médicos Sudaneses en un comunicado.
El comité no especificó qué fuerzas abrieron fuego ni identificó a los muertos o heridos.
Un hombre murió "quien fue golpeado con disparos en vivo en la cabeza", dijo el comité.
Los soldados y las fuerzas de seguridad bloquearon la calle Nilo de la ciudad el sábado por la tarde, mientras que los disparos se podían escuchar en la distancia, dijo un reportero de la AFP. No estaba claro quién estaba disparando.
El comité de médicos dijo que tres personas resultaron heridas por disparos y la mayoría de las otras víctimas fueron golpeadas con culatas de rifle y barras de acero, sin dar más detalles.
Los militares derrocaron al presidente Omar al-Bashir en abril, después de meses de protestas contra su gobierno autoritario. Los manifestantes permanecieron acampados frente al cuartel general del ejército de Jartum para presionar a los generales para que cedieran el poder.
Dos asesinatos anteriores
La última violencia se produjo después de que un hombre fue asesinado a tiros el jueves en la calle Nilo, un día después de que una mujer fuera asesinada en la misma zona.
La última muerte ocurrió durante un "choque con fuego real que tuvo lugar entre las fuerzas armadas y elementos no controlados de él", según la Asociación de Profesionales Sudaneses, que encabezó las protestas contra Bashir.
Las negociaciones entre los líderes de la protesta y el consejo militar gobernante se han roto, ya que las dos partes no han llegado a un acuerdo sobre si un organismo de transición planificado estaría encabezado por una figura civil o militar.
La SPA dijo el sábado que tenía motivos para creer que el consejo militar estaba "planeando y trabajando para poner fin a la sentada pacífica en la sede con excesiva fuerza y violencia".
Dijo que consideraba al consejo militar responsable de "garantizar la seguridad de los presentes en la sentada".
Los gobernantes militares no hicieron comentarios inmediatos sobre los últimos actos de violencia, pero el jueves advirtieron que los incidentes en la calle Nilo amenazaban con la "seguridad pública y la seguridad".
Las autoridades "trabajarán de acuerdo con la ley para garantizar la seguridad de los ciudadanos y para resolver las manifestaciones de inseguridad e ilegalidad", dijo el consejo.
.jpg)
Entradas
Post a Comment