Estados Unidos dice que el futuro único de los kurdos sirios es parte de un estado sirio pacífico
VOA - INGLÉS
Estados Unidos les está recordando a sus aliados kurdos sirios que no se vuelvan demasiado ambiciosos, mientras que al mismo tiempo tratan de disipar las preocupaciones de que Washington los abandonará en Turquía o en un grupo terrorista del Estado Islámico posiblemente resurgido.
Los combatientes kurdos, bajo el paraguas de las Fuerzas Democráticas Sirias respaldadas por los Estados Unidos, desempeñaron un papel clave en el colapso del califato de IS en Siria y continúan ayudando a administrar grandes franjas de territorio liberado del grupo terrorista.
Pero el embajador James Jeffrey, el representante especial de Estados Unidos para la participación de Siria y el enviado especial a la coalición mundial para derrotar al EI, dijo el miércoles que no habría un estado kurdo independiente en Siria.
"No tenemos un futuro político que ofrezcamos para ellos", dijo Jeffrey a los miembros del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes cuando se les preguntó qué vendría después.
"El futuro político que ofrecemos para ellos es el futuro político que ofrecemos para todos en Siria (...) un gobierno democrático y pacífico", agregó Jeffrey.
Area autonoma
Tras el descenso de Siria a la guerra civil en 2011, los kurdos sirios rápidamente forjaron un área autónoma que cubría gran parte del noreste del país, lo que inicialmente provocó la esperanza de que podría servir como base para un estado independiente.
Pero incluso las conversaciones sobre tales ambiciones han trastornado a Turquía, también un aliado clave de Estados Unidos, que ve a la principal milicia YPG kurda siria como una organización terrorista con vínculos con terroristas kurdos en Turquía.
Más de una vez, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha amenazado con golpear al grupo para proteger los intereses turcos.
"Turquía tiene una preocupación muy legítima", dijo Jeffrey a los legisladores, aunque les aseguró que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, seguía comprometido a honrar a ambas alianzas.
"Estamos preocupados por la relación entre Turquía y nuestros socios de SDF en el noreste, por lo que somos esta discusión o negociación con los turcos en una zona segura", agregó.
Las autoridades lideradas por los Estados Unidos, Turquía y los kurdos han estado discutiendo la posibilidad de establecer una zona segura a lo largo de la frontera turco-siria durante meses.
Jeffrey dijo que los funcionarios turcos han solicitado una zona segura que se extienda por 30 kilómetros, aunque dijo que es poco probable.
"Vamos a ir y venir con ellos sobre la profundidad de la zona segura", dijo. "La idea sería que las fuerzas de YPG se retiraran y dejarían a las fuerzas locales, a Turquía y a Estados Unidos, para averiguar qué haríamos en la zona segura".
Peligro para los kurdos
Algunos legisladores expresaron su preocupación de que los planes de Trump para sacar a todas o la mayoría de las fuerzas terrestres de los Estados Unidos de Siria pondrían en riesgo a los aliados kurdos de Washington.
"Una de las razones por las que creo que es un terrible error es porque hemos tenido a los kurdos luchando lado a lado con nosotros como nuestros aliados y amigos leales y fieles", dijo el presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, Eliot Engel, D-N.Y. "Han absorbido muchas víctimas, impidiendo que maten a los estadounidenses".
Los funcionarios de los Estados Unidos han dicho durante mucho tiempo que el objetivo principal en Siria es enfrentar una derrota duradera, pero Washington también ha estado presionando para que todas las fuerzas iraníes abandonen el país, así como para los fines negociados de la guerra civil siria.
En los últimos días, los EE.UU. también han expresado su preocupación sobre el uso de armas químicas por parte del gobierno sirio.
El Departamento de Estado de EE. UU. Dijo el martes que estaba investigando un presunto ataque con gas cloro el 19 de mayo cerca de la ciudad de Idlib, en el noroeste del país.
"Hasta ahora no lo podemos confirmar, pero lo estamos viendo", dijo Jeffrey el miércoles.
Los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia lanzaron ataques aéreos contra objetivos del gobierno sirio en abril pasado, citando pruebas "incontrovertibles" de que el gobierno de Assad había usado armas químicas contra sus propios ciudadanos.
Estados Unidos les está recordando a sus aliados kurdos sirios que no se vuelvan demasiado ambiciosos, mientras que al mismo tiempo tratan de disipar las preocupaciones de que Washington los abandonará en Turquía o en un grupo terrorista del Estado Islámico posiblemente resurgido.
Los combatientes kurdos, bajo el paraguas de las Fuerzas Democráticas Sirias respaldadas por los Estados Unidos, desempeñaron un papel clave en el colapso del califato de IS en Siria y continúan ayudando a administrar grandes franjas de territorio liberado del grupo terrorista.
Pero el embajador James Jeffrey, el representante especial de Estados Unidos para la participación de Siria y el enviado especial a la coalición mundial para derrotar al EI, dijo el miércoles que no habría un estado kurdo independiente en Siria.
"No tenemos un futuro político que ofrezcamos para ellos", dijo Jeffrey a los miembros del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes cuando se les preguntó qué vendría después.
"El futuro político que ofrecemos para ellos es el futuro político que ofrecemos para todos en Siria (...) un gobierno democrático y pacífico", agregó Jeffrey.
Area autonoma
Tras el descenso de Siria a la guerra civil en 2011, los kurdos sirios rápidamente forjaron un área autónoma que cubría gran parte del noreste del país, lo que inicialmente provocó la esperanza de que podría servir como base para un estado independiente.
Pero incluso las conversaciones sobre tales ambiciones han trastornado a Turquía, también un aliado clave de Estados Unidos, que ve a la principal milicia YPG kurda siria como una organización terrorista con vínculos con terroristas kurdos en Turquía.
Más de una vez, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha amenazado con golpear al grupo para proteger los intereses turcos.
"Turquía tiene una preocupación muy legítima", dijo Jeffrey a los legisladores, aunque les aseguró que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, seguía comprometido a honrar a ambas alianzas.
"Estamos preocupados por la relación entre Turquía y nuestros socios de SDF en el noreste, por lo que somos esta discusión o negociación con los turcos en una zona segura", agregó.
Las autoridades lideradas por los Estados Unidos, Turquía y los kurdos han estado discutiendo la posibilidad de establecer una zona segura a lo largo de la frontera turco-siria durante meses.
Jeffrey dijo que los funcionarios turcos han solicitado una zona segura que se extienda por 30 kilómetros, aunque dijo que es poco probable.
"Vamos a ir y venir con ellos sobre la profundidad de la zona segura", dijo. "La idea sería que las fuerzas de YPG se retiraran y dejarían a las fuerzas locales, a Turquía y a Estados Unidos, para averiguar qué haríamos en la zona segura".
Peligro para los kurdos
Algunos legisladores expresaron su preocupación de que los planes de Trump para sacar a todas o la mayoría de las fuerzas terrestres de los Estados Unidos de Siria pondrían en riesgo a los aliados kurdos de Washington.
"Una de las razones por las que creo que es un terrible error es porque hemos tenido a los kurdos luchando lado a lado con nosotros como nuestros aliados y amigos leales y fieles", dijo el presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, Eliot Engel, D-N.Y. "Han absorbido muchas víctimas, impidiendo que maten a los estadounidenses".
Los funcionarios de los Estados Unidos han dicho durante mucho tiempo que el objetivo principal en Siria es enfrentar una derrota duradera, pero Washington también ha estado presionando para que todas las fuerzas iraníes abandonen el país, así como para los fines negociados de la guerra civil siria.
En los últimos días, los EE.UU. también han expresado su preocupación sobre el uso de armas químicas por parte del gobierno sirio.
El Departamento de Estado de EE. UU. Dijo el martes que estaba investigando un presunto ataque con gas cloro el 19 de mayo cerca de la ciudad de Idlib, en el noroeste del país.
"Hasta ahora no lo podemos confirmar, pero lo estamos viendo", dijo Jeffrey el miércoles.
Los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia lanzaron ataques aéreos contra objetivos del gobierno sirio en abril pasado, citando pruebas "incontrovertibles" de que el gobierno de Assad había usado armas químicas contra sus propios ciudadanos.
Entradas
Post a Comment