Los mejores funcionarios de Argelia se retiran mientras los estudiantes siguen protestando
VOA - INGLÉS
En una conmoción aún mayor por Argelia desde el derrocamiento del líder de mucho tiempo Abdelaziz Bouteflika, el polémico jefe del consejo constitucional del país renunció el martes a las semanas de ira de los manifestantes.
La renuncia de Tayeb Belaiz fue anunciada por la televisión estatal y se produce cuando el consejo se prepara para supervisar las elecciones presidenciales.
El jugador de 70 años de edad es uno de los "3B" principales figuras a las que apuntan los manifestantes en concentraciones masivas, lo que provocó la salida de Bouteflika este mes.
El primer ministro, Noureddine Bedoui, y Abdelkader Bensalah, que se desempeñó como orador de la cámara alta hasta que fue nombrado presidente interino después de que Bouteflika renunciara, también se enfrentaron a los pedidos de dimisión.
"Continuaremos lo que hemos comenzado", dijo la estudiante universitaria Linda, una de las miles que participaron en una protesta el martes en el centro de Argel.
La policía se desplegó masivamente alrededor del edificio de la oficina de correos de la capital, el punto focal de las manifestaciones antigubernamentales que estallaron por primera vez en febrero.
"Argelia libre", gritaban las protestas, que se unieron fuera del edificio icónico.
Llamamiento a la "sabiduría y paciencia"
También el martes, el jefe de estado mayor del ejército, el general Ahmed Gaid Salah, juró que los militares no entregarían sus armas a los manifestantes, mientras les instan a que sigan siendo pacientes.
Los soldados tienen "instrucciones claras e inequívocas para proteger a los civiles, especialmente durante las marchas (de protesta)", dijo en un discurso.
Las armas del ejército argelino estaban "dirigidas contra los enemigos de la nación y no contra su gente", dijo el jefe del ejército.
Salah pidió a los manifestantes que muestren "sabiduría y paciencia" y dijo que "todas las opciones permanecen abiertas para superar las dificultades y encontrar una solución a la crisis lo antes posible".
A pesar de que Bensalah convocó a una elección presidencial el 4 de julio, las manifestaciones han continuado mientras los argelinos piden una revisión más amplia del sistema político.
El presidente interino ha defendido su nombramiento, pero los manifestantes exigen que los baluartes del régimen sean excluidos por completo de cualquier transición política.
"Continuaremos marchando hasta que se establezca una transición (autoridad) liderada por políticos limpios", dijo a AFP la estudiante de medicina Mira Laifa.
"La gente quiere que todos se vayan", corearon las multitudes, en referencia a las autoridades interinas.
Asesora de bouteflika
Los manifestantes temen que la elección no sea libre y justa si se llevan a cabo bajo el mismo marco judicial e instituciones que las del régimen de Bouteflika.
El presidente interino dijo que su nombramiento estaba en línea con las normas constitucionales y se comprometió a realizar una votación transparente.
El consejo constitucional al que Belaiz renunció desempeña un papel clave en las elecciones, examinando a los candidatos y asegurando la regularidad de las encuestas.
El jefe del consejo saliente estaba cerca de Bouteflika, quien fue mostrado entregando su carta de renuncia a Belaiz en imágenes transmitidas por los medios estatales la semana pasada.
El presidente en crisis había designado el 10 de febrero a su asesor Belaiz, que también se ha desempeñado como ministro de justicia, para encabezar el consejo constitucional por segunda vez.
El mismo día, Bouteflika anunció que buscaría un quinto período en las encuestas inicialmente programadas para abril, a pesar de que rara vez se lo ve en público desde un accidente cerebrovascular de 2013.
Su intento de aferrarse al poder provocó manifestaciones masivas que se extendieron por todo el país y que finalmente llevaron al presidente a renunciar el 2 de abril después de dos décadas en el poder.
A pesar de la renuncia de Bouteflika, los argelinos han mantenido sus manifestaciones para pedir una revisión general del sistema político.
En una conmoción aún mayor por Argelia desde el derrocamiento del líder de mucho tiempo Abdelaziz Bouteflika, el polémico jefe del consejo constitucional del país renunció el martes a las semanas de ira de los manifestantes.
La renuncia de Tayeb Belaiz fue anunciada por la televisión estatal y se produce cuando el consejo se prepara para supervisar las elecciones presidenciales.
El jugador de 70 años de edad es uno de los "3B" principales figuras a las que apuntan los manifestantes en concentraciones masivas, lo que provocó la salida de Bouteflika este mes.
El primer ministro, Noureddine Bedoui, y Abdelkader Bensalah, que se desempeñó como orador de la cámara alta hasta que fue nombrado presidente interino después de que Bouteflika renunciara, también se enfrentaron a los pedidos de dimisión.
"Continuaremos lo que hemos comenzado", dijo la estudiante universitaria Linda, una de las miles que participaron en una protesta el martes en el centro de Argel.
La policía se desplegó masivamente alrededor del edificio de la oficina de correos de la capital, el punto focal de las manifestaciones antigubernamentales que estallaron por primera vez en febrero.
"Argelia libre", gritaban las protestas, que se unieron fuera del edificio icónico.
Llamamiento a la "sabiduría y paciencia"
También el martes, el jefe de estado mayor del ejército, el general Ahmed Gaid Salah, juró que los militares no entregarían sus armas a los manifestantes, mientras les instan a que sigan siendo pacientes.
Los soldados tienen "instrucciones claras e inequívocas para proteger a los civiles, especialmente durante las marchas (de protesta)", dijo en un discurso.
Las armas del ejército argelino estaban "dirigidas contra los enemigos de la nación y no contra su gente", dijo el jefe del ejército.
Salah pidió a los manifestantes que muestren "sabiduría y paciencia" y dijo que "todas las opciones permanecen abiertas para superar las dificultades y encontrar una solución a la crisis lo antes posible".
A pesar de que Bensalah convocó a una elección presidencial el 4 de julio, las manifestaciones han continuado mientras los argelinos piden una revisión más amplia del sistema político.
El presidente interino ha defendido su nombramiento, pero los manifestantes exigen que los baluartes del régimen sean excluidos por completo de cualquier transición política.
"Continuaremos marchando hasta que se establezca una transición (autoridad) liderada por políticos limpios", dijo a AFP la estudiante de medicina Mira Laifa.
"La gente quiere que todos se vayan", corearon las multitudes, en referencia a las autoridades interinas.
Asesora de bouteflika
Los manifestantes temen que la elección no sea libre y justa si se llevan a cabo bajo el mismo marco judicial e instituciones que las del régimen de Bouteflika.
El presidente interino dijo que su nombramiento estaba en línea con las normas constitucionales y se comprometió a realizar una votación transparente.
El consejo constitucional al que Belaiz renunció desempeña un papel clave en las elecciones, examinando a los candidatos y asegurando la regularidad de las encuestas.
El jefe del consejo saliente estaba cerca de Bouteflika, quien fue mostrado entregando su carta de renuncia a Belaiz en imágenes transmitidas por los medios estatales la semana pasada.
El presidente en crisis había designado el 10 de febrero a su asesor Belaiz, que también se ha desempeñado como ministro de justicia, para encabezar el consejo constitucional por segunda vez.
El mismo día, Bouteflika anunció que buscaría un quinto período en las encuestas inicialmente programadas para abril, a pesar de que rara vez se lo ve en público desde un accidente cerebrovascular de 2013.
Su intento de aferrarse al poder provocó manifestaciones masivas que se extendieron por todo el país y que finalmente llevaron al presidente a renunciar el 2 de abril después de dos décadas en el poder.
A pesar de la renuncia de Bouteflika, los argelinos han mantenido sus manifestaciones para pedir una revisión general del sistema político.
.jpg)
Entradas
Post a Comment