Las fuerzas del este de Libia presionan para que Trípoli genere divisiones extranjeras
VOA - INGLÉS
Qatar pidió el martes el bloqueo del suministro de armas extranjeras al comandante de las fuerzas del este de Libia, Khalifa Haftar, cuyo intento de apoderarse de la capital, Trípoli, está causando divisiones en todo el Golfo y Europa.
Casi dos semanas después de su asalto, el Ejército Nacional de Libia (LNA, por sus siglas en inglés) del veterano general se encuentra en las afueras del sur de la ciudad luchando contra grupos armados leales al gobierno de Trípoli, reconocido internacionalmente.
Sin embargo, aproximadamente 2,5 millones de personas de Trípoli mantenían una apariencia de normalidad, incluso cuando el auge de la artillería ocasional se hacía eco en toda la ciudad.
"Seguimos adelante, gracias a Dios. ¿Qué más podemos hacer?" dijo Mohamed Taha, de 23 años, en una calle donde los estudiantes todavía llenaban una escuela cercana. Cafés y tiendas también permanecieron abiertos y ocupados.
Las potencias extranjeras están preocupadas pero no pueden presentar un frente unido ante el último estallido en el ciclo de anarquía y guerra que ha afectado a Libia desde que el dictador Muammar Gadhafi fue derrocado en 2011.
El conflicto ha generado un creciente número de víctimas humanitarias (174 personas, 756 heridos y 18,250 desplazados según los últimos recuentos de las Naciones Unidas) y ha hundido por ahora un plan de paz internacional.
Amenaza con interrumpir los flujos de petróleo, fomentar la migración a través del Mar Mediterráneo hacia Europa y permitir que los yihadistas exploten el caos.
Qatar dijo que un embargo de armas de Estados Unidos en Libia debe ser estrictamente aplicado, para evitar que Haftar, de 75 años, reciba armas.
El Haftar, con sede en Bengasi, goza del respaldo de Egipto, los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, quienes lo ven como un ancla para restablecer la estabilidad y combatir a los militantes islamistas. Esas tres naciones cortaron lazos con Qatar en 2017, acusándola de apoyo a los militantes e Irán.
El ministro de Relaciones Exteriores de Qatar, el jeque Mohammed bin Abdulrahman al-Thani, dijo al diario italiano La Repubblica que una conferencia de paz pospuesta en los EE. UU. Debe ser reprogramada y que las tropas de Haftar deben retirarse.
El embargo de armas debe implementarse "para evitar que los países que han estado proporcionando municiones y armas de última generación continúen haciéndolo", dijo.
Informes anteriores de Estados Unidos indican que tanto los Emiratos Árabes Unidos como Egipto han suministrado armas y aviones a Haftar, lo que le otorga una superioridad aérea entre las múltiples facciones de Libia. Las autoridades del este de Libia dicen que Qatar y Turquía respaldan a las facciones rivales islamistas en el oeste de Libia.
La ONU puede exigir un alto el fuego
Las divisiones diplomáticas del Golfo se hacen eco de las de Europa, donde el ex gobernante colonial Italia y Francia se han enfrentado a Libia.
París le dio apoyo a Haftar en el pasado, viéndolo como la mejor apuesta para acabar con el caos desde una rebelión respaldada por la OTAN para acabar con el asesino gobierno de Gadafi durante cuatro décadas.
Italia, con importantes intereses petroleros en el miembro de la OPEP, apoya al gobierno de Trípoli del Primer Ministro Fayez al-Serraj y estaba furioso con la renuencia francesa a respaldar una reciente resolución de la Unión Europea que insta a Haftar a detener su avance.
Sin embargo, Serraj ha logrado mantener a la LNA a raya, en gran parte gracias a los grupos armados que se apresuraron a ayudarlos desde otras facciones de Libia occidental.
El Consejo de Seguridad de Estados Unidos está considerando una resolución redactada por los británicos que exigiría un alto el fuego e instaría a todas las naciones con influencia sobre las partes en conflicto a garantizar el cumplimiento.
El consejo de 15 miembros expresó su preocupación, pero hasta ahora no ha podido emitir una declaración más formal, dijeron los diplomáticos, mientras Rusia objetaba una referencia a la LNA, mientras que Washington dijo que no podía aceptar un texto que no mencionara las fuerzas de Haftar.
Aunque Haftar se presenta a sí mismo como un campeón en contra de lo que él llama terrorismo, los opositores lo consideran un posible dictador en el molde de Gadhafi. Alrededor de 70 personas protestaron contra él en la plaza central de Argel en Trípoli el martes.
"Estamos en contra de Haftar y el gobierno militar", dijo el manifestante Assam Dirbiq.
Haftar se encontraba entre los oficiales que ayudaron a Gadafi a ascender al poder en 1969, pero se pelearon con él durante una guerra con Chad en la década de 1980. Los chadianos lo tomaron prisionero, lo rescató la CIA y vivió durante unos 20 años en Virginia antes de regresar en 2011 para unirse a otros rebeldes en el levantamiento contra Gadhafi.
Qatar pidió el martes el bloqueo del suministro de armas extranjeras al comandante de las fuerzas del este de Libia, Khalifa Haftar, cuyo intento de apoderarse de la capital, Trípoli, está causando divisiones en todo el Golfo y Europa.
Casi dos semanas después de su asalto, el Ejército Nacional de Libia (LNA, por sus siglas en inglés) del veterano general se encuentra en las afueras del sur de la ciudad luchando contra grupos armados leales al gobierno de Trípoli, reconocido internacionalmente.
Sin embargo, aproximadamente 2,5 millones de personas de Trípoli mantenían una apariencia de normalidad, incluso cuando el auge de la artillería ocasional se hacía eco en toda la ciudad.
"Seguimos adelante, gracias a Dios. ¿Qué más podemos hacer?" dijo Mohamed Taha, de 23 años, en una calle donde los estudiantes todavía llenaban una escuela cercana. Cafés y tiendas también permanecieron abiertos y ocupados.
Las potencias extranjeras están preocupadas pero no pueden presentar un frente unido ante el último estallido en el ciclo de anarquía y guerra que ha afectado a Libia desde que el dictador Muammar Gadhafi fue derrocado en 2011.
El conflicto ha generado un creciente número de víctimas humanitarias (174 personas, 756 heridos y 18,250 desplazados según los últimos recuentos de las Naciones Unidas) y ha hundido por ahora un plan de paz internacional.
Amenaza con interrumpir los flujos de petróleo, fomentar la migración a través del Mar Mediterráneo hacia Europa y permitir que los yihadistas exploten el caos.
Qatar dijo que un embargo de armas de Estados Unidos en Libia debe ser estrictamente aplicado, para evitar que Haftar, de 75 años, reciba armas.
El Haftar, con sede en Bengasi, goza del respaldo de Egipto, los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, quienes lo ven como un ancla para restablecer la estabilidad y combatir a los militantes islamistas. Esas tres naciones cortaron lazos con Qatar en 2017, acusándola de apoyo a los militantes e Irán.
El ministro de Relaciones Exteriores de Qatar, el jeque Mohammed bin Abdulrahman al-Thani, dijo al diario italiano La Repubblica que una conferencia de paz pospuesta en los EE. UU. Debe ser reprogramada y que las tropas de Haftar deben retirarse.
El embargo de armas debe implementarse "para evitar que los países que han estado proporcionando municiones y armas de última generación continúen haciéndolo", dijo.
Informes anteriores de Estados Unidos indican que tanto los Emiratos Árabes Unidos como Egipto han suministrado armas y aviones a Haftar, lo que le otorga una superioridad aérea entre las múltiples facciones de Libia. Las autoridades del este de Libia dicen que Qatar y Turquía respaldan a las facciones rivales islamistas en el oeste de Libia.
La ONU puede exigir un alto el fuego
Las divisiones diplomáticas del Golfo se hacen eco de las de Europa, donde el ex gobernante colonial Italia y Francia se han enfrentado a Libia.
París le dio apoyo a Haftar en el pasado, viéndolo como la mejor apuesta para acabar con el caos desde una rebelión respaldada por la OTAN para acabar con el asesino gobierno de Gadafi durante cuatro décadas.
Italia, con importantes intereses petroleros en el miembro de la OPEP, apoya al gobierno de Trípoli del Primer Ministro Fayez al-Serraj y estaba furioso con la renuencia francesa a respaldar una reciente resolución de la Unión Europea que insta a Haftar a detener su avance.
Sin embargo, Serraj ha logrado mantener a la LNA a raya, en gran parte gracias a los grupos armados que se apresuraron a ayudarlos desde otras facciones de Libia occidental.
El Consejo de Seguridad de Estados Unidos está considerando una resolución redactada por los británicos que exigiría un alto el fuego e instaría a todas las naciones con influencia sobre las partes en conflicto a garantizar el cumplimiento.
El consejo de 15 miembros expresó su preocupación, pero hasta ahora no ha podido emitir una declaración más formal, dijeron los diplomáticos, mientras Rusia objetaba una referencia a la LNA, mientras que Washington dijo que no podía aceptar un texto que no mencionara las fuerzas de Haftar.
Aunque Haftar se presenta a sí mismo como un campeón en contra de lo que él llama terrorismo, los opositores lo consideran un posible dictador en el molde de Gadhafi. Alrededor de 70 personas protestaron contra él en la plaza central de Argel en Trípoli el martes.
"Estamos en contra de Haftar y el gobierno militar", dijo el manifestante Assam Dirbiq.
Haftar se encontraba entre los oficiales que ayudaron a Gadafi a ascender al poder en 1969, pero se pelearon con él durante una guerra con Chad en la década de 1980. Los chadianos lo tomaron prisionero, lo rescató la CIA y vivió durante unos 20 años en Virginia antes de regresar en 2011 para unirse a otros rebeldes en el levantamiento contra Gadhafi.
.jpg)
Entradas
Post a Comment