El Reino Unido puede advertir contra el "daño" de la segunda votación Brexit

VOA - INGLÉS

La primera ministra, Theresa May, advertirá el lunes a los parlamentarios contra el apoyo a un segundo referéndum, diciendo que causará un "daño irreparable" a la política británica.


"No rompamos la fe con el pueblo británico tratando de organizar otro referéndum", se espera que le diga al parlamento, de acuerdo con extractos de su discurso publicado por Downing Street.

"Otro voto ... haría un daño irreparable a la integridad de nuestra política", dirá, y agregó que un segundo voto "probablemente no nos dejará más adelante".

Advierte que otro referéndum también "dividirá aún más a nuestro país en el momento en que deberíamos estar trabajando para unirlo".

Gran Bretaña votó a favor de abandonar la Unión Europea en un referéndum en 2016 y está previsto que se retire el 29 de marzo del próximo año, aunque mayo está luchando para que el parlamento acepte un acuerdo de divorcio que firmó el mes pasado.

May enfrentó los pedidos de un segundo referéndum para resolver el punto muerto, pero ha argumentado que esto traicionaría el resultado de 2016 y socavaría la confianza pública en la política.

Para el 'voto popular'

Los activistas por un referéndum dijeron que los comentarios de mayo del lunes mostraron que la idea se está tomando en serio.

"Una nueva votación pública sería diferente del referéndum en 2016 porque ahora sabemos más sobre lo que significa Brexit", dijo Margaret Beckett, una parlamentaria del principal partido de la oposición Partido Laborista y partidaria del "Voto Popular".

"Cualquier esfuerzo por forzar a Brexit a cruzar la línea sin verificar que tenga el consentimiento continuo de los británicos solo reforzará las divisiones", dijo.

Docenas de parlamentarios de todos los partidos principales también apoyan un segundo referéndum, al igual que los ex primeros ministros John Major y Tony Blair.

También ha habido informes de que los funcionarios del gobierno están considerando dar un voto al público.

May ha demorado una votación crucial de los parlamentarios sobre el borrador del acuerdo Brexit hasta el próximo mes, dejando la escena política en el limbo.

Si el parlamento no aprueba el texto, Gran Bretaña se retirará de la Unión Europea a pesar de todo, una perspectiva que los expertos advierten que podría provocar una seria interrupción comercial y desencadenar una crisis financiera.

Contra el voto

Pero el ex secretario de Relaciones Exteriores, Boris Johnson, un destacado activista del Brexit, dijo que cualquiera que esté considerando un segundo referéndum está "fuera de sus mentes".

"Un segundo referéndum provocaría sentimientos de traición instantáneos, profundos e imposibles de expresar", escribió el lunes en su columna semanal en el Daily Telegraph.