Las comunidades locales rompen el pan con los refugiados para romper las barreras

VOA

El refugiado sirio, Mohamad Naser Trad está pasando su cena de cumpleaños en una nueva tierra y con algunos desconocidos que se están convirtiendo en nuevos amigos.


"Muchos estadounidenses nos reciben y son muy amables con nosotros, y quieren ayudarnos", dijo Trad.

Trad, sus padres y otros tres hermanos llegaron a Estados Unidos hace seis meses. Ahora están en Los Ángeles y han sido invitados a una cena organizada por una organización llamada Trybe, que celebra las diferentes tradiciones de las comunidades locales.

Trybe es sólo uno de los anfitriones de las cenas para los refugiados en ciudades a través de los Estados Unidos. Es una parte de una iniciativa nacional llamada "Bienvenida a los Refugiados". El objetivo es romper las barreras rompiendo pan juntos.

"Ser capaz de que ellos se unan a nosotros en la mesa y compartan sus historias y compartan sus tradiciones con nosotros y se den cuenta de que todos somos realmente iguales, y lo necesitamos tanto como ellos, y esperamos que se sientan Bienvenidos aquí ", dijo Trybe's Chaya Bindell.

"Es un gran paso para venir aquí, y es una gran diferencia porque es cultura diferente, así que espero adaptarme aquí muy rápido", dijo Trad.

Tanto Trad como su hermana menor, Laila pierden su vida en casa en Siria.

"Cuando llegué aquí me pongo triste porque nadie [yo sé] está aquí. Extraño a mi familia, mis amigos", dijo Laila Trad, de 15 años, que tiene dificultades para encajar entre sus compañeros de clase. Ellos me hablan "¿Puedo ver tu pelo? ¿Por qué estás [con este] hijab?" A veces me molestan. "Tú eres un terrorista." Pero yo no los escucho, " ella recordó.

"Es difícil para ella y para mí porque sólo [están] tomando las noticias de TV. No saben la verdad", dijo Mohamad Naser Trad.

En televisión, la administración Trump ha vuelto a incluir a Siria en la orden ejecutiva revisada que prohíbe temporalmente a personas de seis países de entrar a Estados Unidos.

"Él juzga a un pueblo que un sirio puede ser un terrorista. Quizás cualquiera puede serlo. No puedes juzgar a nadie por su nacionalidad", pero la crítica de Trad al presidente Donald Trump se detuvo allí.

"Es la voluntad de Dios, así que estoy feliz porque él lo eligió", dijo Trad.

Mohamad Naser Trad está tratando de aprender inglés en la universidad, porque siente que no puede adaptarse completamente hasta que hable inglés con fluidez, pero se está adaptando de otras maneras.

"Trato de hacer un queso a la parrilla, algunas quesadillas algunas cosas, sí, aprendí algunas, así que lo intento en casa", dijo Trad.

Trad dijo que su experiencia en los Estados Unidos ha sido diferente de la retórica de la Casa Blanca. Ha encontrado a los estadounidenses provechosos y acogedores para su familia, incluyendo a la gente que los invitó a la cena de Bienvenida de los Refugiados, coincidentemente, Musulmanes, judíos y personas cuya herencia abarca todo el mundo se sientan a una mesa.

"Realmente encontrar a alguien cara a cara puede, creo, deshacer muchos de esos estereotipos y eso es sin duda un objetivo de esta iniciativa", dijo Gissou Nia, director de estrategia de Propósito, el grupo que ayudó a iniciar la iniciativa de Bienvenida a los Refugiados.

El objetivo es que estas interacciones no se detengan después de la cena, sino que se mantengan orgánicamente por sí solas en todas las comunidades donde los refugiados están tratando de comenzar una nueva vida.