Tribunal alemán desestima demanda por pérdidas económicas en pandemia

Karlsruhe (Alemania), 17 mar (dpa) - Los afectados por los cierres para frenar los contagios con covid-19 en Alemania no tienen derecho a una indemnización estatal por la pérdida de ingresos, dictaminó hoy el Tribunal Federal Supremo (BGH).

Los jueces desestimaron la demanda presentada por el propietario de un hotel y restaurante contra el estado de Brandeburgo, que se vio obligado a dejar de ofrecer sus servicios en la primavera europea de 2020, cuando Alemania dispuso el confinamiento para evitar la propagación de la pandemia.

El presidente del tribunal, Ulrich Herrmann, explicó que prestar asistencia a los sectores económicos gravemente afectados por la pandemia no es una tarea de responsabilidad del Estado. Los jueces consideraron asimismo que en la pandemia el Estado había cumplido poniendo en marcha programas de ayuda.

El fallo reviste un carácter fundamental en Alemania, ya que, por regla general, los tribunales regionales y regionales superiores se guían por estas decisiones. Según Herrmann, hay muchos casos similares pendientes en toda Alemania.

Las autoridades alemanas dispusieron paralizar la vida pública en la primera ola de la pandemia en marzo de 2020. La gastronomía también tuvo que cerrar durante semanas. La comida y las bebidas solo podían venderse para llevar. Los hoteles dejaron de poder acoger a turistas.

Thomas Worm, propietario de un hotel con restaurante en Brandenburgo, y su hija Salina cifraron sus pérdidas en 5.438 euros diarios (6.007 dólares) por el cierre. La familia recibió 60.000 euros de ayuda de emergencia. Sin embargo, según explicó su abogado, esta suma solo cubre once días.

Los Worms querían que el Estado de Brandeburgo les pagara una indemnización de al menos 27.000 euros. La demanda no prosperó en el Tribunal Regional de Potsdam ni en el Tribunal Regional Superior de Brandenburgo. Ahora también rechazó el recurso el Supremo.