Comienza el Encuentro Teatral de Berlín 2021, un año más en línea


Berlín, 13 may (dpa) - El Encuentro Teatral de Berlín, considerado el festival de teatro más destacado de Alemania, se inauguró hoy de manera digital debido a la pandemia de coronavirus.

Al igual que en 2020, el festival "Theatertreffen" se celebra virtualmente con la transmisión gratuita hasta el 24 de mayo de varias producciones en línea.

Según la directora del festival, Yvonne Büdenhölzer, la crisis derivada del coronavirus seguirá marcando la industria del teatro y la cultura durante algún tiempo. Las salas teatrales de la capital alemana llevan más de medio año cerradas.

"La pandemia tendrá un impacto, no hay duda", dijo Büdenhölzer a dpa. Agregó que si bien se ha desarrollado rápidamente la digitalización, ésta también está llegando a sus límites, como también sucede por ejemplo en los sistemas de salud y de educación. 

"El desarrollo digital que se ha implementado el último año en los teatros es algo que normalmente se hace en tres o cinco años", destacó Büdenhölzer y subrayó que es el comienzo de un proceso de transformación.

"Aunque el Gobierno federal ha creado generosas estructuras de financiación para que la cultura haga frente a la pandemia, habrá batallas en la distribución, sobre todo entre las instituciones más pequeñas", comentó respecto al futuro del sector.

"Estoy muy preocupada, especialmente por los pequeños teatros e instituciones independientes que quizá no puedan reabrir. Y también por los independientes del sector cultural que ya han comenzado a a ejercer otras profesiones", destacó.

El "Theatertreffen" se inaugura con "Einfach das Ende der Welt" (Simplemente el fin del mundo) de la Schauspielhaus de Zúrich con dirección de Christopher Rüping.

Un jurado elige anualmente para el festival las diez obras que considera más representativas de los escenarios de Alemania, Austria y Suiza. Normalmente viajan los elencos seleccionados a Berlín.

Entre las obras programadas hasta el 24 de mayo se cuentan puestas en escena del Burgtheater de Viena, el Deutsches Theater de Berlín, el Deutsches Schauspielhaus de Hamburgo y el colectivo germano-británico Gob Squad.

Las obras del festival se podrán ver on-line de forma gratuita, con la opción de aportar donaciones voluntarias. Algunas obras también serán transmitidas por el canal de televisión 3sat. 

Para más información: 

https://www.berlinerfestspiele.de/en/theatertreffen/start.html