Incertidumbre sobre la realización de la Feria del Libro de Fráncfort

Por Sandra Trauner (dpa)

Fráncfort, 22 may (dpa) - Multitudes densas en las salas de exposición, aglomeración en las lecturas, hoteles completos e invitados de todo el mundo: no habrá tales escenas este otoño boreal en la Feria del Libro de Fráncfort. Si es que llega a realizarse, será diferente. ¿Pero cómo?

La Asociación de Editores y Libreros Alemanes anunció que tomará una decisión sobre el futuro de la Feria "a fines de mayo".

"En este momento, estamos luchando activamente por la Feria del Libro", dijo el alcalde de Fráncfort, Peter Feldmann, en entrevista con dpa. "Haremos todo lo que podamos para asegurar que esta importante feria pueda tener lugar."

La opinión entre los editores parece estar dividida: Algunos esperan que tenga lugar al menos de forma reducida. Otros creen que si los expositores internacionales no pueden asistir y sólo se permite la asistencia de pocas personas, la feria no tiene sentido.

Más de 300.000 visitantes acudieron a Fráncfort en años anteriores, con casi 7.500 expositores de más de 100 países y una lista de eventos tan gruesa como un libro. Las fechas previstas para la edición 2020 van de la inauguración en la noche del 13 de octubre al cierre el 18 de octubre.

Poco antes de que se tome la decisión, nadie en la Feria del Libro o en la Asociación de Editores y Libreros Alemanes quiere arriesgarse en público. "La organización de la Feria del Libro de Fráncfort 2020 está asociada con un alto grado de incertidumbre, debido a la pandemia", dice una declaración escueta de los organizadores. Asumen que en cualquier caso, incluso en octubre, "seguirá habiendo una serie de restricciones para los eventos".

Es posible que la feria tenga lugar en parte en Internet. Una "virtualización" sería concebible, por ejemplo, en el comercio de derechos o en los debates sociopolíticos.

La Feria del Libro de Leipzig, cancelada en marzo poco antes de la fecha prevista de apertura, permitió un primer ensayo en este sentido. Hubo actividades en Internet e invitaciones en un círculo más pequeño, el premio de la Feria de Leipzig fue otorgado en la radio. Mejor que nada, concluyeron los editores después de la "feria del libro virtual", aunque no la consideraron un sustituto ideal para los encuentros personales.

La situación también es difícil para el país invitado de honor de este año a la Feria de Fráncfort, Canadá. El país norteamericano tenía programadas actividades en la misma feria y también durante los meses previos en toda Alemania. Bajo el lema "Pluralidad Singular" se planeaba destacar el multilingüismo de la literatura canadiense. Se está debatiendo la idea de aplazar en cada caso por un año la convocatoria de los próximos países invitados.

El alcalde Feldmann propone más espacio para permitir más distanciamiento entre los participantes. En el pasado no se utilizaban todos los salones. "Ahora tenemos la posibilidad de añadir metros cuadrados", dijo el jefe comunal.

La Feria del Libro es un factor económico importante para la ciudad de Fráncfort. Según la revista de comercio "aghz", el precio medio de la habitación al inicio de la Feria en 2019 era de 221 euros (241 dólares), y la tasa de ocupación era del 80 por ciento. Esto sólo será un sueño lejano en 2020.