Expertos analizan relación de literato alemán Goethe con el Oriente

Weimar (Alemania), 13 jun (dpa) - Unos 300 expertos de 17 países se dieron cita hoy en la ciudad alemana de Weimar para analizar la relación del genio literario Johann Wolfgang Goethe con el Oriente en base a la colección de poemas "Diván de Oriente y Occidente".


La antología fue publicada hace 200 años. Goethe (1749-1832) se ocupó en su obra tardía de forma intensa con el Oriente y el Islam, inspirado en la poesía del persa Hafiz Shirazi (cerca de 1325-1390).

"El 'Diván' aparece una y otra vez en el discurso reciente", dijo a dpa Jochen Golz, presidente de la Sociedad Goethe de Weimar.

"Goethe no nos da consejos directos para los acontecimientos actuales como, por ejemplo, la forma de tratar a los migrantes", indicó Golz en alusión al más de un millón de refugiados fundamentalmente musulmanes que llegaron a Alemania en los últimos años.

Golz destacó que se puede aprender del gran escritor su disposición a comprender al otro y al diálogo intercultural, así como su respeto a otras religiones.

El germanista recordó que Goethe emprendió con el "Diván" un viaje espiritual hacia el antiguo Oriente y acercó este mundo a sus compatriotas, contribuyendo así a la mejor comprensión de aquel mundo.

La Sociedad Goethe fue fundada en 1885 y cuenta con 2.600 miembros en todo el mundo.