El Partido Brexit del Reino Unido fue derrotado estrictamente en una prueba electoral clave

VOA - INGLÉS

El advenedizo Brexit Party de Gran Bretaña fracasó en su primer intento de ganar un escaño en el Parlamento, perdiendo por poco el viernes temprano ante el Partido Laborista de la izquierda del centro en una elección especial.


La candidata laboral Lisa Forbes ganó la circunscripción de Peterborough en el este de Inglaterra por 683 votos sobre Mike Greene del Partido Brexit.

Forbes dijo que la derrota del Partido Brexit "muestra que la política de división no ganará", aunque la participación de los trabajadores en la votación cayó fuertemente de las últimas elecciones en 2017.

El gobernante Partido Conservador, en desorden por Brexit y envuelto en una batalla de líderes, quedó en tercer lugar.

La primera ministra, Theresa May, renunciará como líder conservadora el viernes, derrotada por su incapacidad para sacar a Gran Bretaña de la Unión Europea a tiempo. Ella permanecerá como primera ministra durante unas semanas mientras el partido elige un sucesor. Hasta el momento, 11 legisladores conservadores están luchando para reemplazarla.

El resultado de la elección es un golpe al impulso del Brexit Party, de meses de duración, dirigido por el veterano político euroescéptico Nigel Farage, que quiere que Gran Bretaña abandone la UE en la fecha programada para el 31 de octubre, con o sin un acuerdo de divorcio.

Ese simple - los críticos dicen que simplista - el mensaje ha resonado con los votantes que apoyan el Brexit enojados por el estancamiento político del país. El partido ganó casi un tercio de los votos del Reino Unido en las elecciones del mes pasado en el Parlamento Europeo.

La fuerza de Farage fue la favorita de las casas de apuestas para ganar en Peterborough, una ciudad que votó en un 60% por dejar a la UE en el referéndum Brexit de Gran Bretaña 2016.

A pesar de la pérdida, Farage dijo que el "resultado masivo" mostró que la política británica había "cambiado fundamentalmente", con el estancamiento de los grandes partidos conservadores y laboristas ahora en quiebra.

En la votación del jueves en Peterborough, al igual que en la elección europea del mes pasado, tanto los conservadores como los laboristas vieron caer su voto, ya que los votantes de ambos lados de la brecha del Brexit los castigaron por el impasse político del país.

Los beneficiarios son el Partido Brexit y los Demócratas Liberales y Verdes, fuertemente pro-UE, que crean un panorama político inusualmente inestable e impredecible.

La elección del jueves fue convocada después de que el anterior legislador laboral de Peterborough fue encarcelado por mentir sobre una ofensa por exceso de velocidad y luego fue despedido por una petición pública.