Distinguen en Alemania a austríaco Tomas Köck como dramaturgo del año
Mülheim/Ruhr (Alemania), 2 jun (dpa) - El autor austríaco Thomas Köck fue distinguido por segunda vez consecutiva con el premio a la dramaturgia de la 44 edición del festival de teatro Mülheimer Theatertagen en Alemania.
Cinco expertos discutieron públicamente durante más de dos horas quién había impactado más al mundo del teatro en habla alemana en el último tiempo. La obra "atlas" de Köck, con puesta en escena de la compañía del teatro Schauspiel Leipzig, se reveló pronto como la gran favorita.
Finalmente, el austríaco de 33 años se llevó a casa el premio, dotado con 15.000 euros (16.780 dólares). Köck ya se había alzado con el galardón en 2018 por su obra "paradies spielen (abendland. ein abgesang)", cuya traducción sería "jugar al paraíso (occidente. un colofón").
El dramaturgo se impuso este año entre otros a su compatriota y Premio Nobel Elfriede Jelinek con "Schnee Weiß (Die Erfindung der alten Leier)" (Blanco Nieve. La invención de la vieja cantinela") y Enis Maci con "Mitwisser" ("Cómplices").
El jurado elogió "el entretejido artístico de los hilos de la trama y los hilos temporales". Este "relato postraumático trata sobre una historia que no se olvida", dijo el jurado, quien destacó que la obra abordaba el tema de la migración sin levantar el dedo con cuestionamientos morales.
Previamente, Kristo Šagor había sido distinguido por su pieza "Ich lieb dich" ("Te amo") con puesta en escena del teatro Schauburg München (dirección: Ulrike Günther) con el premio Mülheimer para obras infantiles 2019.
El festival de teatro es organizado por la ciudad alemana de Mühlheim y el Ministerio del Cultura del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Su premio al mejor autor dramático es considerado uno de los más importantes para dramaturgos en habla alemana y se entrega anualmente desde 1976.
Cinco expertos discutieron públicamente durante más de dos horas quién había impactado más al mundo del teatro en habla alemana en el último tiempo. La obra "atlas" de Köck, con puesta en escena de la compañía del teatro Schauspiel Leipzig, se reveló pronto como la gran favorita.
Finalmente, el austríaco de 33 años se llevó a casa el premio, dotado con 15.000 euros (16.780 dólares). Köck ya se había alzado con el galardón en 2018 por su obra "paradies spielen (abendland. ein abgesang)", cuya traducción sería "jugar al paraíso (occidente. un colofón").
El dramaturgo se impuso este año entre otros a su compatriota y Premio Nobel Elfriede Jelinek con "Schnee Weiß (Die Erfindung der alten Leier)" (Blanco Nieve. La invención de la vieja cantinela") y Enis Maci con "Mitwisser" ("Cómplices").
El jurado elogió "el entretejido artístico de los hilos de la trama y los hilos temporales". Este "relato postraumático trata sobre una historia que no se olvida", dijo el jurado, quien destacó que la obra abordaba el tema de la migración sin levantar el dedo con cuestionamientos morales.
Previamente, Kristo Šagor había sido distinguido por su pieza "Ich lieb dich" ("Te amo") con puesta en escena del teatro Schauburg München (dirección: Ulrike Günther) con el premio Mülheimer para obras infantiles 2019.
El festival de teatro es organizado por la ciudad alemana de Mühlheim y el Ministerio del Cultura del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Su premio al mejor autor dramático es considerado uno de los más importantes para dramaturgos en habla alemana y se entrega anualmente desde 1976.
.jpg)
Entradas
Post a Comment