6 terremotos en 2 horas causan estragos en la ciudad de Albania
VOA - INGLÉS
Seis terremotos en el espacio de dos horas, el primero con una magnitud de 5.3, sacudió el sureste de Albania el sábado, hiriendo a cuatro personas y dañando 100 casas, dijeron autoridades y testigos presenciales.
Cuatro personas resultaron heridas por el colapso de las paredes, los techos y el yeso de sus casas, y fueron trasladados a un hospital en la principal ciudad de Korce, en la región oriental de Albania, dijo el Ministerio de Defensa.
“Eran las seis y media cuando salí a ordeñar las vacas cuando se produjo el terremoto. Desperté a los niños y adultos y salimos corriendo, todos nosotros ”, dijo Petrit, de 60 años, a Reuters en el pueblo de Floq, el epicentro de los terremotos.
El techo de la casa de Petrit se había derrumbado en dos habitaciones.
Cerca de 70 casas fueron dañadas en Floq y en la aldea cercana de Dvoran, dijo el Ministerio de Defensa.
La mitad de las 100 casas dañadas fueron abandonadas viejas estructuras, dijo el Ministerio de Defensa. Los soldados estaban lanzando carpas militares en Floq y los bomberos también estaban allí.
Cincuenta familias en el barrio mayormente dañado de Floq habían abandonado sus casas por temor a otros terremotos, encontrando refugio en las tiendas militares o con familiares, dijeron los aldeanos.
El primer terremoto tuvo su epicentro a 15 km al sureste de la ciudad de Korce a una profundidad de 14 km y fue seguido por otros siete minutos más tarde a una profundidad de 18 km en una zona fronteriza con Grecia y el norte de Macedonia.
Los temblores de menor intensidad continuaron en Korce y en la zona sur de Gjirokaster, en la frontera con el norte de Grecia.
Seis terremotos en el espacio de dos horas, el primero con una magnitud de 5.3, sacudió el sureste de Albania el sábado, hiriendo a cuatro personas y dañando 100 casas, dijeron autoridades y testigos presenciales.
Cuatro personas resultaron heridas por el colapso de las paredes, los techos y el yeso de sus casas, y fueron trasladados a un hospital en la principal ciudad de Korce, en la región oriental de Albania, dijo el Ministerio de Defensa.
“Eran las seis y media cuando salí a ordeñar las vacas cuando se produjo el terremoto. Desperté a los niños y adultos y salimos corriendo, todos nosotros ”, dijo Petrit, de 60 años, a Reuters en el pueblo de Floq, el epicentro de los terremotos.
El techo de la casa de Petrit se había derrumbado en dos habitaciones.
Cerca de 70 casas fueron dañadas en Floq y en la aldea cercana de Dvoran, dijo el Ministerio de Defensa.
La mitad de las 100 casas dañadas fueron abandonadas viejas estructuras, dijo el Ministerio de Defensa. Los soldados estaban lanzando carpas militares en Floq y los bomberos también estaban allí.
Cincuenta familias en el barrio mayormente dañado de Floq habían abandonado sus casas por temor a otros terremotos, encontrando refugio en las tiendas militares o con familiares, dijeron los aldeanos.
El primer terremoto tuvo su epicentro a 15 km al sureste de la ciudad de Korce a una profundidad de 14 km y fue seguido por otros siete minutos más tarde a una profundidad de 18 km en una zona fronteriza con Grecia y el norte de Macedonia.
Los temblores de menor intensidad continuaron en Korce y en la zona sur de Gjirokaster, en la frontera con el norte de Grecia.
.jpg)
Entradas
Post a Comment