La escasez de energía de la estación espacial retrasa la ejecución de la fuente de SpaceX
VOA - INGLÉS
Una importante escasez de energía en la Estación Espacial Internacional ha retrasado la ejecución del suministro de SpaceX de esta semana.
Se suponía que SpaceX lanzaría un envío el miércoles. Pero una vieja unidad de conmutación de energía funcionó mal en la estación espacial el lunes y desconectó dos canales de alimentación. Los seis canales de energía restantes funcionan normalmente, según la NASA.
La NASA destacó el martes que la estación y sus seis astronautas están a salvo. Pero debido a la red de energía solar bloqueada, el lanzamiento de SpaceX está apagado hasta al menos el viernes. La NASA quiere reemplazar la unidad dañada para restaurar la potencia total, antes de enviar la cápsula de carga SpaceX Dragon.
La avería ha dejado al brazo robot grande de la estación en el exterior con un canal de alimentación en funcionamiento en lugar de dos. Se requieren dos fuentes de alimentación, una de respaldo, cuando el brazo robótico se utiliza para capturar naves espaciales visitantes como el Dragón.
Los controladores de vuelo usarán el brazo robótico para reemplazar la unidad defectuosa con un repuesto más tarde esta semana, lo que evitará que los astronautas salgan a una caminata espacial.
No hay prisa para esta entrega. Northrop Grumman lanzó suministros hace dos semanas.
Las alas solares recogen y generan electricidad para toda la estación espacial. Cualquier falla en este sistema crítico puede cortar la energía y afectar las operaciones.
Mientras tanto, SpaceX todavía está investigando la pérdida de fuego de este mes de su nueva cápsula del Dragón diseñada para astronautas.
Seis semanas después de un exitoso vuelo de prueba sin una tripulación a la estación espacial, el dragón de la tripulación se vio envuelto en llamas durante una prueba en tierra. SpaceX estaba en el proceso de disparar los propulsores de la cápsula en un banco de pruebas. El accidente del 20 de abril, que ocurrió justo antes o durante el disparo de los propulsores de aborto de lanzamiento, envió humo espeso al cielo.
SpaceX y la NASA han ofrecido pocos detalles. Pero el accidente seguramente retrasará el lanzamiento de un equipo Dragon con dos astronautas de la NASA a bordo. SpaceX había estado apuntando a un vuelo de verano.
La compañía aún debe realizar una prueba de anulación de lanzamiento antes de que los astronautas se unan. El Dragón que voló el mes pasado se suponía que se usaría para esta prueba en junio.
Una importante escasez de energía en la Estación Espacial Internacional ha retrasado la ejecución del suministro de SpaceX de esta semana.
Se suponía que SpaceX lanzaría un envío el miércoles. Pero una vieja unidad de conmutación de energía funcionó mal en la estación espacial el lunes y desconectó dos canales de alimentación. Los seis canales de energía restantes funcionan normalmente, según la NASA.
La NASA destacó el martes que la estación y sus seis astronautas están a salvo. Pero debido a la red de energía solar bloqueada, el lanzamiento de SpaceX está apagado hasta al menos el viernes. La NASA quiere reemplazar la unidad dañada para restaurar la potencia total, antes de enviar la cápsula de carga SpaceX Dragon.
La avería ha dejado al brazo robot grande de la estación en el exterior con un canal de alimentación en funcionamiento en lugar de dos. Se requieren dos fuentes de alimentación, una de respaldo, cuando el brazo robótico se utiliza para capturar naves espaciales visitantes como el Dragón.
Los controladores de vuelo usarán el brazo robótico para reemplazar la unidad defectuosa con un repuesto más tarde esta semana, lo que evitará que los astronautas salgan a una caminata espacial.
No hay prisa para esta entrega. Northrop Grumman lanzó suministros hace dos semanas.
Las alas solares recogen y generan electricidad para toda la estación espacial. Cualquier falla en este sistema crítico puede cortar la energía y afectar las operaciones.
Mientras tanto, SpaceX todavía está investigando la pérdida de fuego de este mes de su nueva cápsula del Dragón diseñada para astronautas.
Seis semanas después de un exitoso vuelo de prueba sin una tripulación a la estación espacial, el dragón de la tripulación se vio envuelto en llamas durante una prueba en tierra. SpaceX estaba en el proceso de disparar los propulsores de la cápsula en un banco de pruebas. El accidente del 20 de abril, que ocurrió justo antes o durante el disparo de los propulsores de aborto de lanzamiento, envió humo espeso al cielo.
SpaceX y la NASA han ofrecido pocos detalles. Pero el accidente seguramente retrasará el lanzamiento de un equipo Dragon con dos astronautas de la NASA a bordo. SpaceX había estado apuntando a un vuelo de verano.
La compañía aún debe realizar una prueba de anulación de lanzamiento antes de que los astronautas se unan. El Dragón que voló el mes pasado se suponía que se usaría para esta prueba en junio.
Entradas
Post a Comment