No se esperan avances en la cumbre UE-China
VOA - INGLÉS
Los principales líderes de la UE se reúnen esta semana con el primer ministro chino, Li Keqiang, en una cumbre en Bruselas, pero sus esperanzas de obtener compromisos sólidos en materia de comercio parecen ser decepcionantes.
Bruselas está tratando de reforzar su acercamiento al gigante asiático, ya que muestra poca disposición a escuchar las quejas de larga data sobre los subsidios industriales y el acceso a sus mercados, y a medida que aumentan los temores sobre la creciente participación china en la infraestructura europea.
Pero la cumbre de medio día el martes está en vías de desvanecerse con poco que mostrar en términos de acuerdos, y las fuentes europeas dicen que parece altamente improbable que se acuerde una declaración final conjunta.
Los funcionarios de la UE dicen que China no está dispuesta a asumir compromisos vinculantes en sus demandas clave, incluida la inclusión de subsidios industriales como parte de la reforma de la Organización Mundial del Comercio, y se muestran reticentes a aceptar el tipo de declaración anodina de buenas intenciones que se presentó después de la cumbre del año pasado en Beijing.
El mes pasado, la Comisión Europea emitió un plan de 10 puntos en el que proponía una relación más asertiva con Pekín, y calificó a China como un "rival sistémico", una decisión que recibió el presidente francés Emmanuel Macron como un despertar tardío.
Pero mientras que el mercado de 15 billones de euros de la UE le otorga una gran influencia económica, lucha por mantener la unidad entre sus 28 miembros en temas de política exterior, lo que le permite a China buscar acuerdos individuales con países individuales.
"Cuando la política económica se cruza con la política exterior y la seguridad, la UE carece de la voluntad y la capacidad para actuar estratégicamente", escribió Philippe Legrain, investigador principal del Instituto Europeo de la London School of Economics, en un análisis para la revista Project Syndicate.
"Aparte de Francia y el Reino Unido, que está saliendo de la UE, los gobiernos miembros carecen de una mentalidad geopolítica".
Este ejemplo reciente más sorprendente se produjo el mes pasado cuando Italia se convirtió en la primera nación del G7 en suscribirse a la "Iniciativa de Carreteras y Carreteras" de China (BRI), una red masiva de enlaces de transporte y comercio que se extiende desde Asia a Europa.
Se han expresado inquietudes acerca de la forma en que el BRI carga a los países con deuda china y deja a los nodos de infraestructura clave en manos de un potencial rival estratégico, aunque Pekín insiste en que la iniciativa es un acuerdo "ganar-ganar".
El ex ministro de Finanzas griego y el flagelo de la UE, Yanis Varoufakis, dijo que Europa solo tenía la culpa si los países mediterráneos recurrían a China.
"Creamos un vacío y los chinos lo están llenando. Los chinos están entrando porque hay una escasez de inversión en este continente ... No estamos generando inversiones que le den a nuestro negocio la oportunidad de competir con ellos", agregó. Dicho en Bruselas la semana pasada.
'La cumbre ya ha tenido lugar'
La propia iniciativa de Macron en China la semana pasada, que recibió al presidente Xi Jinping para una cumbre con la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, también puede haber sido un arma de doble filo para la UE.
La reunión en París le dio a la UE, a través de sus dos miembros más poderosos, la oportunidad de expresar sus preocupaciones directamente con el principal líder chino.
Pero los analistas dicen que también subestimó seriamente la cumbre de esta semana en Bruselas, donde Li sostendrá conversaciones no con los jefes de gobierno sino con Juncker y el presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk.
"La cumbre de China ya se realizó. No es Europa para China sin Francia y Alemania en la misma sala", dijo a la AFP Hosuk Lee-Makiyama, director del think tank ECIPE Bruselas.
"Xi ya ha hablado. Xi ya ha dado la mano a sus contrapartes, por lo que, por defecto, la cumbre ya ha tenido lugar. En cierto sentido, solo sacan a Li a Europa o cuando algo malo va a suceder y alguien tiene que responsabilizarse". . "
Al mismo tiempo, advirtió Lee-Makiyama, Europa se arriesga a ponerse al día si las actuales negociaciones comerciales entre los Estados Unidos y China dan como resultado un acuerdo entre las dos economías más grandes del mundo.
"China probablemente nos ofrecerá una versión diluida de lo que le dieron a los estadounidenses, pero eso también significa que tenemos que dar algo", dijo.
Pero mientras que la reunión del martes puede no producir un gran avance en la compleja relación de la UE con China, los funcionarios europeos insisten en que todavía tiene valor para mantener la presión.
"Hay un amplio acuerdo dentro de la UE que es importante comunicar a China que estamos en un punto en el que queremos ver (...) pasos concretos hacia adelante sobre su disposición a trabajar con nosotros en la OMC", dijo un diplomático de la UE a la AFP. .
"Lo que es importante es que le damos una señal a China de que la UE es un socio, pero también un competidor, y requiere que Beijing dé algunos pasos".
Los principales líderes de la UE se reúnen esta semana con el primer ministro chino, Li Keqiang, en una cumbre en Bruselas, pero sus esperanzas de obtener compromisos sólidos en materia de comercio parecen ser decepcionantes.
Bruselas está tratando de reforzar su acercamiento al gigante asiático, ya que muestra poca disposición a escuchar las quejas de larga data sobre los subsidios industriales y el acceso a sus mercados, y a medida que aumentan los temores sobre la creciente participación china en la infraestructura europea.
Pero la cumbre de medio día el martes está en vías de desvanecerse con poco que mostrar en términos de acuerdos, y las fuentes europeas dicen que parece altamente improbable que se acuerde una declaración final conjunta.
Los funcionarios de la UE dicen que China no está dispuesta a asumir compromisos vinculantes en sus demandas clave, incluida la inclusión de subsidios industriales como parte de la reforma de la Organización Mundial del Comercio, y se muestran reticentes a aceptar el tipo de declaración anodina de buenas intenciones que se presentó después de la cumbre del año pasado en Beijing.
El mes pasado, la Comisión Europea emitió un plan de 10 puntos en el que proponía una relación más asertiva con Pekín, y calificó a China como un "rival sistémico", una decisión que recibió el presidente francés Emmanuel Macron como un despertar tardío.
Pero mientras que el mercado de 15 billones de euros de la UE le otorga una gran influencia económica, lucha por mantener la unidad entre sus 28 miembros en temas de política exterior, lo que le permite a China buscar acuerdos individuales con países individuales.
"Cuando la política económica se cruza con la política exterior y la seguridad, la UE carece de la voluntad y la capacidad para actuar estratégicamente", escribió Philippe Legrain, investigador principal del Instituto Europeo de la London School of Economics, en un análisis para la revista Project Syndicate.
"Aparte de Francia y el Reino Unido, que está saliendo de la UE, los gobiernos miembros carecen de una mentalidad geopolítica".
Este ejemplo reciente más sorprendente se produjo el mes pasado cuando Italia se convirtió en la primera nación del G7 en suscribirse a la "Iniciativa de Carreteras y Carreteras" de China (BRI), una red masiva de enlaces de transporte y comercio que se extiende desde Asia a Europa.
Se han expresado inquietudes acerca de la forma en que el BRI carga a los países con deuda china y deja a los nodos de infraestructura clave en manos de un potencial rival estratégico, aunque Pekín insiste en que la iniciativa es un acuerdo "ganar-ganar".
El ex ministro de Finanzas griego y el flagelo de la UE, Yanis Varoufakis, dijo que Europa solo tenía la culpa si los países mediterráneos recurrían a China.
"Creamos un vacío y los chinos lo están llenando. Los chinos están entrando porque hay una escasez de inversión en este continente ... No estamos generando inversiones que le den a nuestro negocio la oportunidad de competir con ellos", agregó. Dicho en Bruselas la semana pasada.
'La cumbre ya ha tenido lugar'
La propia iniciativa de Macron en China la semana pasada, que recibió al presidente Xi Jinping para una cumbre con la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, también puede haber sido un arma de doble filo para la UE.
La reunión en París le dio a la UE, a través de sus dos miembros más poderosos, la oportunidad de expresar sus preocupaciones directamente con el principal líder chino.
Pero los analistas dicen que también subestimó seriamente la cumbre de esta semana en Bruselas, donde Li sostendrá conversaciones no con los jefes de gobierno sino con Juncker y el presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk.
"La cumbre de China ya se realizó. No es Europa para China sin Francia y Alemania en la misma sala", dijo a la AFP Hosuk Lee-Makiyama, director del think tank ECIPE Bruselas.
"Xi ya ha hablado. Xi ya ha dado la mano a sus contrapartes, por lo que, por defecto, la cumbre ya ha tenido lugar. En cierto sentido, solo sacan a Li a Europa o cuando algo malo va a suceder y alguien tiene que responsabilizarse". . "
Al mismo tiempo, advirtió Lee-Makiyama, Europa se arriesga a ponerse al día si las actuales negociaciones comerciales entre los Estados Unidos y China dan como resultado un acuerdo entre las dos economías más grandes del mundo.
"China probablemente nos ofrecerá una versión diluida de lo que le dieron a los estadounidenses, pero eso también significa que tenemos que dar algo", dijo.
Pero mientras que la reunión del martes puede no producir un gran avance en la compleja relación de la UE con China, los funcionarios europeos insisten en que todavía tiene valor para mantener la presión.
"Hay un amplio acuerdo dentro de la UE que es importante comunicar a China que estamos en un punto en el que queremos ver (...) pasos concretos hacia adelante sobre su disposición a trabajar con nosotros en la OMC", dijo un diplomático de la UE a la AFP. .
"Lo que es importante es que le damos una señal a China de que la UE es un socio, pero también un competidor, y requiere que Beijing dé algunos pasos".
Entradas
Post a Comment