Las tormentas en el sur matan a una niña en Florida, traen tornados a Virginia
VOA - INGLÉS
Un fuerte sistema de tormentas que atravesó el sur mató a una niña de 8 años en Florida y amenazó con llevar tornados a grandes partes de las Carolinas y el sur de Virginia.
Un árbol cayó sobre una casa el viernes en Woodville, Florida, al sur de Tallahassee, matando a la niña e hiriendo a un niño de 12 años, según la Oficina del Sheriff del Condado de Leon. La oficina dijo en un comunicado que la niña murió en un hospital mientras que el niño sufrió lesiones que no amenazaban su vida. Sus nombres no fueron revelados de inmediato.
Se culpó al mismo sistema de tormentas por las muertes el día anterior de tres personas en Mississippi y una mujer en Alabama.
Sospechosos tornados
La amenaza del viernes se desplazó hacia el este. Las advertencias de tornados cubrieron partes del noreste de Georgia, las Carolinas y Virginia, donde se reportaron cuatro presuntos touchdowns de tornados el viernes por la noche. Twisters aterrizó en Reston, Fredericks Hall, Barham y Forksville. Casas y estructuras pequeñas fueron dañadas, pero no se reportaron heridos de inmediato.
El Centro Nacional de Predicción de Tormentas dijo que 9.7 millones de personas en las Carolinas y Virginia tenían un riesgo moderado de clima severo. La región incluye el área metropolitana de Charlotte, Carolina del Norte.
Entre los peligros se encuentran aguaceros torrenciales, granizo grande y algunos tornados, advirtió el Servicio Nacional de Meteorología en Raleigh, Carolina del Norte.
Las lecturas de radar parecían mostrar un tornado formado en el condado de Franklin, en el oeste de Virginia, al sur de Roanoke, aunque aún se deben evaluar los daños en el terreno, dijo el meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología Phil Hysell. En Carolina del Sur, las autoridades instaron a los automovilistas a evitar parte de la Interestatal 26, la arteria principal desde Upstate a través de Columbia y todo el camino hasta Charleston, porque los árboles caídos habían dejado la carretera llena de escombros.
Inundaciones, árboles caídos.
En Georgia, el sistema de tormentas derribó árboles, causó inundaciones y cortó el suministro eléctrico a decenas de miles de personas.
Un árbol cayó sobre un complejo de apartamentos en un suburbio de Atlanta, pero solo una persona reportó una lesión menor y fue atendida en la escena, dijo el capitán del condado de Gwinnett, Tommy Rutledge, al periódico Atlanta Journal-Constitution.
En el condado de Forsyth, al noreste de Atlanta, tres bomberos sufrieron heridas leves cuando su camión de bomberos se volcó durante fuertes lluvias y vientos, dijo al periódico el jefe de la División de Bomberos, Jason Shivers.
Limpieza en Mississippi
Mientras tanto, cientos de personas limpiaron parte de una ciudad central de Mississippi afectada por un tornado el jueves.
Los voluntarios y miembros de la familia estaban rodeando el lado norte de Morton, donde el Servicio Meteorológico Nacional dice que un tornado con vientos de hasta 132 mph (212 kph) golpeó un vecindario. Más de 20 casas fueron gravemente dañadas o destruidas. La ciudad de 3,500 se encuentra a unas 30 millas (48 kilómetros) al este de Jackson.
"Cuando se detuvo, no quedó nada", dijo Sharon Currie, residente de Morton, a WAPT-TV. "Iba,‘ Oh mi Dios. Mi casa se ha ido ".
Los meteorólogos confirmaron que 14 tornados habían tocado tierra en Mississippi y se reportaron daños por el sistema de tormentas en al menos 24 de los 82 condados del estado. El gobernador de Mississippi, Phil Bryant, declaró el estado de emergencia, el segundo que declaró en menos de una semana debido a los tornados.
Las autoridades informaron el viernes de una tercera muerte relacionada con la tormenta en el estado. Freddie Mobley, de 63 años, murió mientras ayudaba a cortar un árbol que había caído sobre una casa, dijo Clay McMorris, forense del condado de Lincoln, al periódico Daily Leader de Brookhaven. Mobley hizo algunos cortes en el árbol y retrocedió cuando el tronco se movió antes de que pudiera moverse, dijo el agente forense Ricky Alford.
Otras dos personas que conducían están siendo contadas como muertes relacionadas con la tormenta en Mississippi. Una mujer también murió en Alabama cuando un árbol cayó en su casa móvil el jueves.
Un fuerte sistema de tormentas que atravesó el sur mató a una niña de 8 años en Florida y amenazó con llevar tornados a grandes partes de las Carolinas y el sur de Virginia.
Un árbol cayó sobre una casa el viernes en Woodville, Florida, al sur de Tallahassee, matando a la niña e hiriendo a un niño de 12 años, según la Oficina del Sheriff del Condado de Leon. La oficina dijo en un comunicado que la niña murió en un hospital mientras que el niño sufrió lesiones que no amenazaban su vida. Sus nombres no fueron revelados de inmediato.
Se culpó al mismo sistema de tormentas por las muertes el día anterior de tres personas en Mississippi y una mujer en Alabama.
Sospechosos tornados
La amenaza del viernes se desplazó hacia el este. Las advertencias de tornados cubrieron partes del noreste de Georgia, las Carolinas y Virginia, donde se reportaron cuatro presuntos touchdowns de tornados el viernes por la noche. Twisters aterrizó en Reston, Fredericks Hall, Barham y Forksville. Casas y estructuras pequeñas fueron dañadas, pero no se reportaron heridos de inmediato.
El Centro Nacional de Predicción de Tormentas dijo que 9.7 millones de personas en las Carolinas y Virginia tenían un riesgo moderado de clima severo. La región incluye el área metropolitana de Charlotte, Carolina del Norte.
Entre los peligros se encuentran aguaceros torrenciales, granizo grande y algunos tornados, advirtió el Servicio Nacional de Meteorología en Raleigh, Carolina del Norte.
Las lecturas de radar parecían mostrar un tornado formado en el condado de Franklin, en el oeste de Virginia, al sur de Roanoke, aunque aún se deben evaluar los daños en el terreno, dijo el meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología Phil Hysell. En Carolina del Sur, las autoridades instaron a los automovilistas a evitar parte de la Interestatal 26, la arteria principal desde Upstate a través de Columbia y todo el camino hasta Charleston, porque los árboles caídos habían dejado la carretera llena de escombros.
Inundaciones, árboles caídos.
En Georgia, el sistema de tormentas derribó árboles, causó inundaciones y cortó el suministro eléctrico a decenas de miles de personas.
Un árbol cayó sobre un complejo de apartamentos en un suburbio de Atlanta, pero solo una persona reportó una lesión menor y fue atendida en la escena, dijo el capitán del condado de Gwinnett, Tommy Rutledge, al periódico Atlanta Journal-Constitution.
En el condado de Forsyth, al noreste de Atlanta, tres bomberos sufrieron heridas leves cuando su camión de bomberos se volcó durante fuertes lluvias y vientos, dijo al periódico el jefe de la División de Bomberos, Jason Shivers.
Limpieza en Mississippi
Mientras tanto, cientos de personas limpiaron parte de una ciudad central de Mississippi afectada por un tornado el jueves.
Los voluntarios y miembros de la familia estaban rodeando el lado norte de Morton, donde el Servicio Meteorológico Nacional dice que un tornado con vientos de hasta 132 mph (212 kph) golpeó un vecindario. Más de 20 casas fueron gravemente dañadas o destruidas. La ciudad de 3,500 se encuentra a unas 30 millas (48 kilómetros) al este de Jackson.
"Cuando se detuvo, no quedó nada", dijo Sharon Currie, residente de Morton, a WAPT-TV. "Iba,‘ Oh mi Dios. Mi casa se ha ido ".
Los meteorólogos confirmaron que 14 tornados habían tocado tierra en Mississippi y se reportaron daños por el sistema de tormentas en al menos 24 de los 82 condados del estado. El gobernador de Mississippi, Phil Bryant, declaró el estado de emergencia, el segundo que declaró en menos de una semana debido a los tornados.
Las autoridades informaron el viernes de una tercera muerte relacionada con la tormenta en el estado. Freddie Mobley, de 63 años, murió mientras ayudaba a cortar un árbol que había caído sobre una casa, dijo Clay McMorris, forense del condado de Lincoln, al periódico Daily Leader de Brookhaven. Mobley hizo algunos cortes en el árbol y retrocedió cuando el tronco se movió antes de que pudiera moverse, dijo el agente forense Ricky Alford.
Otras dos personas que conducían están siendo contadas como muertes relacionadas con la tormenta en Mississippi. Una mujer también murió en Alabama cuando un árbol cayó en su casa móvil el jueves.
.jpg)
Entradas
Post a Comment