Las protestas mortales estallan en Mogadiscio por el asesinato de un conductor
VOA - INGLÉS
Al menos cinco personas murieron el sábado en Mogadiscio durante las violentas manifestaciones organizadas por cientos de conductores, que salieron a las calles de la capital de Somalia para protestar por la muerte de un conductor, así como los cierres de carreteras que dificultan la ciudad. movimiento.
Los manifestantes quemaron neumáticos y corearon consignas contra las fuerzas de seguridad del gobierno. Exigiendo justicia y libertad para sus negocios, gritaban: "¡Abajo los asesinos de la ciudadanía!"
Al menos dos manifestantes resultaron heridos cuando las fuerzas de seguridad intentaron dispersarlos, dijeron testigos.
No estaba claro si los manifestantes fueron abatidos por la policía que intentaba contener la violencia o por guardias de seguridad privados de empresas y empresas locales que intentaban proteger sus propiedades.
La mayoría de las protestas se produjeron cerca de Bakaramarket principal en el lado sur de la ciudad, mientras que a pocos kilómetros, el parlamento del país estaba debatiendo la situación de seguridad en la capital.
Crítica de las fuerzas de seguridad.
El legislador opositor Mahad Mohamed Salad, un crítico abierto del gobierno, acusó a las fuerzas de seguridad de manejar mal las protestas y matar a civiles inocentes.
"Un conductor y un pasajero y al menos otras tres personas que protestaban fueron asesinados por las fuerzas de seguridad. Fueron fusilados por el mismo personal de seguridad que estaba destinado a protegerlos", dijo Salad.
Los últimos años, los rickshaws motorizados prácticamente han monopolizado el transporte público en la ciudad debido a su movilidad y al hecho de que los soldados del gobierno han cerrado las principales carreteras de Mogadishu para evitar los coches bomba de Al Shabab.
En los últimos tres años, las fuerzas de seguridad han matado a más de 20 tuktukdrivers en Mogadiscio.
Más de 20,000 jóvenes dependen directa o indirectamente del negocio de tuktuk, dijo Mohamed Abdi, de 19 años, un tuktukdriver. "Si el gobierno no resuelve los desafíos que enfrentamos, nuestro último recurso podría ser forzarlo de una forma u otra", dijo.
Otro manifestante, Ali Nur, de 22 años, estaba entre los cientos de inmigrantes somalíes que fueron repatriados a Mogadishu desde Libia hace meses. Dijo que este negocio era la única oportunidad disponible para él, aunque es peligroso e incluso mortal.
"Constantemente nos enfrentamos a soldados que sostienen sus armas de manera incorrecta, y algunas veces nos apuntan con sus armas", dijo. "En varios casos, presionan el gatillo mientras conducen los controles de seguridad, matando a un inocente tuktukdriver".
Promesa de justicia
Para tratar de calmar a los manifestantes, el alcalde de Mogadishu, Abdirahman Omar Osman, prometió que el gobierno llevaría al asesino ante la justicia.
"Sentimos mucho lo que ha sucedido y prometemos llevar a los soldados que llevaron a cabo los disparos a la justicia, y al mismo tiempo descubriremos cómo facilitar sus negocios sin comprometer la seguridad", dijo el alcalde.
Los conductores de Mogadishu compartieron videos en las redes sociales que muestran sus desafíos, incluidos los soldados del gobierno que bloquean las carreteras principales de la ciudad, así como otros soldados que dicen que les extorsionan dinero.
Pero las protestas del sábado estallaron después de que uno de esos videos mostraba a un soldado del gobierno, que estaba al mando de uno de los puestos de control de seguridad de la ciudad, disparando fatalmente a un conductor joven y un pasajero.
El motivo de los disparos aún no estaba claro, pero en disparos anteriores, los oficiales de seguridad del gobierno acusaron a los jóvenes conductores de ignorar las advertencias de los soldados y ayudar a los asesinos de al-Shabab a escapar.
Al menos cinco personas murieron el sábado en Mogadiscio durante las violentas manifestaciones organizadas por cientos de conductores, que salieron a las calles de la capital de Somalia para protestar por la muerte de un conductor, así como los cierres de carreteras que dificultan la ciudad. movimiento.
Los manifestantes quemaron neumáticos y corearon consignas contra las fuerzas de seguridad del gobierno. Exigiendo justicia y libertad para sus negocios, gritaban: "¡Abajo los asesinos de la ciudadanía!"
Al menos dos manifestantes resultaron heridos cuando las fuerzas de seguridad intentaron dispersarlos, dijeron testigos.
No estaba claro si los manifestantes fueron abatidos por la policía que intentaba contener la violencia o por guardias de seguridad privados de empresas y empresas locales que intentaban proteger sus propiedades.
La mayoría de las protestas se produjeron cerca de Bakaramarket principal en el lado sur de la ciudad, mientras que a pocos kilómetros, el parlamento del país estaba debatiendo la situación de seguridad en la capital.
Crítica de las fuerzas de seguridad.
El legislador opositor Mahad Mohamed Salad, un crítico abierto del gobierno, acusó a las fuerzas de seguridad de manejar mal las protestas y matar a civiles inocentes.
"Un conductor y un pasajero y al menos otras tres personas que protestaban fueron asesinados por las fuerzas de seguridad. Fueron fusilados por el mismo personal de seguridad que estaba destinado a protegerlos", dijo Salad.
Los últimos años, los rickshaws motorizados prácticamente han monopolizado el transporte público en la ciudad debido a su movilidad y al hecho de que los soldados del gobierno han cerrado las principales carreteras de Mogadishu para evitar los coches bomba de Al Shabab.
En los últimos tres años, las fuerzas de seguridad han matado a más de 20 tuktukdrivers en Mogadiscio.
Más de 20,000 jóvenes dependen directa o indirectamente del negocio de tuktuk, dijo Mohamed Abdi, de 19 años, un tuktukdriver. "Si el gobierno no resuelve los desafíos que enfrentamos, nuestro último recurso podría ser forzarlo de una forma u otra", dijo.
Otro manifestante, Ali Nur, de 22 años, estaba entre los cientos de inmigrantes somalíes que fueron repatriados a Mogadishu desde Libia hace meses. Dijo que este negocio era la única oportunidad disponible para él, aunque es peligroso e incluso mortal.
"Constantemente nos enfrentamos a soldados que sostienen sus armas de manera incorrecta, y algunas veces nos apuntan con sus armas", dijo. "En varios casos, presionan el gatillo mientras conducen los controles de seguridad, matando a un inocente tuktukdriver".
Promesa de justicia
Para tratar de calmar a los manifestantes, el alcalde de Mogadishu, Abdirahman Omar Osman, prometió que el gobierno llevaría al asesino ante la justicia.
"Sentimos mucho lo que ha sucedido y prometemos llevar a los soldados que llevaron a cabo los disparos a la justicia, y al mismo tiempo descubriremos cómo facilitar sus negocios sin comprometer la seguridad", dijo el alcalde.
Los conductores de Mogadishu compartieron videos en las redes sociales que muestran sus desafíos, incluidos los soldados del gobierno que bloquean las carreteras principales de la ciudad, así como otros soldados que dicen que les extorsionan dinero.
Pero las protestas del sábado estallaron después de que uno de esos videos mostraba a un soldado del gobierno, que estaba al mando de uno de los puestos de control de seguridad de la ciudad, disparando fatalmente a un conductor joven y un pasajero.
El motivo de los disparos aún no estaba claro, pero en disparos anteriores, los oficiales de seguridad del gobierno acusaron a los jóvenes conductores de ignorar las advertencias de los soldados y ayudar a los asesinos de al-Shabab a escapar.
.jpg)
Entradas
Post a Comment