La NASA lanza el Proyecto Estudiantil del Planetario de Chicago al espacio

VOA - INGLÉS
La estudiante universitaria, Fátima Guerra, de 19 años, será la primera en admitirlo, le gustan algunas cosas realmente nerd.


"Como, allá arriba nerd".

"Muy arriba nerd", dice ella. "Hasta el espacio".

Guerra es un astrónomo en entrenamiento, involucrado desde una pasantía en la escuela secundaria con un pequeño proyecto en el Planetario Adler, con grandes objetivos.

"Nuestro principal objetivo fue ver si la capa de ozono se está adelgazando y en qué medida, y si hay diferentes partes de la atmósfera de la Tierra que se adelgazan debido a la contaminación y los gases de efecto invernadero", dijo a VOA desde el laboratorio del Adler. ella a menudo trabaja

Codificación ThinSat

Los datos que arrojan luz sobre esas circunstancias se recogen en un pequeño dispositivo electrónico llamado "ThinSat" diseñado para orbitar la Tierra. No está desarrollado por ingenieros y programadores de software bien pagados, sino por estudiantes del área de Chicago como Guerra.

“Nos enfocamos en codificar las diferentes partes de los sensores que componen el ThinSat. Entonces, codificamos para que pueda medir la intensidad de la luz, la presión ".

"Esto es muy nerd", admite Jesús García con una risita.

“Lo que esperamos lograr es mirar a la Tierra desde el espacio como si fuera el primer exoplaneta que tenemos. Entonces, imagina que estamos viendo las primeras imágenes de un planeta muy lejano ".

Como ingeniero de sistemas, García supervisa el trabajo de los estudiantes que desarrollan ThinSat para el Proyecto de Adler's Far Horizon, que describe “trae todo tipo de estudiantes, voluntarios y nuestro personal para desarrollar proyectos de ingeniería, que nos permitan responder preguntas científicas. ”

García dice que los estudiantes con los que trabaja en el proyecto cruzan las divisiones nacionales, raciales y culturales para lograr un objetivo común.

"Aquí en el Adler, tenemos estudiantes que son minorías que se han enfrentado con los desafíos de no tener oportunidades presentadas", dijo. "Y aquí presentamos una misión en la que colaboran con nosotros los científicos e ingenieros en nuestra primera misión que se está yendo al espacio".

Cohete lleva proyecto al espacio.

A medida que el cohete Antares desarrollado por Northrop Grumann, propiedad de la NASA, se lanzó con éxito desde la costa de Virginia el 17 de abril, no fue solo una misión de reabastecimiento a la Estación Espacial Internacional.

A bordo estaba ThinSat, la culminación del trabajo de muchos en Adler, incluido Guerra, que se unió al equipo de Far Horizons como un requisito de la escuela secundaria que terminó siendo mucho más.

"Un requisito puede convertirse en una oportunidad que te cambie la vida, y ni siquiera lo sabes", le dijo a VOA. "Es realmente emocionante ver, o saber, especialmente, que mi trabajo subirá al espacio y ayudará en el mundo científico".

Hija de inmigrantes

También es emocionante para sus padres, inmigrantes de Guatemala, que pueden jactarse de que su hija es una de las pocas que puede afirmar que ha construido un satélite en órbita alrededor de la Tierra.

"Les dije que podría convertirse en una noticia de todo el mundo y que voy a ser parte de ella". Y estaban muy orgullosos. Y llamaron a mi familia y le dijeron: "Ella podría estar en la televisión". Y es algo de lo que realmente se sienten parte de mí ", dijo Guerra.

Mucho después de que los datos compilados por ThinSat estén completos, Guerro seguirá teniendo un lugar en la historia como miembro de un equipo que puso en el espacio el primer satélite desarrollado por un planetario privado.

Ella dice que sus amigos no creen que eso sea nerd.

"Es genial, porque es interesante ver que algo tan nerd realmente va a funcionar, y va a subir a algo tan importante", dijo.