El gigante tecnológico chino Huawei lleva al gobierno de los Estados Unidos ante los tribunales
VOA - INGLÉS
El gigante tecnológico chino Huawei dijo el jueves que presentó una demanda en la que desafía la legalidad de una ley estadounidense que prohíbe a las agencias gubernamentales y contratistas hacer negocios con la empresa.
La demanda presentada en un tribunal federal de distrito en Texas argumenta que una sección del proyecto de ley de asignaciones de defensa de 2019 es una infracción inconstitucional de la capacidad de Huawei para realizar negocios en los Estados Unidos. El Congreso incluyó la restricción en el proyecto de ley después de determinar que Huawei y otra compañía de tecnología china, ZTE Corp., plantearon un riesgo para la seguridad nacional, alegando que los servicios de inteligencia chinos podrían manipularlos para el ciberespio.
"Estamos obligados a tomar esta acción legal como un recurso apropiado y de último recurso", dijo el presidente de la compañía, Guo Ping, en un comunicado. "Esta prohibición no solo es ilegal, sino que también restringe a Huawei de participar en una competencia justa, que en última instancia perjudica a los consumidores de los EE. UU.". Huawei está tratando de desempeñar un papel principal en el desarrollo de 5G, la quinta generación de tecnología inalámbrica.
La demanda es la mitad de una doble batalla legal que Huawei está luchando con las autoridades de los Estados Unidos. En la otra mitad, la hija del fundador de Huawei está luchando contra la extradición a Estados Unidos para enfrentar varios cargos criminales.
Meng Wanzhou, el director financiero de Huawei y la hija del fundador Ren Zhengfei, fue arrestado en diciembre pasado en Vancouver, Canadá, a pedido de los fiscales de los Estados Unidos, quienes la acusaron de supervisar transacciones que violan las sanciones de Estados Unidos contra Irán.
Sus abogados argumentaron el martes que tomará tiempo desarrollar su defensa en parte debido a problemas políticos y comentarios del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Meng, quien está bajo arresto domiciliario, está programado para regresar a la corte el 8 de mayo para una nueva audiencia.
Cuestiones separadas, dice EE.UU.
Los funcionarios estadounidenses rechazan que su caso de extradición esté relacionado con las conversaciones comerciales más amplias entre los Estados Unidos y China. El miércoles, el Departamento de Estado le dijo a VOA que su caso es un asunto de aplicación de la ley, y Canadá está cumpliendo con sus obligaciones del tratado al considerar la solicitud de extradición de los Estados Unidos.
El calendario de la corte canadiense sugiere que la batalla por la extradición de Huawei podría prolongarse más allá de las actuales negociaciones comerciales entre los Estados Unidos y China destinadas a resolver una amplia gama de preocupaciones estadounidenses sobre las políticas comerciales, de inversión y de derechos de propiedad intelectual de China. Los negociadores han indicado que las conversaciones podrían concluir en las próximas semanas.
Aunque los funcionarios de los Estados Unidos dicen que el caso judicial de Huawei CFO y las conversaciones comerciales son temas totalmente separados, apuntan a las profundas divisiones entre los dos gobiernos en temas de comercio y tecnología.
Ampliar la prohibición de equipos
A medida que se prolongan las conversaciones comerciales, con pocos signos de progreso significativo, un grupo bipartidista de senadores estadounidenses, incluido el senador republicano de Texas John Cornyn, está pidiendo que se amplíe la prohibición de los equipos de Huawei para que no se pueda utilizar en la infraestructura energética de los EE. UU.
"Huawei se ha convertido recientemente en el mayor fabricante de inversores del mundo, los sofisticados sistemas de control que han permitido la rápida expansión de la producción de energía residencial y de servicios públicos", escribieron 11 senadores en una carta al Secretario de Energía Rick Perry y al Secretario de Seguridad Nacional. Kirstjen Nielsen.
"Nuestro gobierno federal debe considerar una prohibición del uso de los inversores Huawei en los Estados Unidos y trabajar con los reguladores estatales y locales para crear conciencia y mitigar las amenazas potenciales", escribieron los senadores.
Varios legisladores de los EE. UU., Que rompieron los estrechos vínculos de Huawei con el gobierno de Beijing, le dijeron al servicio de mandarín de VOA que Huawei "nunca debe estar en los Estados Unidos haciendo negocios" y que "harán todo lo posible para bloquearlo".
"[Necesitan] darse cuenta de que compañías como Huawei y ZTE son totalmente subsidiarias del partido comunista chino y, por lo tanto, tenemos preocupaciones importantes sobre el grado en que pueden infiltrarse en nuestra industria nacional aquí", dijo el congresista republicano de Wisconsin Mike Gallagher .
"No debemos permitir que Huawei opere en los EE. UU.", Dijo el senador republicano de la Florida, Marco Rubio. "Son un campeón nacional apoyado por el estado, no solo dominan el mercado mundial de las telecomunicaciones en 5G, sino que si son obligados por el gobierno chino, lo harán. Tengo que entregar los datos ".
El mes pasado, el fundador de Huawei, Ren Zhengfei, insistió en que su compañía nunca había espiado para el gobierno, y preferiría cerrar la compañía a aceptar cualquier solicitud de información. Los escépticos señalan que ninguna empresa china puede negarse a obedecer una solicitud gubernamental, porque no existe un sistema judicial independiente en China por el cual una empresa pueda apelar.
Yihua lee y Xu Ning de VOA Mandarin Service contribuyeron a este informe.
El gigante tecnológico chino Huawei dijo el jueves que presentó una demanda en la que desafía la legalidad de una ley estadounidense que prohíbe a las agencias gubernamentales y contratistas hacer negocios con la empresa.
La demanda presentada en un tribunal federal de distrito en Texas argumenta que una sección del proyecto de ley de asignaciones de defensa de 2019 es una infracción inconstitucional de la capacidad de Huawei para realizar negocios en los Estados Unidos. El Congreso incluyó la restricción en el proyecto de ley después de determinar que Huawei y otra compañía de tecnología china, ZTE Corp., plantearon un riesgo para la seguridad nacional, alegando que los servicios de inteligencia chinos podrían manipularlos para el ciberespio.
"Estamos obligados a tomar esta acción legal como un recurso apropiado y de último recurso", dijo el presidente de la compañía, Guo Ping, en un comunicado. "Esta prohibición no solo es ilegal, sino que también restringe a Huawei de participar en una competencia justa, que en última instancia perjudica a los consumidores de los EE. UU.". Huawei está tratando de desempeñar un papel principal en el desarrollo de 5G, la quinta generación de tecnología inalámbrica.
La demanda es la mitad de una doble batalla legal que Huawei está luchando con las autoridades de los Estados Unidos. En la otra mitad, la hija del fundador de Huawei está luchando contra la extradición a Estados Unidos para enfrentar varios cargos criminales.
Meng Wanzhou, el director financiero de Huawei y la hija del fundador Ren Zhengfei, fue arrestado en diciembre pasado en Vancouver, Canadá, a pedido de los fiscales de los Estados Unidos, quienes la acusaron de supervisar transacciones que violan las sanciones de Estados Unidos contra Irán.
Sus abogados argumentaron el martes que tomará tiempo desarrollar su defensa en parte debido a problemas políticos y comentarios del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Meng, quien está bajo arresto domiciliario, está programado para regresar a la corte el 8 de mayo para una nueva audiencia.
Cuestiones separadas, dice EE.UU.
Los funcionarios estadounidenses rechazan que su caso de extradición esté relacionado con las conversaciones comerciales más amplias entre los Estados Unidos y China. El miércoles, el Departamento de Estado le dijo a VOA que su caso es un asunto de aplicación de la ley, y Canadá está cumpliendo con sus obligaciones del tratado al considerar la solicitud de extradición de los Estados Unidos.
El calendario de la corte canadiense sugiere que la batalla por la extradición de Huawei podría prolongarse más allá de las actuales negociaciones comerciales entre los Estados Unidos y China destinadas a resolver una amplia gama de preocupaciones estadounidenses sobre las políticas comerciales, de inversión y de derechos de propiedad intelectual de China. Los negociadores han indicado que las conversaciones podrían concluir en las próximas semanas.
Aunque los funcionarios de los Estados Unidos dicen que el caso judicial de Huawei CFO y las conversaciones comerciales son temas totalmente separados, apuntan a las profundas divisiones entre los dos gobiernos en temas de comercio y tecnología.
Ampliar la prohibición de equipos
A medida que se prolongan las conversaciones comerciales, con pocos signos de progreso significativo, un grupo bipartidista de senadores estadounidenses, incluido el senador republicano de Texas John Cornyn, está pidiendo que se amplíe la prohibición de los equipos de Huawei para que no se pueda utilizar en la infraestructura energética de los EE. UU.
"Huawei se ha convertido recientemente en el mayor fabricante de inversores del mundo, los sofisticados sistemas de control que han permitido la rápida expansión de la producción de energía residencial y de servicios públicos", escribieron 11 senadores en una carta al Secretario de Energía Rick Perry y al Secretario de Seguridad Nacional. Kirstjen Nielsen.
"Nuestro gobierno federal debe considerar una prohibición del uso de los inversores Huawei en los Estados Unidos y trabajar con los reguladores estatales y locales para crear conciencia y mitigar las amenazas potenciales", escribieron los senadores.
Varios legisladores de los EE. UU., Que rompieron los estrechos vínculos de Huawei con el gobierno de Beijing, le dijeron al servicio de mandarín de VOA que Huawei "nunca debe estar en los Estados Unidos haciendo negocios" y que "harán todo lo posible para bloquearlo".
"[Necesitan] darse cuenta de que compañías como Huawei y ZTE son totalmente subsidiarias del partido comunista chino y, por lo tanto, tenemos preocupaciones importantes sobre el grado en que pueden infiltrarse en nuestra industria nacional aquí", dijo el congresista republicano de Wisconsin Mike Gallagher .
"No debemos permitir que Huawei opere en los EE. UU.", Dijo el senador republicano de la Florida, Marco Rubio. "Son un campeón nacional apoyado por el estado, no solo dominan el mercado mundial de las telecomunicaciones en 5G, sino que si son obligados por el gobierno chino, lo harán. Tengo que entregar los datos ".
El mes pasado, el fundador de Huawei, Ren Zhengfei, insistió en que su compañía nunca había espiado para el gobierno, y preferiría cerrar la compañía a aceptar cualquier solicitud de información. Los escépticos señalan que ninguna empresa china puede negarse a obedecer una solicitud gubernamental, porque no existe un sistema judicial independiente en China por el cual una empresa pueda apelar.
Yihua lee y Xu Ning de VOA Mandarin Service contribuyeron a este informe.
Entradas
Post a Comment