Moon busca traer a Trump y Kim de vuelta a la mesa
VOA - INGLÉS
El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, dice que está listo para intervenir y ser el mediador entre Estados Unidos y Corea del Norte luego de que las dos naciones no lograron un acuerdo en Hanoi la semana pasada. Sin embargo, queda por ver qué puede hacer el líder surcoreano para acercar al presidente de los Estados Unidos Donald Trump y al líder norcoreano Kim Jong Un más cerca de un acuerdo con el que ambas partes pueden estar felices.
El profesor de estudios internacionales de Handong Global University, Kim Joon-hyung, le dice a VOA que había una esperanza general de que se pudiera lograr un "gran acuerdo" entre Trump y Kim sin pasar por algunas "etapas intermedias", refiriéndose a lo que se ha denominado comúnmente Enfoque “arriba-abajo” de las negociaciones.
Sin embargo, sin un acuerdo alcanzado en Hanoi, Kim dijo: "El papel del presidente Moon hasta ahora no ha sido activo, solo ha estado en contacto con las dos partes para facilitar las reuniones cuando ha habido un punto muerto, pero ahora es necesario tomar una decisión activa". papel."
Pero, Shin Beom-chul, un miembro senior del Instituto de Estudios de Políticas de Asan, dijo que la acción de Moon podría tener un costo.
"Si Moon sigue sugiriendo que se levante la sanción antes de la desnuclearización, empeorará la alianza", dijo Shin, refiriéndose a los llamamientos de Moon para eliminar o otorgar exenciones a las sanciones en Corea del Norte para permitir que los proyectos intercoreanos propuestos avancen.
La misión de la luna
El martes, el presidente Moon ordenó a su gabinete que buscara todas las vías para facilitar la reanudación de las discusiones entre Washington y Pyongyang.
"Esperamos continuar el diálogo entre los dos países, y espero que los dos líderes se reúnan nuevamente en un futuro cercano y logren el acuerdo esta vez", dijo Moon a principios de esta semana mientras presidía una reunión del Consejo de Seguridad Nacional.
Moon dijo que la falta de acuerdo entre Estados Unidos y Corea del Norte en Hanoi era "lamentable", pero dijo con optimismo que se había logrado un "progreso significativo".
En una declaración a los reporteros, Moon dijo: "El gobierno coreano hará todo lo posible para garantizar que Estados Unidos y Corea del Norte puedan mantener el impulso para el diálogo mientras continúan su comunicación y cooperación cercanas".
Después de que la cumbre de Hanoi dio lugar a que no se firmara ningún acuerdo entre el presidente Trump y Kim, Moon dijo que el papel de Corea del Sur se ha vuelto importante y que los ministros han tomado medidas.
En una reunión del Consejo de Seguridad Nacional el martes, Moon pidió a los funcionarios que "confirmen las diferencias en las posiciones de las dos partes" y "busquen formas de reducir la brecha".
"Creo que el diálogo de América del Norte finalmente se resolverá, y es muy indeseable tener una etapa de vacío y punto muerto durante mucho tiempo, así que por favor trabajen juntos para la reanudación del diálogo de América del Norte", dijo Moon.
De vuelta a los diplomáticos.
Parte de ese esfuerzo incluye a Lee Do-hoon, el principal negociador nuclear de Corea del Sur, que visita Washington esta semana para reunirse con Stephen Biegun, el Representante Especial de Estados Unidos para Corea del Norte, así como una reunión trilateral con su homólogo japonés, Kenji Kanasugi.
“Antes de la cumbre [de Hanoi], los pros del enfoque de arriba hacia abajo funcionaron; Sin embargo, ahora muestra sus contras ", dijo Kim.
Shin, del Instituto Asiático para Estudios de Políticas, fue más crítico al decir que el enfoque de "arriba hacia abajo" ya no era válido, y dijo que "empeoró la situación".
Kim también hizo hincapié en la importancia de establecer grupos de trabajo para que las conversaciones sobre desnuclearización avancen.
El secretario de Estado de los EE. UU., Mike Pompeo, dijo que espera poder enviar una delegación a Corea del Norte pronto para llevar a cabo conversaciones de seguimiento con los funcionarios en Pyongyang, pero dijo a los presentes en un evento en Iowa el lunes que "no había habido ningún compromiso".
Shin llama al actual estancamiento con Corea del Norte un "dilema difícil".
"Corea del Norte controla el resultado, ya que ellos son los que deben decidir cambiar", dijo Shin.
Dijo que Washington continuará presionando a Pyongyang para que se complete la desnuclearización antes del levantamiento de las sanciones.
Shin dijo que eso hace importante que Corea del Sur "se ponga en contacto con el Norte y obtenga resultados positivos", lo que permitiría a Seúl persuadir a Washington para que tome medidas.
Como resultado, Shin dijo: "El presidente Moon está arriesgando todo el capital político en este asunto".
Hablando el martes en la ceremonia de comisionamiento en la Academia Naval de Corea, Moon dijo: "Si debemos buscar la paz con firmeza y determinación, la desnuclearización de la península de Corea y la paz permanente definitivamente vendrá".
Kim ofreció un consejo a Washington: "Los Estados Unidos no deben tratar a Corea del Norte como una nación derrotada ni a su devoción, porque Corea del Norte no puede aceptar la rendición total".
Lee Ju-hyun contribuyó a este informe.
El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, dice que está listo para intervenir y ser el mediador entre Estados Unidos y Corea del Norte luego de que las dos naciones no lograron un acuerdo en Hanoi la semana pasada. Sin embargo, queda por ver qué puede hacer el líder surcoreano para acercar al presidente de los Estados Unidos Donald Trump y al líder norcoreano Kim Jong Un más cerca de un acuerdo con el que ambas partes pueden estar felices.
El profesor de estudios internacionales de Handong Global University, Kim Joon-hyung, le dice a VOA que había una esperanza general de que se pudiera lograr un "gran acuerdo" entre Trump y Kim sin pasar por algunas "etapas intermedias", refiriéndose a lo que se ha denominado comúnmente Enfoque “arriba-abajo” de las negociaciones.
Sin embargo, sin un acuerdo alcanzado en Hanoi, Kim dijo: "El papel del presidente Moon hasta ahora no ha sido activo, solo ha estado en contacto con las dos partes para facilitar las reuniones cuando ha habido un punto muerto, pero ahora es necesario tomar una decisión activa". papel."
Pero, Shin Beom-chul, un miembro senior del Instituto de Estudios de Políticas de Asan, dijo que la acción de Moon podría tener un costo.
"Si Moon sigue sugiriendo que se levante la sanción antes de la desnuclearización, empeorará la alianza", dijo Shin, refiriéndose a los llamamientos de Moon para eliminar o otorgar exenciones a las sanciones en Corea del Norte para permitir que los proyectos intercoreanos propuestos avancen.
La misión de la luna
El martes, el presidente Moon ordenó a su gabinete que buscara todas las vías para facilitar la reanudación de las discusiones entre Washington y Pyongyang.
"Esperamos continuar el diálogo entre los dos países, y espero que los dos líderes se reúnan nuevamente en un futuro cercano y logren el acuerdo esta vez", dijo Moon a principios de esta semana mientras presidía una reunión del Consejo de Seguridad Nacional.
Moon dijo que la falta de acuerdo entre Estados Unidos y Corea del Norte en Hanoi era "lamentable", pero dijo con optimismo que se había logrado un "progreso significativo".
En una declaración a los reporteros, Moon dijo: "El gobierno coreano hará todo lo posible para garantizar que Estados Unidos y Corea del Norte puedan mantener el impulso para el diálogo mientras continúan su comunicación y cooperación cercanas".
Después de que la cumbre de Hanoi dio lugar a que no se firmara ningún acuerdo entre el presidente Trump y Kim, Moon dijo que el papel de Corea del Sur se ha vuelto importante y que los ministros han tomado medidas.
En una reunión del Consejo de Seguridad Nacional el martes, Moon pidió a los funcionarios que "confirmen las diferencias en las posiciones de las dos partes" y "busquen formas de reducir la brecha".
"Creo que el diálogo de América del Norte finalmente se resolverá, y es muy indeseable tener una etapa de vacío y punto muerto durante mucho tiempo, así que por favor trabajen juntos para la reanudación del diálogo de América del Norte", dijo Moon.
De vuelta a los diplomáticos.
Parte de ese esfuerzo incluye a Lee Do-hoon, el principal negociador nuclear de Corea del Sur, que visita Washington esta semana para reunirse con Stephen Biegun, el Representante Especial de Estados Unidos para Corea del Norte, así como una reunión trilateral con su homólogo japonés, Kenji Kanasugi.
“Antes de la cumbre [de Hanoi], los pros del enfoque de arriba hacia abajo funcionaron; Sin embargo, ahora muestra sus contras ", dijo Kim.
Shin, del Instituto Asiático para Estudios de Políticas, fue más crítico al decir que el enfoque de "arriba hacia abajo" ya no era válido, y dijo que "empeoró la situación".
Kim también hizo hincapié en la importancia de establecer grupos de trabajo para que las conversaciones sobre desnuclearización avancen.
El secretario de Estado de los EE. UU., Mike Pompeo, dijo que espera poder enviar una delegación a Corea del Norte pronto para llevar a cabo conversaciones de seguimiento con los funcionarios en Pyongyang, pero dijo a los presentes en un evento en Iowa el lunes que "no había habido ningún compromiso".
Shin llama al actual estancamiento con Corea del Norte un "dilema difícil".
"Corea del Norte controla el resultado, ya que ellos son los que deben decidir cambiar", dijo Shin.
Dijo que Washington continuará presionando a Pyongyang para que se complete la desnuclearización antes del levantamiento de las sanciones.
Shin dijo que eso hace importante que Corea del Sur "se ponga en contacto con el Norte y obtenga resultados positivos", lo que permitiría a Seúl persuadir a Washington para que tome medidas.
Como resultado, Shin dijo: "El presidente Moon está arriesgando todo el capital político en este asunto".
Hablando el martes en la ceremonia de comisionamiento en la Academia Naval de Corea, Moon dijo: "Si debemos buscar la paz con firmeza y determinación, la desnuclearización de la península de Corea y la paz permanente definitivamente vendrá".
Kim ofreció un consejo a Washington: "Los Estados Unidos no deben tratar a Corea del Norte como una nación derrotada ni a su devoción, porque Corea del Norte no puede aceptar la rendición total".
Lee Ju-hyun contribuyó a este informe.
Entradas
Post a Comment