Ministerio de Brasil a las escuelas: recitar el eslogan de Bolsonaro

VOA - INGLÉS

El Ministerio de Educación de Brasil provocó un gran revuelo el martes al dar instrucciones a los administradores escolares para que leyeran una declaración a los estudiantes que terminaba con un eslogan de campaña utilizado por el presidente Jair Bolsonaro durante la campaña del año pasado.


Bolsonaro, un ex capitán del ejército de extrema derecha que fue elegido en octubre, utilizó el eslogan "Brasil por encima de todo, Dios por encima de todos".

En las instrucciones enviadas el lunes por la noche, el ministerio también dijo que los estudiantes que regresan de las vacaciones de verano deben cantar el himno nacional. Y le pidió al personal de la escuela filmar a los estudiantes recitando el himno y enviar las imágenes al ministerio a pesar de que los estudiantes que son menores de edad necesitarían el permiso de los padres para ser filmados.

El ministerio dio marcha atrás el martes después de que la carta provocó ira y planteó preguntas legales.

"Reconozco el error", dijo a periodistas en Brasilia el ministro de Educación, Ricardo Vélez Rodríguez.

En una nueva nota enviada a las escuelas el martes, el ministerio eliminó el eslogan de la campaña de Bolsonaro de la declaración y agregó que el personal de la escuela debería filmar solo a los estudiantes que dan permiso.

La segunda nota dice que las imágenes serán para uso del ministerio y la actividad es parte de una iniciativa para valorar los símbolos nacionales.

"Muestra una falta total de conocimiento sobre la educación y el gobierno de Brasil que instruyó a las escuelas a recitar un eslogan de campaña para un candidato específico", dijo Fernando Penna, profesor de educación en la Universidad Federal Fluminense. "Están usando el poder público para difundir un mensaje político. Es impactante".

Penna dijo que las cuestiones legales planteadas por el esfuerzo incluyen la filmación de menores y la prohibición de que el gobierno participe en una campaña. Además, dijo, la mención del lema de "Dios" es un desafío a la separación de la iglesia y el estado de Brasil.

El vicepresidente de Brasil dijo en una entrevista radial el martes que el uso del eslogan de la campaña era "contra la ley", pero aplaudió la idea de cantar el himno nacional.

Bolsonaro participó en una campaña nacionalista y muchos de sus partidarios aplaudieron la parte de la solicitud que involucraba el canto del himno nacional en las escuelas. Algunos padres se acercaron a Twitter y anunciaron que les estaban dando permiso a sus hijos para ser filmados cantando el himno y el hashtag (hash) NationalAnthemYes con las mejores tendencias en Twitter en Brasil.

El incidente fue el último ejemplo de las guerras culturales de Brasil en el aula.

Bolsonaro y Vélez Rodríguez, un teólogo colombiano, apoyan un movimiento llamado "Escola sem Partido" o "Escuelas sin fiestas". Argumenta que las escuelas públicas de Brasil están influidas por los izquierdistas. Dicen que los maestros usan planes de lecciones para "adoctrinar a los izquierdistas" y alientan a los estudiantes a filmar las lecciones de sus maestros como prueba de "adoctrinamiento".

"Es realmente extraño", dijo Penna, el profesor de educación. "Defiende un movimiento llamado 'Escuelas sin partidos' y luego le dice a todas las escuelas en Brasil que reciten un eslogan de campaña".