Siria: lo que está en juego para Estados Unidos, Rusia, Irán y Turquía
VOA - INGLÉS
El anuncio realizado el miércoles por la Casa Blanca de que Estados Unidos derrotó al Estado Islámico (EI) en Siria y comenzó a retirar tropas del país tomó por sorpresa a muchos.
La guerra civil siria, ahora en su octavo año, se complica aún más por las acciones dentro de sus fronteras por otros cuatro países: Estados Unidos, Rusia, Irán y Turquía.
¿Por qué Estados Unidos está involucrado en Siria?
La misión de los Estados Unidos en Siria siempre ha sido derrotar al Estado Islámico, que en 2014 se apoderó de vastas franjas de Irak y Siria.
Los Estados Unidos tienen alrededor de 2.000 soldados, en su mayoría fuerzas especiales, ubicados principalmente en el noreste de Siria. Las tropas actúan como asesores y brindan apoyo, incluido el poder aéreo y las armas, para las milicias locales, como las Fuerzas Democráticas de Siria (SDF), que también está combatiendo al EI. Washington había brindado apoyo (armas y entrenamiento) para moderar a los grupos rebeldes que luchaban contra el régimen del presidente Bashar al-Assad, pero terminó ese apoyo a principios de año.
Los Estados Unidos también lideran una coalición de casi 60 países, la Coalición Global para Derrotar a ISIS, que ha atacado a IS y otros grupos extremistas con ataques aéreos desde fines de 2014.
¿Por qué Rusia está involucrada?
Rusia, un aliado sirio desde hace mucho tiempo, entró al conflicto en Siria en 2015, ofreciendo armas y apoyo aéreo al régimen de Assad, así como tropas en el terreno.
Algunos también ven la participación de Rusia como el presidente Vladimir Putin afirmándose a sí mismo en el escenario mundial, y una manera de que Rusia sea una influencia en la región.
Cuando comenzó su campaña aérea en Siria, Moscú dijo que estaba apuntando a "terroristas", que dijeron que incluían IS y otros grupos terroristas. La coalición liderada por Estados Unidos, sin embargo, dijo que los ataques aéreos rusos estaban dirigidos a las fuerzas rebeldes que no forman parte del IS que luchan contra el gobierno de Assad.
¿Por qué Irán está involucrado?
La participación de Irán en Siria comenzó gradualmente desde el inicio de la guerra civil del país en 2011, inicialmente en la forma de proporcionar asesores militares al régimen sirio. El compromiso más tarde se transformó en una intervención militar a gran escala donde el régimen envió sus fuerzas y empleó a sus representantes para luchar junto a Assad para reprimir a los diversos grupos rebeldes sirios en el país.
Al apoyar a Assad, Teherán ha podido mantener una presencia regional contra sus rivales Arabia Saudita e Israel. En octubre, los legisladores estadounidenses expresaron su preocupación de que Teherán podría estar en el proceso de establecer una presencia a largo plazo en Siria.
Según un informe publicado por el Departamento de Estado de Estados Unidos en octubre, Irán ha gastado unos $ 16 mil millones para desestabilizar el Medio Oriente mediante el financiamiento de guerras de poder en diferentes países, incluyendo Yemen, Irak y Siria.
¿Por qué está involucrada Turquía?
Turquía ha apoyado a grupos de oposición sirios no kurdos, como el Ejército Sirio Libre (FSA), desde que comenzó la guerra civil. Temen que los avances logrados por los grupos kurdos en Siria envalentonen a la población kurda en Turquía para buscar la independencia.
Turquía lanzó dos operaciones militares para ayudar a los rebeldes sirios a recuperar el territorio en Siria del Estado Islámico y la mayoría de las milicias kurdas en Siria, el YPG, en agosto de 2016 y enero de 2018. El presidente Recep Tayyip Erdogan señaló a principios de este mes que las fuerzas turcas podrían lanzar pronto una nueva Operación contra las milicias kurdas sirias respaldadas por Estados Unidos en el norte de Siria, que es donde se basan la mayoría de las tropas estadounidenses.
Si bien Turquía es parte de la coalición liderada por los Estados Unidos que lucha contra el EI, la cooperación entre las fuerzas de los EE. UU. Y la SDF ha tensado las relaciones entre Ankara y Washington.
Nisan Ahmado de la división de Asia Meridional y Central de VOA contribuyó a este informe.
El anuncio realizado el miércoles por la Casa Blanca de que Estados Unidos derrotó al Estado Islámico (EI) en Siria y comenzó a retirar tropas del país tomó por sorpresa a muchos.
La guerra civil siria, ahora en su octavo año, se complica aún más por las acciones dentro de sus fronteras por otros cuatro países: Estados Unidos, Rusia, Irán y Turquía.
¿Por qué Estados Unidos está involucrado en Siria?
La misión de los Estados Unidos en Siria siempre ha sido derrotar al Estado Islámico, que en 2014 se apoderó de vastas franjas de Irak y Siria.
Los Estados Unidos tienen alrededor de 2.000 soldados, en su mayoría fuerzas especiales, ubicados principalmente en el noreste de Siria. Las tropas actúan como asesores y brindan apoyo, incluido el poder aéreo y las armas, para las milicias locales, como las Fuerzas Democráticas de Siria (SDF), que también está combatiendo al EI. Washington había brindado apoyo (armas y entrenamiento) para moderar a los grupos rebeldes que luchaban contra el régimen del presidente Bashar al-Assad, pero terminó ese apoyo a principios de año.
Los Estados Unidos también lideran una coalición de casi 60 países, la Coalición Global para Derrotar a ISIS, que ha atacado a IS y otros grupos extremistas con ataques aéreos desde fines de 2014.
¿Por qué Rusia está involucrada?
Rusia, un aliado sirio desde hace mucho tiempo, entró al conflicto en Siria en 2015, ofreciendo armas y apoyo aéreo al régimen de Assad, así como tropas en el terreno.
Algunos también ven la participación de Rusia como el presidente Vladimir Putin afirmándose a sí mismo en el escenario mundial, y una manera de que Rusia sea una influencia en la región.
Cuando comenzó su campaña aérea en Siria, Moscú dijo que estaba apuntando a "terroristas", que dijeron que incluían IS y otros grupos terroristas. La coalición liderada por Estados Unidos, sin embargo, dijo que los ataques aéreos rusos estaban dirigidos a las fuerzas rebeldes que no forman parte del IS que luchan contra el gobierno de Assad.
¿Por qué Irán está involucrado?
La participación de Irán en Siria comenzó gradualmente desde el inicio de la guerra civil del país en 2011, inicialmente en la forma de proporcionar asesores militares al régimen sirio. El compromiso más tarde se transformó en una intervención militar a gran escala donde el régimen envió sus fuerzas y empleó a sus representantes para luchar junto a Assad para reprimir a los diversos grupos rebeldes sirios en el país.
Al apoyar a Assad, Teherán ha podido mantener una presencia regional contra sus rivales Arabia Saudita e Israel. En octubre, los legisladores estadounidenses expresaron su preocupación de que Teherán podría estar en el proceso de establecer una presencia a largo plazo en Siria.
Según un informe publicado por el Departamento de Estado de Estados Unidos en octubre, Irán ha gastado unos $ 16 mil millones para desestabilizar el Medio Oriente mediante el financiamiento de guerras de poder en diferentes países, incluyendo Yemen, Irak y Siria.
¿Por qué está involucrada Turquía?
Turquía ha apoyado a grupos de oposición sirios no kurdos, como el Ejército Sirio Libre (FSA), desde que comenzó la guerra civil. Temen que los avances logrados por los grupos kurdos en Siria envalentonen a la población kurda en Turquía para buscar la independencia.
Turquía lanzó dos operaciones militares para ayudar a los rebeldes sirios a recuperar el territorio en Siria del Estado Islámico y la mayoría de las milicias kurdas en Siria, el YPG, en agosto de 2016 y enero de 2018. El presidente Recep Tayyip Erdogan señaló a principios de este mes que las fuerzas turcas podrían lanzar pronto una nueva Operación contra las milicias kurdas sirias respaldadas por Estados Unidos en el norte de Siria, que es donde se basan la mayoría de las tropas estadounidenses.
Si bien Turquía es parte de la coalición liderada por los Estados Unidos que lucha contra el EI, la cooperación entre las fuerzas de los EE. UU. Y la SDF ha tensado las relaciones entre Ankara y Washington.
Nisan Ahmado de la división de Asia Meridional y Central de VOA contribuyó a este informe.
.jpg)
Entradas
Post a Comment