VOA - INGLÉS
Cuando una huelga de hambre de políticos separatistas catalanes encarcelados entra en su tercera semana y comienza a afectar su salud, dicen que su próximo juicio por traición les permitirá promover pacíficamente su causa de independencia de España.
En raras entrevistas en una prisión al norte de Barcelona, Jordi Sanchez y Jordi Turull, que se encuentran en una sala médica desde el viernes, reiteraron los llamamientos al diálogo entre el gobierno regional catalán y las autoridades centrales de España en Madrid. También rechazaron cualquier representación del movimiento secesionista en la próspera región del noreste de Cataluña por ser violenta.
Sánchez dijo a The Associated Press que su juicio, que comenzará a principios del próximo año, será "un momento único para denunciar la actitud del Reino de España en contra de los derechos políticos y democráticos en Cataluña".
"No vamos a dejar que esta oportunidad se desperdicie", agregó.
Audiencia el martes
España dice que los 22 acusados en el caso están siendo procesados no por sus ideas sino por desafiar las órdenes judiciales al celebrar un referéndum de independencia prohibido en Cataluña el año pasado y hacer un intento ilegal de separarse.
Algunos de ellos han sido acusados de cargos de rebelión o sedición y enfrentan décadas en prisión en lo que los medios locales han denominado "el juicio del siglo" en la Corte Suprema de España. La audiencia preliminar será el martes, aunque no se espera que los acusados estén en el tribunal hasta semanas después.
El referéndum de independencia prohibido de Cataluña en octubre de 2017, la violenta represión de España para detenerlo y una posterior declaración de independencia por parte de las autoridades catalanas llevaron a una toma de posesión sin precedentes por parte de las autoridades centrales de la región de 7,4 millones de personas durante siete meses.
Más de un año después, las ondas de choque del movimiento independentista catalán se siguen sintiendo en toda España. La división política crece entre el nacionalismo catalán y el español, un desarrollo que ha impulsado el impulso de un partido populista de extrema derecha que recientemente ganó una docena de escaños en el parlamento regional de Andalucía.
Cuatro en huelga de hambre.
Sánchez emergió con tres capas de ropa a pesar del calentamiento normal en la prisión moderna administrada por el gobierno catalán. Su médico dice que un escalofrío permanente es el resultado de no ingerir calorías y agrega que el joven de 54 años ha perdido más de 5 kilogramos (11 libras) desde que comenzó a ayunar el 1 de diciembre.
Turull, ex candidato a convertirse en jefe de la región, fue enviado a la enfermería de la prisión de Lledoners el viernes porque sus riñones se vieron afectados luego de que arrojó más de 13 libras en dos semanas. Él engaña a su cuerpo para ignorar su hambre con nicotina.
Otros dos ex miembros del gabinete catalán se unieron a la huelga el 3 de diciembre, pero otros reclusos de un grupo político separatista competidor, incluido el ex vicepresidente catalán Oriol Junqueras, han optado por no unirse, lo que nuevamente revela diferentes enfoques dentro del movimiento de independencia.
Turull dijo que su protesta viene con "un sentido de responsabilidad" y que no está buscando morir de hambre.
"Su fin depende de cuán lejos nos lleve nuestra fuerza y de lograr nuestro objetivo de llamar la atención sobre el problema judicial de España", dijo el abogado de 52 años.
Objetivo: tribunal europeo
Su objetivo es presionar al Tribunal Constitucional de España para que se pronuncie sobre las apelaciones sobre sus derechos políticos y su prolongado encarcelamiento previo al juicio. Los huelguistas creen que el tribunal está tratando deliberadamente de impedir que lleguen al Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo, donde esperan exponer las fallas judiciales que ven en casa.
El tribunal superior español ha comenzado recientemente a emitir algunas sentencias en una serie de apelaciones y dice que está funcionando tan rápido como el calendario judicial lo permite, al “lidiar con la complejidad de un caso que afecta los derechos fundamentales y un análisis cuidadoso del derecho penal. . ”
Las autoridades centrales españolas no ven motivo para la huelga de hambre.
“Sus argumentos son falsos. Tendrán un juicio justo porque en España el poder judicial es independiente ", dijo recientemente el primer ministro, Pedro Sánchez, y agregó que su gobierno rechaza tanto llevar la política a los tribunales como" politizar la justicia ".
Sánchez, un socialista, ha intentado un tono conciliatorio, pero su enfoque no ha reducido las tensiones con los separatistas catalanes. El endurecimiento de la retórica contra los nacionalistas se ha extendido por todo el espectro político de España y coincidió con el ascenso de Vox, un partido de extrema derecha.
Extremo derecho fortalece
Turull, un secesionista de larga data, dice que la extrema derecha de España está arrastrando a otros partidos a su extremismo y se está convirtiendo en "una máquina de generar tensiones" en Cataluña. También dice que Sánchez debería considerar el diálogo más que nunca, incluso sobre el tema subyacente de la autodeterminación catalana.
Ningún primer ministro en España ha aceptado eso en el pasado, argumentando que va en contra de la constitución de España. Dado que las encuestas muestran que la sociedad catalana está dividida equitativamente en el tema de la independencia, Sánchez, en cambio, defiende más autogobierno en Cataluña como solución, y dice que preferiría pasar el tiempo hablando sobre políticas sociales y económicas.
Entradas
0 Comentarios