Las coreas celebran el desarrollo del ferrocarril conjunto

VOA - INGLÉS

Corea del Norte y Corea del Sur celebraron una ceremonia innovadora el miércoles para marcar el inicio de un proyecto conjunto para conectar ferrocarriles en toda la península dividida. El evento se llevó a cabo después de los dos ferrocarriles inspeccionados de Corea a lo largo de la costa este de la península.


Lee Do-hoon, Representante Especial del Ministerio de Relaciones Exteriores para Asuntos de Paz y Seguridad de la Península Coreana, dijo a los reporteros la semana pasada: "El proyecto de conexión ferroviaria y la ceremonia de inauguración relacionada recibieron el visto bueno para proceder según lo programado hoy en el grupo de trabajo", refiriéndose a reuniones con el Representante Especial del Departamento de Estado para la Política de Corea del Norte Stephen Biegun en Seúl.

Jung Dae-jin, un profesor investigador del Instituto de Unificación Ajou, calificó la ceremonia como un fuerte indicador de que Corea del Norte y Corea del Sur desean continuar las discusiones mantenidas por el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, y el líder norcoreano, Kim Jong Un este año.

"Se ve agua congelada de la superficie, pero el potencial de tener esas conversaciones aún está vivo, como el agua que fluye debajo del hielo", dijo.

Jung agregó que a medida que se mejoran los ferrocarriles y carreteras del Norte, "puede reducir el tiempo de viaje, lo que fomenta los intercambios" entre los dos gobiernos.

Un tren especial llevó a 100 funcionarios surcoreanos, políticos y miembros de familias desplazadas por la guerra a la ceremonia en la estación de Panmun en la ciudad fronteriza de Kaesong.

Además de los funcionarios de las Naciones Unidas, China, Rusia y Mongolia, el ministerio de unificación de Corea del Sur dijo que se unieron a la delegación de Corea del Norte de 100 personas.

Después de la ceremonia del miércoles, Corea del Norte y Corea del Sur acordaron realizar más inspecciones ferroviarias y trabajar en estrecha colaboración con los Estados Unidos y las Naciones Unidas para obtener más apoyo para el proyecto y abordar los problemas de sanciones.

Ferrocarriles y sanciones.

Se dice que el sistema ferroviario de Corea del Norte está anticuado y que se necesita desesperadamente para ser conectado con el sur. Durante la primera cumbre intercoreana en abril, el líder norcoreano Kim Jong Un y el presidente surcoreano Moon Jae-in acordaron "modernizar" y "conectar" las carreteras y los ferrocarriles a través de sus fronteras como parte de los esfuerzos para mejorar los lazos y promover el desarrollo. y la prosperidad.

El proyecto de inspección ferroviaria se había retrasado durante meses en medio de preocupaciones sobre posibles violaciones de las sanciones de la ONU a Corea del Norte, pero el proyecto recibió el visto bueno cuando el Consejo de Seguridad de la ONU otorgó una exención de sanciones.

El profesor Jung recuerda que la conexión entre las líneas de ferrocarril del Norte y del Sur formaba parte de la Declaración Conjunta de 2000 hecha por Seúl y Pyongyang, y entre 2007 y 2008, los trenes cruzaron la frontera varios cientos de veces.

Pero "si las sanciones adicionales no se eliminan en el futuro, todo el plan de modernización del ferrocarril de Corea del Norte no será posible también", dijo.

Jung vincula el éxito futuro de las iniciativas y planes del presidente Moon para el ferrocarril conectado a la desnuclearización de Corea del Norte.

"Necesitamos ver el discurso de Año Nuevo de Kim Jong Un", dijo y señala que es necesario que la comunidad global vea las medidas concretas tomadas por Pyongyang hacia la desnuclearización para el proceso de uso de vías férreas y carreteras para proceder.

Lee Ju-Hyun contribuyó a este informe.