Gobierno Federal de los Estados Unidos inicia cierre parcial

VOA - INGLÉS

El gobierno federal de los Estados Unidos ha iniciado un cierre parcial de sus operaciones.


Aproximadamente una cuarta parte del gobierno se quedó sin fondos a las 12:01 a.m. del sábado, hora de Washington. Se han interrumpido los trabajos de más de 800,000 empleados federales y más de la mitad de los empleados están obligados a trabajar sin paga.

El Senado de los EE. UU. Y la Cámara de Representantes aplazaron el viernes por la noche sin aprobar un proyecto de ley federal de gastos que otorga al Presidente Donald Trump los 5 mil millones de dólares que insiste en que se necesita para construir un muro a lo largo de la frontera de los EE. UU. Y México, además de asignaciones para agencias gubernamentales.

Los legisladores tenían hasta la medianoche para promulgar una medida para mantener el gobierno totalmente financiado.

El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, y la presidenta designada, Nancy Pelosi, emitieron una declaración conjunta el sábado diciendo: "Los demócratas han ofrecido a los republicanos múltiples propuestas para mantener al gobierno abierto, incluida una que ya aprobó el Senado por unanimidad, y todas las cuales incluyen financiamiento para , y seguridad fronteriza efectiva - no el muro ineficaz y costoso del presidente. Si el presidente Trump y los republicanos deciden continuar con este cierre de Trump, la nueva mayoría demócrata de la Cámara aprobará rápidamente la legislación para reabrir el gobierno en enero ".

Trump twitteó un video el viernes por la noche y dijo: "Vamos a tener un cierre. No hay nada que podamos hacer al respecto ".

Senado avanza proyecto de ley de la Cámara

El viernes temprano, el Senado votó para avanzar en un proyecto de ley aprobado por la Cámara que incluía fondos para el muro. La votación procesal le dio al Senado "flexibilidad" para seguir negociando, dijo el líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell.

El líder de la minoría en el Senado, Chuck Schumer, dijo a The Washington Post que los demócratas estaban abiertos a las discusiones, pero que no estarían de acuerdo con ningún dinero nuevo para un muro fronterizo.

Después de haber dicho anteriormente, él aceptaría "con orgullo" la responsabilidad de un cierre parcial del gobierno de los EE. UU. Si el Congreso no aprueba una legislación que incluya fondos para su muro fronterizo propuesto, Trump twitteó el viernes temprano: "¡Ahora los demócratas son dueños del cierre!"

El viernes por la tarde él tuiteó:

El Congreso regresará a la sesión el sábado, pero no hay votos programados en este momento.

El proyecto de ley de la casa tiene fondos de la pared

El jueves, la Cámara de Representantes encabezada por los republicanos aprobó un proyecto de ley de gasto temporal que incluía miles de millones para el muro propuesto por Trump a lo largo de la frontera sur de los Estados Unidos.

Trump ha solicitado en repetidas ocasiones fondos para construir el muro a lo largo de la frontera de EE. UU. Y México, y dijo a los líderes republicanos de la Cámara de Representantes que no firmaría un proyecto de ley que no incluyera fondos para el muro.

Schumer dijo a sus colegas el viernes en el Senado que Trump está tomando decisiones unilaterales que están creando caos en todo el mundo.

"Toda esta confusión está causando el caos en los mercados, el caos en el extranjero y está haciendo a los Estados Unidos menos prósperos y menos seguros", dijo Schumer. “No hay votos en el Senado para un costoso muro fronterizo financiado por los contribuyentes. Así que el presidente Trump no obtendrá su muro. Abandona tu estrategia de cierre. No vas a tener tu muro hoy, la próxima semana o el 3 de enero, cuando los demócratas tomen el control de la Cámara ".

McConnell defendió la financiación del muro y dijo: "La necesidad de una mayor seguridad en nuestra frontera sur no es una invención partidaria. Es un hecho empírico y la necesidad está creciendo ".

Frustración con el congreso

Trump ha expresado una creciente frustración por el hecho de que el Congreso haya rechazado su solicitud de un pago inicial de $ 5 mil millones en el muro de $ 20 mil millones que dice frustrará la inmigración ilegal. La construcción del muro fue un grito de guerra popular en los eventos de campaña de Trump durante su exitosa carrera de 2016 para la Casa Blanca. Trump también le dijo a sus partidarios que México pagaría por el muro.

La disputa está ocurriendo en los últimos días del control republicano de ambas cámaras del Congreso.

Los demócratas, firmemente opuestos a la propuesta del muro de Trump, obtuvieron 40 escaños en la Cámara de Representantes de 435 miembros en las elecciones de noviembre y se establecerá el control a principios de enero, aunque los republicanos mantendrán su ventaja en el Senado.