El informe coloca a Rusia, China e Irán en línea para recibir sanciones por entrometerse en las elecciones
VOA - INGLÉS
Los votantes que acudieron a las urnas el mes pasado en las elecciones de mitad de período de los Estados Unidos pueden estar seguros de que sus votos fueron registrados y contados correctamente.
Sin embargo, un nuevo informe de la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos concluyó que los estadounidenses estaban sujetos a operaciones de influencia continua y campañas de desinformación en varios países, un hallazgo que podría desencadenar sanciones automáticas.
"La actividad que vimos fue consistente con lo que compartimos en las semanas previas a la elección", dijo el director de Inteligencia Nacional, Dan Coats, en un comunicado el viernes por la noche.
"Rusia y otros países extranjeros, incluidos China e Irán, realizaron actividades de influencia y campañas de mensajes dirigidas a Estados Unidos para promover sus intereses estratégicos", agregó.
Los primeros signos estaban allí
En los meses previos a la votación de noviembre, los funcionarios de inteligencia y seguridad, y los analistas expresaron su preocupación de que países como Rusia e incluso actores no estatales podrían intentar comprometer físicamente los sistemas de votación de los Estados Unidos.
Pero los temores, basados en la evidencia de que los piratas informáticos rusos habían accedido a algunos sistemas estatales y locales de EE. UU., Como las bases de datos de votantes, en el período previo a la elección presidencial de 2016 no se cumplieron de acuerdo con la nueva evaluación.
"En este momento, la comunidad de inteligencia no tiene informes de inteligencia que indiquen ningún compromiso de la infraestructura electoral de nuestra nación que hubiera impedido votar, cambiado el conteo de votos o interrumpido la capacidad de contar los votos", dijo Coats.
El informe, requerido en virtud de una orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump en septiembre, respalda la evaluación inicial realizada por los funcionarios de Seguridad Nacional el día de la elección y en las semanas posteriores.
"No había indicios en el momento de ningún compromiso extranjero con el equipo electoral que pudiera interrumpir la capacidad de emitir o contar un voto", dijo Christopher Krebs, director de la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Seguridad Cibernética del DHS, una semana después de que los votantes acudieran al centro.
Informe podría generar nuevas sanciones
El nuevo informe ahora va al procurador general de EE. UU. Y al Departamento de Seguridad Nacional, que tienen 45 días para revisar los hallazgos. Si estuvieran de acuerdo con la evaluación de la comunidad de inteligencia, Rusia, China e Irán podrían recibir nuevas sanciones.
Esas medidas podrían incluir bloquear el acceso a la propiedad e intereses, restringir el acceso al sistema financiero de los Estados Unidos, prohibir la inversión en las compañías involucradas e incluso prohibir que individuos ingresen a los Estados Unidos.
Además, la orden ejecutiva del presidente autoriza al Departamento de Estado y al Departamento del Tesoro a agregar sanciones adicionales, si se considera necesario.
Pero como después de las elecciones de 2016, cuando la CIA y el FBI concluyeron con "alta confianza" que Rusia buscaba socavar la confianza en el proceso electoral de los Estados Unidos y ayudar a la elección del entonces candidato Donald Trumpwin, evaluando el éxito de los esfuerzos de intromisión de 2018. difícil.
"No hicimos una evaluación del impacto que estas actividades tuvieron en el resultado de las elecciones de 2018", advirtió Coats en su declaración. "La comunidad de inteligencia de los Estados Unidos está encargada de monitorear y evaluar las intenciones, capacidades y acciones de los actores extranjeros; no analiza los procesos políticos de los Estados Unidos ni la opinión pública de los Estados Unidos".
'Cacería de brujas'
Ese impacto probablemente se debatirá en los círculos políticos de los Estados Unidos, impulsado en parte por los propios ataques del presidente contra la investigación en curso de los asesores especiales sobre las actividades de Rusia y sobre la posible colusión con el personal de la campaña de Trump.
Trump ha rechazado repetidamente la investigación como una "caza de brujas".
Sin embargo, algunos legisladores consideran que la nueva evaluación de la comunidad de inteligencia es una razón para actuar.
"Los rusos no se fueron después de las elecciones de 2016", dijo el senador Mark Warner, vicepresidente del Comité de Inteligencia del Senado, en un comunicado.
Warner, quien previamente criticó la orden ejecutiva del presidente por no presentar consecuencias sólidas y claras para entrometerse en las elecciones, dijo que no era una sorpresa que China e Irán intentaran manipular a los votantes estadounidenses, y que el problema solo empeorará.
"Vamos a ver a más y más adversarios tratando de aprovechar la apertura de nuestra sociedad para sembrar la división y tratar de manipular a los estadounidenses", agregó. "El Congreso debe intensificar y poner en práctica algunas barreras de defensa muy necesarias en las redes sociales, y las empresas deben trabajar con nosotros para que podamos actualizar nuestras leyes para proteger mejor contra los ataques a nuestra democracia".
Orden ejecutiva elogiada
Los antiguos funcionarios han instado a la paciencia, elogiando la orden ejecutiva como un buen comienzo y advirtiendo que tomará tiempo para ver qué tan bien funciona.
"No sé si será una solución completa", dijo Sean Kanuck, un ex oficial de inteligencia para problemas cibernéticos, cuando se presentó la orden por primera vez. "Dudo que cambie por completo el análisis de incentivo-costo-beneficio del otro lado".
Incluso después de que se dio a conocer la orden ejecutiva, tanto los funcionarios estadounidenses como las empresas de medios sociales continuaron presentando pruebas de que Rusia y otros intentaron entrometerse en las elecciones de 2018 a mediados de los EE. UU.
En octubre, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos emitió una acusación contra Elena Alekseevna Khusyaynova, de 44 años, de San Petersburgo, acusándola de ayudar a financiar campañas de desinformación en plataformas de redes sociales como Facebook y Twitter, dirigidas a votantes tanto republicanos como demócratas. .
Al igual que con los esfuerzos anteriores, las cuentas se diseñaron para que pareciera que pertenecían a activistas políticos estadounidenses y algunos lograron generar decenas de miles de seguidores.
A finales de ese mes, Facebook dijo que había eliminado 82 cuentas, páginas o grupos de su sitio y de Instagram que se originaron en Irán y se dirigieron a los votantes liberales de los Estados Unidos.
Pero los funcionarios y expertos de los Estados Unidos también advirtieron que el gran énfasis en las redes sociales y las campañas de influencia, y la falta de evidencia de manipulación de los sistemas de votación y las bases de datos de los Estados Unidos, no deben considerarse una victoria.
Guardando 'mejores trucos para el 2020'
Dicen que así como los Estados Unidos han endurecido sus sistemas contra ataques e intrusiones, los ciberdelincuentes como Rusia han estado observando y aprendiendo, con los ojos quizás en un objetivo mucho más importante.
"Los rusos iban a guardar sus mejores trucos para 2020", dijo William Carter, subdirector del Programa de Política Tecnológica, Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, previsto en los días previos a las elecciones de mediados de los EE. UU. En noviembre.
"Nos permitirán perseguir nuestras colas en 2018 y buscarlas donde no están", agregó.
Los votantes que acudieron a las urnas el mes pasado en las elecciones de mitad de período de los Estados Unidos pueden estar seguros de que sus votos fueron registrados y contados correctamente.
Sin embargo, un nuevo informe de la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos concluyó que los estadounidenses estaban sujetos a operaciones de influencia continua y campañas de desinformación en varios países, un hallazgo que podría desencadenar sanciones automáticas.
"La actividad que vimos fue consistente con lo que compartimos en las semanas previas a la elección", dijo el director de Inteligencia Nacional, Dan Coats, en un comunicado el viernes por la noche.
"Rusia y otros países extranjeros, incluidos China e Irán, realizaron actividades de influencia y campañas de mensajes dirigidas a Estados Unidos para promover sus intereses estratégicos", agregó.
Los primeros signos estaban allí
En los meses previos a la votación de noviembre, los funcionarios de inteligencia y seguridad, y los analistas expresaron su preocupación de que países como Rusia e incluso actores no estatales podrían intentar comprometer físicamente los sistemas de votación de los Estados Unidos.
Pero los temores, basados en la evidencia de que los piratas informáticos rusos habían accedido a algunos sistemas estatales y locales de EE. UU., Como las bases de datos de votantes, en el período previo a la elección presidencial de 2016 no se cumplieron de acuerdo con la nueva evaluación.
"En este momento, la comunidad de inteligencia no tiene informes de inteligencia que indiquen ningún compromiso de la infraestructura electoral de nuestra nación que hubiera impedido votar, cambiado el conteo de votos o interrumpido la capacidad de contar los votos", dijo Coats.
El informe, requerido en virtud de una orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump en septiembre, respalda la evaluación inicial realizada por los funcionarios de Seguridad Nacional el día de la elección y en las semanas posteriores.
"No había indicios en el momento de ningún compromiso extranjero con el equipo electoral que pudiera interrumpir la capacidad de emitir o contar un voto", dijo Christopher Krebs, director de la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Seguridad Cibernética del DHS, una semana después de que los votantes acudieran al centro.
Informe podría generar nuevas sanciones
El nuevo informe ahora va al procurador general de EE. UU. Y al Departamento de Seguridad Nacional, que tienen 45 días para revisar los hallazgos. Si estuvieran de acuerdo con la evaluación de la comunidad de inteligencia, Rusia, China e Irán podrían recibir nuevas sanciones.
Esas medidas podrían incluir bloquear el acceso a la propiedad e intereses, restringir el acceso al sistema financiero de los Estados Unidos, prohibir la inversión en las compañías involucradas e incluso prohibir que individuos ingresen a los Estados Unidos.
Además, la orden ejecutiva del presidente autoriza al Departamento de Estado y al Departamento del Tesoro a agregar sanciones adicionales, si se considera necesario.
Pero como después de las elecciones de 2016, cuando la CIA y el FBI concluyeron con "alta confianza" que Rusia buscaba socavar la confianza en el proceso electoral de los Estados Unidos y ayudar a la elección del entonces candidato Donald Trumpwin, evaluando el éxito de los esfuerzos de intromisión de 2018. difícil.
"No hicimos una evaluación del impacto que estas actividades tuvieron en el resultado de las elecciones de 2018", advirtió Coats en su declaración. "La comunidad de inteligencia de los Estados Unidos está encargada de monitorear y evaluar las intenciones, capacidades y acciones de los actores extranjeros; no analiza los procesos políticos de los Estados Unidos ni la opinión pública de los Estados Unidos".
'Cacería de brujas'
Ese impacto probablemente se debatirá en los círculos políticos de los Estados Unidos, impulsado en parte por los propios ataques del presidente contra la investigación en curso de los asesores especiales sobre las actividades de Rusia y sobre la posible colusión con el personal de la campaña de Trump.
Trump ha rechazado repetidamente la investigación como una "caza de brujas".
Sin embargo, algunos legisladores consideran que la nueva evaluación de la comunidad de inteligencia es una razón para actuar.
"Los rusos no se fueron después de las elecciones de 2016", dijo el senador Mark Warner, vicepresidente del Comité de Inteligencia del Senado, en un comunicado.
Warner, quien previamente criticó la orden ejecutiva del presidente por no presentar consecuencias sólidas y claras para entrometerse en las elecciones, dijo que no era una sorpresa que China e Irán intentaran manipular a los votantes estadounidenses, y que el problema solo empeorará.
"Vamos a ver a más y más adversarios tratando de aprovechar la apertura de nuestra sociedad para sembrar la división y tratar de manipular a los estadounidenses", agregó. "El Congreso debe intensificar y poner en práctica algunas barreras de defensa muy necesarias en las redes sociales, y las empresas deben trabajar con nosotros para que podamos actualizar nuestras leyes para proteger mejor contra los ataques a nuestra democracia".
Orden ejecutiva elogiada
Los antiguos funcionarios han instado a la paciencia, elogiando la orden ejecutiva como un buen comienzo y advirtiendo que tomará tiempo para ver qué tan bien funciona.
"No sé si será una solución completa", dijo Sean Kanuck, un ex oficial de inteligencia para problemas cibernéticos, cuando se presentó la orden por primera vez. "Dudo que cambie por completo el análisis de incentivo-costo-beneficio del otro lado".
Incluso después de que se dio a conocer la orden ejecutiva, tanto los funcionarios estadounidenses como las empresas de medios sociales continuaron presentando pruebas de que Rusia y otros intentaron entrometerse en las elecciones de 2018 a mediados de los EE. UU.
En octubre, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos emitió una acusación contra Elena Alekseevna Khusyaynova, de 44 años, de San Petersburgo, acusándola de ayudar a financiar campañas de desinformación en plataformas de redes sociales como Facebook y Twitter, dirigidas a votantes tanto republicanos como demócratas. .
Al igual que con los esfuerzos anteriores, las cuentas se diseñaron para que pareciera que pertenecían a activistas políticos estadounidenses y algunos lograron generar decenas de miles de seguidores.
A finales de ese mes, Facebook dijo que había eliminado 82 cuentas, páginas o grupos de su sitio y de Instagram que se originaron en Irán y se dirigieron a los votantes liberales de los Estados Unidos.
Pero los funcionarios y expertos de los Estados Unidos también advirtieron que el gran énfasis en las redes sociales y las campañas de influencia, y la falta de evidencia de manipulación de los sistemas de votación y las bases de datos de los Estados Unidos, no deben considerarse una victoria.
Guardando 'mejores trucos para el 2020'
Dicen que así como los Estados Unidos han endurecido sus sistemas contra ataques e intrusiones, los ciberdelincuentes como Rusia han estado observando y aprendiendo, con los ojos quizás en un objetivo mucho más importante.
"Los rusos iban a guardar sus mejores trucos para 2020", dijo William Carter, subdirector del Programa de Política Tecnológica, Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, previsto en los días previos a las elecciones de mediados de los EE. UU. En noviembre.
"Nos permitirán perseguir nuestras colas en 2018 y buscarlas donde no están", agregó.
.jpg)
Entradas
Post a Comment