El Consejo de Seguridad de la ONU respalda unánimemente el acuerdo de alto el fuego de Yemen
VOA - INGLÉS
El Consejo de Seguridad de EE.UU. ha aprobado unánimemente un acuerdo para un alto el fuego en torno a la vital ciudad portuaria yemení de Hodeida. El acuerdo fue alcanzado la semana pasada durante las conversaciones intra-yemeníes lideradas por los Estados Unidos fuera de la capital sueca.
"La resolución respalda todos los acuerdos alcanzados por las partes en Estocolmo", dijo la embajadora británica Karen Pierce, cuya delegación redactó el texto. "Estos incluyen críticamente un alto el fuego, un redespliegue de fuerzas de la ciudad y el puerto de Hodeida, y que entró en vigor el 18 de diciembre. Autoriza a las Naciones Unidas a desplegar apoyo para la implementación de esos acuerdos, incluidos los monitores".
Las Naciones Unidas supervisarán el alto el fuego y están autorizados por la resolución para desplegar un equipo avanzado para ese propósito por un período inicial de 30 días. Lo encabeza el General de División Patrick Cammaert, de los Países Bajos, ex comandante de mantenimiento de la paz de los Estados Unidos. Ya se ha desplegado a la región.
La resolución aprobada el viernes "insiste" en que todas las partes respeten el alto el fuego acordado para Hodeida.
La ciudad es el punto de entrada para el 70 por ciento de los alimentos, el combustible y las medicinas de Yemen, y ha estado bajo el control de los rebeldes Houthi durante los últimos dos años, lo que lo coloca en la mira del conflicto.
También se le está solicitando al secretario general de la U.N. que presente al Consejo de Seguridad propuestas antes del 31 de diciembre sobre cómo la U.N. planea llevar a cabo las operaciones de monitoreo.
Además, en el marco del acuerdo, los combatientes serán redistribuidos a los lugares acordados fuera de Hodeida dentro de los 21 días posteriores a la entrada en vigencia del alto el fuego.
Además de Hodeida, las partes en Suecia la semana pasada acordaron el intercambio de miles de prisioneros.
También llegaron a un acuerdo destinado a aliviar la situación en la ciudad de Taiz, en el suroeste de Yemen, con corredores humanitarios para permitir el paso seguro de personas y mercancías a través de las líneas del frente, así como para reducir los combates. La resolución del consejo respaldó estos acuerdos.
"La resolución no aborda todos los problemas de las crisis multifacéticas que enfrenta Yemen, pero la implementación de las medidas concretas en el acuerdo de Estocolmo proporcionará los pasos necesarios en esa dirección, con un impacto humanitario directo y positivo para el pueblo de Yemen". dijo el embajador sueco Olof Skoog. Dijo que Suecia está lista para participar en la misión de monitoreo.
Tomó varios días de negociaciones para que los 15 miembros del consejo se pusieran de acuerdo sobre el texto. Los Estados Unidos y Kuwait querían que el lenguaje se adhiriera a los puntos acordados en Estocolmo y no se extendiera a temas humanitarios y otros.
Los Estados Unidos también querían que Irán fuera nombrado por su apoyo a los hutíes. En un momento dado, los Estados Unidos presentaron su propio proyecto de resolución.
"Si bien votamos a favor de la resolución presentada por nuestros amigos del Reino Unido, lamentamos que no exija que Irán rinda cuentas de su agenda destructiva en Yemen", dijo el representante de los Estados Unidos Rodney Hunter. "Esperamos que en los próximos días, los misiles o fechorías iraníes no rompan la promesa de paz y nos lleven a donde estábamos antes".
El texto de la resolución adoptada eliminó los llamamientos de los borradores anteriores para condenar las violaciones del embargo internacional de armas impuesto a los rebeldes hutíes y la necesidad de investigar las presuntas violaciones del derecho internacional humanitario.
Una coalición liderada por Arabia Saudita comenzó a bombardear a los rebeldes hutíes alineados con Irán en apoyo al gobierno de Yemen en marzo de 2015. Desde entonces, los Estados Unidos estiman que más de 10,000 personas murieron, principalmente debido a ataques aéreos de la coalición.
Si bien hay un rayo de esperanza en el horizonte político, el país aún enfrenta una escasez masiva de alimentos que ha dejado a millones de yemeníes muertos de hambre en medio de una economía en colapso.
Las Naciones Unidas esperan convocar una segunda ronda de conversaciones intra-yemeníes a principios del próximo año.
El Consejo de Seguridad de EE.UU. ha aprobado unánimemente un acuerdo para un alto el fuego en torno a la vital ciudad portuaria yemení de Hodeida. El acuerdo fue alcanzado la semana pasada durante las conversaciones intra-yemeníes lideradas por los Estados Unidos fuera de la capital sueca.
"La resolución respalda todos los acuerdos alcanzados por las partes en Estocolmo", dijo la embajadora británica Karen Pierce, cuya delegación redactó el texto. "Estos incluyen críticamente un alto el fuego, un redespliegue de fuerzas de la ciudad y el puerto de Hodeida, y que entró en vigor el 18 de diciembre. Autoriza a las Naciones Unidas a desplegar apoyo para la implementación de esos acuerdos, incluidos los monitores".
Las Naciones Unidas supervisarán el alto el fuego y están autorizados por la resolución para desplegar un equipo avanzado para ese propósito por un período inicial de 30 días. Lo encabeza el General de División Patrick Cammaert, de los Países Bajos, ex comandante de mantenimiento de la paz de los Estados Unidos. Ya se ha desplegado a la región.
La resolución aprobada el viernes "insiste" en que todas las partes respeten el alto el fuego acordado para Hodeida.
La ciudad es el punto de entrada para el 70 por ciento de los alimentos, el combustible y las medicinas de Yemen, y ha estado bajo el control de los rebeldes Houthi durante los últimos dos años, lo que lo coloca en la mira del conflicto.
También se le está solicitando al secretario general de la U.N. que presente al Consejo de Seguridad propuestas antes del 31 de diciembre sobre cómo la U.N. planea llevar a cabo las operaciones de monitoreo.
Además, en el marco del acuerdo, los combatientes serán redistribuidos a los lugares acordados fuera de Hodeida dentro de los 21 días posteriores a la entrada en vigencia del alto el fuego.
Además de Hodeida, las partes en Suecia la semana pasada acordaron el intercambio de miles de prisioneros.
También llegaron a un acuerdo destinado a aliviar la situación en la ciudad de Taiz, en el suroeste de Yemen, con corredores humanitarios para permitir el paso seguro de personas y mercancías a través de las líneas del frente, así como para reducir los combates. La resolución del consejo respaldó estos acuerdos.
"La resolución no aborda todos los problemas de las crisis multifacéticas que enfrenta Yemen, pero la implementación de las medidas concretas en el acuerdo de Estocolmo proporcionará los pasos necesarios en esa dirección, con un impacto humanitario directo y positivo para el pueblo de Yemen". dijo el embajador sueco Olof Skoog. Dijo que Suecia está lista para participar en la misión de monitoreo.
Tomó varios días de negociaciones para que los 15 miembros del consejo se pusieran de acuerdo sobre el texto. Los Estados Unidos y Kuwait querían que el lenguaje se adhiriera a los puntos acordados en Estocolmo y no se extendiera a temas humanitarios y otros.
Los Estados Unidos también querían que Irán fuera nombrado por su apoyo a los hutíes. En un momento dado, los Estados Unidos presentaron su propio proyecto de resolución.
"Si bien votamos a favor de la resolución presentada por nuestros amigos del Reino Unido, lamentamos que no exija que Irán rinda cuentas de su agenda destructiva en Yemen", dijo el representante de los Estados Unidos Rodney Hunter. "Esperamos que en los próximos días, los misiles o fechorías iraníes no rompan la promesa de paz y nos lleven a donde estábamos antes".
El texto de la resolución adoptada eliminó los llamamientos de los borradores anteriores para condenar las violaciones del embargo internacional de armas impuesto a los rebeldes hutíes y la necesidad de investigar las presuntas violaciones del derecho internacional humanitario.
Una coalición liderada por Arabia Saudita comenzó a bombardear a los rebeldes hutíes alineados con Irán en apoyo al gobierno de Yemen en marzo de 2015. Desde entonces, los Estados Unidos estiman que más de 10,000 personas murieron, principalmente debido a ataques aéreos de la coalición.
Si bien hay un rayo de esperanza en el horizonte político, el país aún enfrenta una escasez masiva de alimentos que ha dejado a millones de yemeníes muertos de hambre en medio de una economía en colapso.
Las Naciones Unidas esperan convocar una segunda ronda de conversaciones intra-yemeníes a principios del próximo año.
.jpg)
Entradas
Post a Comment