Steinmeier y Macron recuerdan los 100 años del fin de la Guerra
Por Christian Böhmer (dpa)
Estrasburgo, 2 nov (dpa) - Los jefes de Estado de Francia y Alemania, Emmanuel Macron y Frank-Walter Steinmeier, conmemorarán este domingo (4 de noviembre) en Estrasburgo el final de la Primera Guerra Mundial.
Los dos presidentes asistirán a un concierto en la catedral de la ciudad gala para subrayar las buenas relaciones entre los antiguos enemigos acérrimos, en el marco de la conmemoración del centenerio del final de la contienda.
En el programa del concierto hay obras de Ludwig van Beethoven y Claude Debussy. "Esta es una etapa muy importante", comentó un asesor de Macron, porque los actos recordarán la devolución a Francia de las regiones de Alsacia y Lorena tras la guerra, después de menos de 50 años de soberanía alemana.
La Gran Guerra está más presente tradicionalmente en Francia en la memoria histórica que en Alemania. La guerra de trincheras en el frente occidental alemán, en territorio francés, devastó gran cantidad de territorio y muchas familias sufrieron muertos y heridos.
Hace justo un año, Macron y Steinmeier recordaron a los millones de muertos que causó la contienda entre 1914 y 1918 con la apertura del primer museo binacional sobre el conflicto, cerca de la ciudad francesa de Colmar.
El armisticio que acabó con la guerra fue firmado el 11 de noviembre de 1918 en Compiègne, al norte del París. Las tropas alemanas recibieron la orden de retirarse de los territorios ocupados -entre ellos Alsacia y Lorena- en un plazo de 15 días.
Para la región, el final de la guerra no significó, sin embargo, el fin de los problemas, pues además de perder a gran parte de su población de habla alemana, su reincorporación a Francia fue más compleja de lo que se pensaba.
Una exposición en el archivo de la ciudad de Estrasburgo sobre el período comprendido entre 1918 y 1924 no oculta la expulsión de personas de nacionalidad alemana, que durante mucho tiempo fue un tema tabú. De esas aproximadamente 60.000 personas, la mitad abandonó la ciudad entre noviembre de 1918 y finales de 1921 de forma voluntaria o forzada. "Fue una verdadera sangría", señaló el historiador Franck Burckel del archivo municipal de Estrasburgo a la agencia dpa.
En 1940, la zona volvió a ser ocupada, esta vez por la Alemania nazi, y durante años se convirtió en el símbolo del enfrentamiento entre ambos países. Hoy, en cambio, Estrasburgo encarna la reconciliación germano-francesa.
Después del concierto del domingo, Macron iniciará una maratón por 11 departamentos franceses del este y norte del país en los que se produjeron hechos clave de la guerra, como Verdún y Reims.
El 10 de noviembre se reunirá a su vez con la canciller alemana, Angela Merkel, en Compiègne, una zona boscosa donde hace 100 años se firmó el alto el fuego en un vagón de tren. Finalmente, el acto principal será el 11 de noviembre en París, bajo el Arco del Triunfo, al que están invitados 60 jefes de Estado y de Gobierno.
Estrasburgo, 2 nov (dpa) - Los jefes de Estado de Francia y Alemania, Emmanuel Macron y Frank-Walter Steinmeier, conmemorarán este domingo (4 de noviembre) en Estrasburgo el final de la Primera Guerra Mundial.
Los dos presidentes asistirán a un concierto en la catedral de la ciudad gala para subrayar las buenas relaciones entre los antiguos enemigos acérrimos, en el marco de la conmemoración del centenerio del final de la contienda.
En el programa del concierto hay obras de Ludwig van Beethoven y Claude Debussy. "Esta es una etapa muy importante", comentó un asesor de Macron, porque los actos recordarán la devolución a Francia de las regiones de Alsacia y Lorena tras la guerra, después de menos de 50 años de soberanía alemana.
La Gran Guerra está más presente tradicionalmente en Francia en la memoria histórica que en Alemania. La guerra de trincheras en el frente occidental alemán, en territorio francés, devastó gran cantidad de territorio y muchas familias sufrieron muertos y heridos.
Hace justo un año, Macron y Steinmeier recordaron a los millones de muertos que causó la contienda entre 1914 y 1918 con la apertura del primer museo binacional sobre el conflicto, cerca de la ciudad francesa de Colmar.
El armisticio que acabó con la guerra fue firmado el 11 de noviembre de 1918 en Compiègne, al norte del París. Las tropas alemanas recibieron la orden de retirarse de los territorios ocupados -entre ellos Alsacia y Lorena- en un plazo de 15 días.
Para la región, el final de la guerra no significó, sin embargo, el fin de los problemas, pues además de perder a gran parte de su población de habla alemana, su reincorporación a Francia fue más compleja de lo que se pensaba.
Una exposición en el archivo de la ciudad de Estrasburgo sobre el período comprendido entre 1918 y 1924 no oculta la expulsión de personas de nacionalidad alemana, que durante mucho tiempo fue un tema tabú. De esas aproximadamente 60.000 personas, la mitad abandonó la ciudad entre noviembre de 1918 y finales de 1921 de forma voluntaria o forzada. "Fue una verdadera sangría", señaló el historiador Franck Burckel del archivo municipal de Estrasburgo a la agencia dpa.
En 1940, la zona volvió a ser ocupada, esta vez por la Alemania nazi, y durante años se convirtió en el símbolo del enfrentamiento entre ambos países. Hoy, en cambio, Estrasburgo encarna la reconciliación germano-francesa.
Después del concierto del domingo, Macron iniciará una maratón por 11 departamentos franceses del este y norte del país en los que se produjeron hechos clave de la guerra, como Verdún y Reims.
El 10 de noviembre se reunirá a su vez con la canciller alemana, Angela Merkel, en Compiègne, una zona boscosa donde hace 100 años se firmó el alto el fuego en un vagón de tren. Finalmente, el acto principal será el 11 de noviembre en París, bajo el Arco del Triunfo, al que están invitados 60 jefes de Estado y de Gobierno.
Entradas
Post a Comment