Partido político del norte de Irlanda dicen a Theresa May: no traicionen al Reino Unido
VOA
El partido de Irlanda del Norte que apoya al gobierno de la primera ministra, Theresa May, presentó el viernes su negociación Brexit como una traición y advirtió que no podía apoyar un acuerdo que dividía al Reino Unido.
La advertencia subraya las tribulaciones a las que se enfrenta May al obtener cualquier acuerdo de divorcio con Brexit, que según Londres y Bruselas está hecho en un 95 por ciento, aprobado tanto por su partido fracasado como por los legisladores del norte de Irlanda que la mantienen en el poder.
Menos de cinco meses antes de que Gran Bretaña salga de la UE el 29 de marzo, los negociadores aún están regateando un plan de respaldo para la frontera terrestre entre Irlanda del Norte gobernada por los británicos e Irlanda, miembro de la UE, si no logran alcanzar un acuerdo.
El Partido Unionista Democrático (DUP) interpretó una promesa hecha en mayo en una carta de que ella nunca permitiría que una división del Reino Unido "entrara en vigor" como una admisión de que tal cláusula se incluiría en un acuerdo final, informó el Times. .
"La carta del primer ministro hace sonar la alarma para aquellos que valoran la integridad de nuestra preciada unión y para aquellos que desean un Brexit adecuado para todo el Reino Unido", dijo la líder del DUP, Arlene Foster.
"De su carta, parece que el primer ministro está ligado a la idea de una frontera en el Mar de Irlanda con Irlanda del Norte en el régimen regulatorio del mercado único de la UE", dijo Foster.
May, quien celebra el centenario del fin de la Primera Guerra Mundial en ceremonias en Bélgica y Francia el viernes, ha dicho en repetidas ocasiones que no aceptará ningún acuerdo que rompa el Reino Unido. Pero el DUP ha torpedeado las conversaciones de Brexit antes.
Hace casi un año, su negativa a firmar un acuerdo en la frontera causó el colapso temporal de las conversaciones sobre el Brexit en una etapa crucial. Los negociadores más tarde encontraron una manera de mantener todos los lados a bordo.
¿Traición del brexit?
El acuerdo Brexit, o la falta de uno, configurará la prosperidad de Gran Bretaña para las generaciones venideras y tendrá consecuencias a largo plazo para la influencia global de la Unión Europea.
Ambas partes necesitan un acuerdo para mantener el comercio entre el bloque comercial más grande del mundo y la quinta economía global más grande. Los otros 27 miembros de la UE combinados tienen aproximadamente cinco veces el poder económico de Gran Bretaña.
"Un resultado exitoso no está garantizado, pero creo que es posible en las próximas semanas", dijo el primer ministro irlandés, Leo Varadkar.
Pero May ha luchado para desenredar los casi 46 años de membresía sin dañar el comercio o molestar a los legisladores que, en última instancia, decidirán el destino de cualquier acuerdo que pueda conseguir.
Si un acuerdo es rechazado por el parlamento, el Reino Unido sería empujado hacia un futuro incierto: dejar sin acuerdo, el colapso del gobierno de mayo, una elección o, algunos opositores de Brexit esperan, un nuevo referéndum.
Desde mayo desencadenó conversaciones formales de divorcio en marzo de 2017, los negociadores han luchado por encontrar una solución para la frontera terrestre de 310 millas en la isla de Irlanda.
Ambas partes quieren evitar los puestos de aduanas, ya que algunos temores podrían reavivar la violencia en Irlanda del Norte que terminó con un acuerdo de paz mediado por los Estados Unidos en 1998.
En discusión se encuentra una opción alternativa para la frontera. Londres sostiene que todo el Reino Unido debe permanecer dentro de un acuerdo aduanero temporal con la UE, aunque no está claro por cuánto tiempo y qué pasaría después de salir de eso.
Barrera
La UE ha insistido en una póliza de seguro, o un respaldo al respaldo, una demanda en la que Londres firma una cláusula de tratado que podría dejar a Irlanda del Norte dentro del espacio aduanero de la UE.
Eso es inaceptable para los partidarios "unionistas" de mayo cuya ideología política se basa en la defensa del lugar de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido.
El líder del DUP, Foster, dijo en una carta a mayo que cualquier respaldo no podía dejar a Irlanda del Norte alineada con las regulaciones sectoriales específicas del mercado de la UE. Y cualquier respaldo tendría que tener una fecha de vencimiento clara, dijo.
Sin el apoyo del DUP para un acuerdo, May tendrá muchas menos posibilidades de conseguir su acuerdo en el parlamento. Ella necesita 320 votos para que un acuerdo sea aprobado.
"La PM sabe las consecuencias, ahora necesita reconsiderar", dijo el legislador del DUP, Sammy Wilson.
Desde que su arruinada apuesta en una elección rápida en 2017 perdió a su partido en su mayoría en el parlamento, May ha confiado en el DUP para gobernar. May tiene 315 legisladores, pero depende de los 10 legisladores del DUP para aprobar leyes.
El banco estadounidense JP Morgan dijo que esperaba que el parlamento rechace un acuerdo en el primer intento, pero que luego dé su consentimiento en un segundo o tercer intento.
El partido de Irlanda del Norte que apoya al gobierno de la primera ministra, Theresa May, presentó el viernes su negociación Brexit como una traición y advirtió que no podía apoyar un acuerdo que dividía al Reino Unido.
La advertencia subraya las tribulaciones a las que se enfrenta May al obtener cualquier acuerdo de divorcio con Brexit, que según Londres y Bruselas está hecho en un 95 por ciento, aprobado tanto por su partido fracasado como por los legisladores del norte de Irlanda que la mantienen en el poder.
Menos de cinco meses antes de que Gran Bretaña salga de la UE el 29 de marzo, los negociadores aún están regateando un plan de respaldo para la frontera terrestre entre Irlanda del Norte gobernada por los británicos e Irlanda, miembro de la UE, si no logran alcanzar un acuerdo.
El Partido Unionista Democrático (DUP) interpretó una promesa hecha en mayo en una carta de que ella nunca permitiría que una división del Reino Unido "entrara en vigor" como una admisión de que tal cláusula se incluiría en un acuerdo final, informó el Times. .
"La carta del primer ministro hace sonar la alarma para aquellos que valoran la integridad de nuestra preciada unión y para aquellos que desean un Brexit adecuado para todo el Reino Unido", dijo la líder del DUP, Arlene Foster.
"De su carta, parece que el primer ministro está ligado a la idea de una frontera en el Mar de Irlanda con Irlanda del Norte en el régimen regulatorio del mercado único de la UE", dijo Foster.
May, quien celebra el centenario del fin de la Primera Guerra Mundial en ceremonias en Bélgica y Francia el viernes, ha dicho en repetidas ocasiones que no aceptará ningún acuerdo que rompa el Reino Unido. Pero el DUP ha torpedeado las conversaciones de Brexit antes.
Hace casi un año, su negativa a firmar un acuerdo en la frontera causó el colapso temporal de las conversaciones sobre el Brexit en una etapa crucial. Los negociadores más tarde encontraron una manera de mantener todos los lados a bordo.
¿Traición del brexit?
El acuerdo Brexit, o la falta de uno, configurará la prosperidad de Gran Bretaña para las generaciones venideras y tendrá consecuencias a largo plazo para la influencia global de la Unión Europea.
Ambas partes necesitan un acuerdo para mantener el comercio entre el bloque comercial más grande del mundo y la quinta economía global más grande. Los otros 27 miembros de la UE combinados tienen aproximadamente cinco veces el poder económico de Gran Bretaña.
"Un resultado exitoso no está garantizado, pero creo que es posible en las próximas semanas", dijo el primer ministro irlandés, Leo Varadkar.
Pero May ha luchado para desenredar los casi 46 años de membresía sin dañar el comercio o molestar a los legisladores que, en última instancia, decidirán el destino de cualquier acuerdo que pueda conseguir.
Si un acuerdo es rechazado por el parlamento, el Reino Unido sería empujado hacia un futuro incierto: dejar sin acuerdo, el colapso del gobierno de mayo, una elección o, algunos opositores de Brexit esperan, un nuevo referéndum.
Desde mayo desencadenó conversaciones formales de divorcio en marzo de 2017, los negociadores han luchado por encontrar una solución para la frontera terrestre de 310 millas en la isla de Irlanda.
Ambas partes quieren evitar los puestos de aduanas, ya que algunos temores podrían reavivar la violencia en Irlanda del Norte que terminó con un acuerdo de paz mediado por los Estados Unidos en 1998.
En discusión se encuentra una opción alternativa para la frontera. Londres sostiene que todo el Reino Unido debe permanecer dentro de un acuerdo aduanero temporal con la UE, aunque no está claro por cuánto tiempo y qué pasaría después de salir de eso.
Barrera
La UE ha insistido en una póliza de seguro, o un respaldo al respaldo, una demanda en la que Londres firma una cláusula de tratado que podría dejar a Irlanda del Norte dentro del espacio aduanero de la UE.
Eso es inaceptable para los partidarios "unionistas" de mayo cuya ideología política se basa en la defensa del lugar de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido.
El líder del DUP, Foster, dijo en una carta a mayo que cualquier respaldo no podía dejar a Irlanda del Norte alineada con las regulaciones sectoriales específicas del mercado de la UE. Y cualquier respaldo tendría que tener una fecha de vencimiento clara, dijo.
Sin el apoyo del DUP para un acuerdo, May tendrá muchas menos posibilidades de conseguir su acuerdo en el parlamento. Ella necesita 320 votos para que un acuerdo sea aprobado.
"La PM sabe las consecuencias, ahora necesita reconsiderar", dijo el legislador del DUP, Sammy Wilson.
Desde que su arruinada apuesta en una elección rápida en 2017 perdió a su partido en su mayoría en el parlamento, May ha confiado en el DUP para gobernar. May tiene 315 legisladores, pero depende de los 10 legisladores del DUP para aprobar leyes.
El banco estadounidense JP Morgan dijo que esperaba que el parlamento rechace un acuerdo en el primer intento, pero que luego dé su consentimiento en un segundo o tercer intento.
Entradas
Post a Comment