El ex abogado de Trump se declara culpable de un nuevo cargo
VOA - INGLÉS
El ex abogado personal del presidente Donald Trump, Michael Cohen, se declaró culpable el jueves de un nuevo cargo de mentirle al Congreso sobre una empresa inmobiliaria rusa que Trump intentó desarrollar durante su campaña presidencial.
El cargo fue presentado por el abogado especial Robert Mueller, quien encabeza una investigación sobre la interferencia de Rusia en las elecciones de 2016 en EE. UU.
Cohen, quien anteriormente se declaró culpable de violar las leyes de financiamiento de campañas, dirigió los esfuerzos para construir un complejo con la marca Trump en Moscú.
Admitió ante un juez federal en Nueva York que mintió sobre el momento de las negociaciones y otra información para ser coherente con el "mensaje político" de Trump y para "ser leal a Individual One", una referencia a Trump durante la sesión del tribunal.
Entre las mentiras, Cohen le dijo al Comité de Inteligencia del Senado en 2017 que las discusiones sobre el proyecto finalizaron en enero de 2016, cuando en realidad continuaron hasta junio de ese año.
Cohen dijo que también mintió sobre sus comunicaciones con los funcionarios rusos, cuando dijo que no estaba de acuerdo con un viaje a Rusia relacionado con el proyecto, y cuando dijo que nunca pensó en pedirle a Trump que viajara para apoyar el proyecto.
Trump denunció enérgicamente a su ex abogado y lo acusó de sucumbir a la presión de los fiscales.
"Es una persona débil y lo que está tratando de hacer es obtener una sentencia reducida", dijo Trump a periodistas fuera de la Casa Blanca. "Así que está mintiendo sobre un proyecto que todos conocían. Quiero decir que estábamos muy abiertos con eso. Estábamos pensando en construir un edificio ”, agregó Trump.
"En última instancia, decidí no hacerlo. No habría habido nada malo si lo hubiera hecho. Si lo hubiera hecho, no habría habido nada malo ", dijo Trump.
En la presentación de nueve páginas por parte de los fiscales, Cohen dijo que Trump estaba entre las personas que actualizó sobre el proyecto, al menos en tres ocasiones. Cohen también dijo que Trump firmó una carta de intención. Trump ha negado en repetidas ocasiones que haya tenido negocios en Rusia.
Cohen también dijo que se comunicó con el portavoz del presidente ruso Vladimir Putin por correo electrónico como parte del posible acuerdo.
El ex abogado de Trump dijo que colaboró en el acuerdo con el desarrollador nacido en Rusia, Felix Sater, quien dijo que tenía conexiones profundas en Moscú.
Las discusiones sobre la propuesta de bienes raíces comenzaron después de que Trump anunció su candidatura. Cohen dijo que las conversaciones terminaron cuando quedó claro que el proyecto no era factible.
El principal demócrata en el Comité de Inteligencia del Senado, Mark Warner, dijo que la súplica de Cohen es otro ejemplo de que los aliados de Trump no son sinceros sobre Rusia, y le preguntan a los periodistas: "¿Para qué están encubriendo?"
El abogado de Trump, Rudy Giuliani, dijo: "No es sorprendente que Cohen haya mentido al Congreso". Giuliani llamó a Cohen un "mentiroso probado" que está tratando de evitar un largo período de prisión por "delitos graves ... que no tienen nada que ver con la Organización Trump".
El congresista demócrata Adam Schiff, en fila para convertirse en presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara el próximo año, dijo que la declaración de culpabilidad de Cohen demuestra claramente que "las propias negaciones del presidente durante la campaña fueron falsas o engañosas".
Schiff dijo que la declaración de culpabilidad también resalta la creencia de los miembros del comité demócrata de que "otros testigos también fueron falsos" durante el testimonio ante el panel en agosto y en octubre de 2017.
Trump ha intentado distanciarse de Cohen a pesar de su larga relación. Cohen declaró en agosto que Trump le ordenó organizar ilegalmente los pagos para comprar el silencio de dos mujeres antes de las elecciones de 2016, que dijeron que tenían asuntos con Trump. El presidente ha negado sus pretensiones.
Los desarrollos se producen cuando Trump continúa los ataques casi diarios a la investigación de Mueller sobre los vínculos de la campaña de Trump con Rusia y si Trump, como presidente, obstruyó la justicia en un esfuerzo por frustrar la investigación.
La semana pasada, Trump proporcionó respuestas escritas a unas dos docenas de preguntas formuladas por Mueller sobre sus propias acciones y recuerdos de la campaña.
No se sabe, sin embargo, si Mueller buscará hacer un seguimiento con más preguntas para Trump, ahora casi a mitad de su primer mandato en la Casa Blanca.
El ex abogado personal del presidente Donald Trump, Michael Cohen, se declaró culpable el jueves de un nuevo cargo de mentirle al Congreso sobre una empresa inmobiliaria rusa que Trump intentó desarrollar durante su campaña presidencial.
El cargo fue presentado por el abogado especial Robert Mueller, quien encabeza una investigación sobre la interferencia de Rusia en las elecciones de 2016 en EE. UU.
Cohen, quien anteriormente se declaró culpable de violar las leyes de financiamiento de campañas, dirigió los esfuerzos para construir un complejo con la marca Trump en Moscú.
Admitió ante un juez federal en Nueva York que mintió sobre el momento de las negociaciones y otra información para ser coherente con el "mensaje político" de Trump y para "ser leal a Individual One", una referencia a Trump durante la sesión del tribunal.
Entre las mentiras, Cohen le dijo al Comité de Inteligencia del Senado en 2017 que las discusiones sobre el proyecto finalizaron en enero de 2016, cuando en realidad continuaron hasta junio de ese año.
Cohen dijo que también mintió sobre sus comunicaciones con los funcionarios rusos, cuando dijo que no estaba de acuerdo con un viaje a Rusia relacionado con el proyecto, y cuando dijo que nunca pensó en pedirle a Trump que viajara para apoyar el proyecto.
Trump denunció enérgicamente a su ex abogado y lo acusó de sucumbir a la presión de los fiscales.
"Es una persona débil y lo que está tratando de hacer es obtener una sentencia reducida", dijo Trump a periodistas fuera de la Casa Blanca. "Así que está mintiendo sobre un proyecto que todos conocían. Quiero decir que estábamos muy abiertos con eso. Estábamos pensando en construir un edificio ”, agregó Trump.
"En última instancia, decidí no hacerlo. No habría habido nada malo si lo hubiera hecho. Si lo hubiera hecho, no habría habido nada malo ", dijo Trump.
En la presentación de nueve páginas por parte de los fiscales, Cohen dijo que Trump estaba entre las personas que actualizó sobre el proyecto, al menos en tres ocasiones. Cohen también dijo que Trump firmó una carta de intención. Trump ha negado en repetidas ocasiones que haya tenido negocios en Rusia.
Cohen también dijo que se comunicó con el portavoz del presidente ruso Vladimir Putin por correo electrónico como parte del posible acuerdo.
El ex abogado de Trump dijo que colaboró en el acuerdo con el desarrollador nacido en Rusia, Felix Sater, quien dijo que tenía conexiones profundas en Moscú.
Las discusiones sobre la propuesta de bienes raíces comenzaron después de que Trump anunció su candidatura. Cohen dijo que las conversaciones terminaron cuando quedó claro que el proyecto no era factible.
El principal demócrata en el Comité de Inteligencia del Senado, Mark Warner, dijo que la súplica de Cohen es otro ejemplo de que los aliados de Trump no son sinceros sobre Rusia, y le preguntan a los periodistas: "¿Para qué están encubriendo?"
El abogado de Trump, Rudy Giuliani, dijo: "No es sorprendente que Cohen haya mentido al Congreso". Giuliani llamó a Cohen un "mentiroso probado" que está tratando de evitar un largo período de prisión por "delitos graves ... que no tienen nada que ver con la Organización Trump".
El congresista demócrata Adam Schiff, en fila para convertirse en presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara el próximo año, dijo que la declaración de culpabilidad de Cohen demuestra claramente que "las propias negaciones del presidente durante la campaña fueron falsas o engañosas".
Schiff dijo que la declaración de culpabilidad también resalta la creencia de los miembros del comité demócrata de que "otros testigos también fueron falsos" durante el testimonio ante el panel en agosto y en octubre de 2017.
Trump ha intentado distanciarse de Cohen a pesar de su larga relación. Cohen declaró en agosto que Trump le ordenó organizar ilegalmente los pagos para comprar el silencio de dos mujeres antes de las elecciones de 2016, que dijeron que tenían asuntos con Trump. El presidente ha negado sus pretensiones.
Los desarrollos se producen cuando Trump continúa los ataques casi diarios a la investigación de Mueller sobre los vínculos de la campaña de Trump con Rusia y si Trump, como presidente, obstruyó la justicia en un esfuerzo por frustrar la investigación.
La semana pasada, Trump proporcionó respuestas escritas a unas dos docenas de preguntas formuladas por Mueller sobre sus propias acciones y recuerdos de la campaña.
No se sabe, sin embargo, si Mueller buscará hacer un seguimiento con más preguntas para Trump, ahora casi a mitad de su primer mandato en la Casa Blanca.
.jpg)
Entradas
Post a Comment