Corea del Norte: levantamiento de sanciones o trabajo nuclear podría reiniciarse

VOA

Corea del Norte advirtió que podría reactivar una política estatal dirigida a fortalecer su arsenal nuclear si Estados Unidos no levanta las sanciones económicas contra el país.


La declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores el viernes por la tarde se produjo en medio de una sensación de inquietud entre Washington y Seúl por el uso de las sanciones y la presión para que el Norte renuncie a su programa nuclear.


El ministerio dijo que Corea del Norte podría recuperar su política "pyongjin" de avanzar simultáneamente su fuerza nuclear y el desarrollo económico si Estados Unidos no cambia su postura.

Pompeo habla la semana que viene

El Norte no llegó a amenazar con abandonar las negociaciones nucleares en curso con los Estados Unidos. Pero acusó a Washington de descarrilar los compromisos asumidos por el líder norcoreano Kim Jong Un y el presidente Donald Trump en su cumbre de junio en Singapur para trabajar por una península coreana libre de armas nucleares, sin describir cómo y cuándo ocurrirá.

En una entrevista con Sean Hannity de Fox News el viernes, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo que planea hablar la próxima semana con su homólogo norcoreano, aparentemente refiriéndose al funcionario norcoreano Kim Yong Chol. Pompeo no proporcionó el lugar y la fecha de la reunión, que probablemente se centrará en persuadir a Corea del Norte para que tome medidas más firmes hacia la desnuclearización y establezca una segunda cumbre entre Trump y Kim Jong Un.

"Queda mucho trabajo, pero confío en que mantendremos la presión económica hasta que el Presidente Kim cumpla con el compromiso que asumió con el Presidente Trump en junio en Singapur", dijo Pompeo.

Sanciones vs mejores relaciones

La declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Norte, publicada bajo el nombre del director del Instituto de Estudios Americanos del ministerio, dijo que "la mejora de las relaciones y las sanciones es incompatible".

"Los EE. UU. Piensan que sus" sanciones y presiones "repetidas a menudo llevan a la" desnuclearización ". No podemos evitar reírnos ante una idea tan tonta", dijo. El ministerio describió el levantamiento de las sanciones lideradas por Estados Unidos como una acción correspondiente a las "medidas proactivas y de buena voluntad" del Norte, aparentemente refiriéndose a su suspensión unilateral de pruebas de misiles balísticos intercontinentales y nucleares y el cierre de un campo de pruebas nucleares.

Después de una serie de provocativas pruebas nucleares y de misiles el año pasado, Kim cambió a la diplomacia cuando se reunió con Trump entre tres cumbres con el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, quien presionó mucho para reactivar la diplomacia nuclear entre Washington y Seúl.

Sin embargo, el Norte ha estado jugando duro desde la cumbre, insistiendo en que las sanciones deben levantarse antes de cualquier progreso en las conversaciones nucleares, lo que alimentó las dudas sobre si Kim trataría alguna vez con un programa nuclear que pueda considerar como su mayor garantía de supervivencia.

Antes de su primera cumbre con la Luna en abril, Kim dijo que el país debería cambiar su enfoque hacia el desarrollo económico ya que la política "pyongjin" había logrado una "gran victoria". También declaró que el Norte detendría las pruebas nucleares y de misiles de largo alcance. . El Norte desmanteló su campo de pruebas nucleares en mayo, pero no invitó a expertos a observar y verificar el evento.

La declaración del viernes marcó la primera vez que el Norte dijo que podría reanudar las pruebas de armas y otras actividades de desarrollo, ya que Kim señaló una nueva política de estado en abril.

"Si EE. UU. Sigue comportándose de manera arrogante sin mostrar ningún cambio en su posición, al tiempo que no comprende adecuadamente nuestra demanda reiterada, la RPDC puede agregar una cosa a la política estatal para dirigir todos los esfuerzos a la construcción económica adoptada en abril y, como resultado, la palabra 'pyongjin' puede aparecer de nuevo ”, dijo la declaración, refiriéndose a Corea del Norte por su nombre oficial, la República Popular Democrática de Corea.

"Pyongjin" significa "doble avance".

Moon: compromiso crucial

Moon ha descrito el compromiso intercoreano como crucial para resolver el enfrentamiento nuclear. Un gran número de CEOs surcoreanos acompañaron a Moon en su visita de septiembre a Pyongyang, cuando él y Kim acordaron normalizar las operaciones en un parque de fábricas administrado conjuntamente y reanudar los viajes de los visitantes surcoreanos al Norte cuando sea posible, expresando el optimismo de que las sanciones internacionales podrían terminar. y permitir tales proyectos.

Pero el entusiasmo de Corea del Sur por el compromiso con su rival también ha creado malestar en los Estados Unidos en medio de las crecientes preocupaciones de que el Norte se está demorando con su promesa de desnuclearizarse. El mes pasado, Corea del Sur retrocedió en una propuesta para levantar algunas de sus sanciones unilaterales contra Corea del Norte creará un espacio diplomático tras la ruda respuesta de Trump de que Seúl no podría "hacer nada" sin la aprobación de Washington.