Los precios mundiales del petróleo ayudan a Vietnam a expandir una economía de rápido crecimiento
VOA
Un aumento en los precios mundiales del petróleo está ayudando a Vietnam a ganar dinero que acelerará su ya rápido crecimiento económico y puede ayudar al país a construir nueva infraestructura. La única luz roja: precios más altos del combustible entre los consumidores de Vietnam.
Vietnam, aunque no es una gran nación productora de petróleo como gran parte de Oriente Medio, ha considerado que los productos básicos relacionados con la energía son su quinta fuente de exportaciones. La industria es mayoritariamente estatal, incluido el proveedor de energía PetroVietnam, con $ 3.1 mil millones en ventas anuales. Gran parte de la energía de Vietnam proviene de debajo de los mares de sus costas este y sur.
Si los precios del petróleo crudo se mantienen en un promedio de $ 65 por barril este año, por encima del promedio del año pasado de US $ 60, el crecimiento económico superará el objetivo del 6,7 por ciento establecido por la legislatura, dijo el sitio web del Partido Comunista de Vietnam la semana pasada.
"Vietnam tiene un gran nivel de reservas de gas natural y un nivel de petróleo, por lo tanto, si los precios suben, definitivamente sería una bendición para Vietnam", dijo Ralf Matthaes, fundador de la consultora Infocus Mekong Research en la ciudad de Ho Chi Minh.
"Sería otro beneficio para Vietnam, esa mirada, Vietnam tiene más exportaciones. No se trata solo de café y arroz ", dijo.
Alzas mundiales del precio del petróleo
El Ministerio de Finanzas de Vietnam pronostica que los ingresos estatales totales de las exportaciones de petróleo crudo alcanzarán los $ 3.13 mil millones en los primeros nueve meses de 2018, un 42,5% más que en el mismo período del año pasado. El total de enero a septiembre superaría un objetivo para todo el año.
Los aumentos de ingresos para Vietnam reflejan un mayor ingreso por las ventas de petróleo en todo el mundo. Los precios mundiales deben alcanzar los $ 73 por barril dentro del año y $ 74 el próximo año, según estimaciones de la Administración de Información de Energía de los Estados Unidos. Los precios han subido, dice la administración, debido a problemas de suministro, incluidos los informes de que las sanciones de Estados Unidos sobre Irán recortarán las compras.
"Para el gobierno y su empresa estatal PetroVietnam, definitivamente son buenas noticias", dijo Frederick Burke, socio de la firma de abogados Baker McKenzie en la ciudad de Ho Chi Minh. "Han estado realmente tensos por ese tipo de debilidad en su cartera presupuestaria".
Vietnam exporta petróleo principalmente a Australia, China, Japón, Malasia, Singapur y Tailandia. Esas ventas contribuyen a una economía de $ 224 mil millones que ha crecido alrededor de un 6 por ciento cada año desde 2012. Gran parte del crecimiento proviene de fábricas con inversión extranjera que producen artículos como piezas de automóviles y productos electrónicos de consumo.
Vietnam exportará alrededor de 11.23 millones de toneladas de petróleo crudo este año, dice el Partido Comunista.
Que hacer con el dinero.
Los ingresos petroleros le darían al gobierno más fondos para la infraestructura pública, dijo Matthaes. Los funcionarios vietnamitas están construyendo infraestructura de transporte para que los fabricantes puedan mover mejor las exportaciones de los pisos de las fábricas a los mercados extranjeros. La facilidad del transporte de carga ayudará a mantener a los productores en Vietnam, que compite con China y gran parte del sudeste asiático para ganar la inversión de la fábrica.
El gobierno está gastando ahora en las autopistas y el transporte público urbano para manejar lo que el sitio web de noticias nacional VnExpress International llama "las deficiencias logísticas del país".
Burke sugirió que las empresas estatales podrían eventualmente construir más refinerías de petróleo. A pesar de los ingresos por exportaciones, Vietnam es un importador neto de productos de petróleo refinados porque las refinerías en tierra no pueden satisfacer las demandas de una población de 95 millones junto con la industria.
Vietnam importa aproximadamente el 70 por ciento de su combustible para uso real, principalmente de China, Malasia, Singapur, Corea del Sur y Tailandia.
Los funcionarios quieren construir más refinerías para garantizar que Vietnam siempre tenga un suministro constante de combustible, dijo Burke. Pero dijo que una "sobrecapacidad" global de las refinerías ha puesto en duda las ideas sobre la apertura de más refinerías en el país.
Amenaza de inflacion
La dependencia de las importaciones elevará el precio de lo que el pueblo vietnamita común paga por el combustible, una amenaza para la inflación, según predicen los analistas y los medios de comunicación nacionales. Los precios de la gasolina aumentarán entre un 5 y un 15 por ciento y pueden aumentar la inflación hasta en un 0,64 por ciento durante el año, dice el Partido Comunista.
Los funcionarios en Hanoi establecieron una meta de inflación del 4 por ciento para este año, pero a partir de junio ya había subido. Los precios bajos ayudan a los inversionistas extranjeros, así como a los millones de usuarios de motocicletas que aún viven en la pobreza.
Los consumidores comunes "sienten el calor", dijo Trung Nguyen, director del Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de Ho Chi Minh. "Están acostumbrados al aumento del precio del petróleo, por lo que creo que todavía pueden resistirlo". Pero no sé hasta dónde pueden ”.
Un aumento en los precios mundiales del petróleo está ayudando a Vietnam a ganar dinero que acelerará su ya rápido crecimiento económico y puede ayudar al país a construir nueva infraestructura. La única luz roja: precios más altos del combustible entre los consumidores de Vietnam.
Vietnam, aunque no es una gran nación productora de petróleo como gran parte de Oriente Medio, ha considerado que los productos básicos relacionados con la energía son su quinta fuente de exportaciones. La industria es mayoritariamente estatal, incluido el proveedor de energía PetroVietnam, con $ 3.1 mil millones en ventas anuales. Gran parte de la energía de Vietnam proviene de debajo de los mares de sus costas este y sur.
Si los precios del petróleo crudo se mantienen en un promedio de $ 65 por barril este año, por encima del promedio del año pasado de US $ 60, el crecimiento económico superará el objetivo del 6,7 por ciento establecido por la legislatura, dijo el sitio web del Partido Comunista de Vietnam la semana pasada.
"Vietnam tiene un gran nivel de reservas de gas natural y un nivel de petróleo, por lo tanto, si los precios suben, definitivamente sería una bendición para Vietnam", dijo Ralf Matthaes, fundador de la consultora Infocus Mekong Research en la ciudad de Ho Chi Minh.
"Sería otro beneficio para Vietnam, esa mirada, Vietnam tiene más exportaciones. No se trata solo de café y arroz ", dijo.
Alzas mundiales del precio del petróleo
El Ministerio de Finanzas de Vietnam pronostica que los ingresos estatales totales de las exportaciones de petróleo crudo alcanzarán los $ 3.13 mil millones en los primeros nueve meses de 2018, un 42,5% más que en el mismo período del año pasado. El total de enero a septiembre superaría un objetivo para todo el año.
Los aumentos de ingresos para Vietnam reflejan un mayor ingreso por las ventas de petróleo en todo el mundo. Los precios mundiales deben alcanzar los $ 73 por barril dentro del año y $ 74 el próximo año, según estimaciones de la Administración de Información de Energía de los Estados Unidos. Los precios han subido, dice la administración, debido a problemas de suministro, incluidos los informes de que las sanciones de Estados Unidos sobre Irán recortarán las compras.
"Para el gobierno y su empresa estatal PetroVietnam, definitivamente son buenas noticias", dijo Frederick Burke, socio de la firma de abogados Baker McKenzie en la ciudad de Ho Chi Minh. "Han estado realmente tensos por ese tipo de debilidad en su cartera presupuestaria".
Vietnam exporta petróleo principalmente a Australia, China, Japón, Malasia, Singapur y Tailandia. Esas ventas contribuyen a una economía de $ 224 mil millones que ha crecido alrededor de un 6 por ciento cada año desde 2012. Gran parte del crecimiento proviene de fábricas con inversión extranjera que producen artículos como piezas de automóviles y productos electrónicos de consumo.
Vietnam exportará alrededor de 11.23 millones de toneladas de petróleo crudo este año, dice el Partido Comunista.
Que hacer con el dinero.
Los ingresos petroleros le darían al gobierno más fondos para la infraestructura pública, dijo Matthaes. Los funcionarios vietnamitas están construyendo infraestructura de transporte para que los fabricantes puedan mover mejor las exportaciones de los pisos de las fábricas a los mercados extranjeros. La facilidad del transporte de carga ayudará a mantener a los productores en Vietnam, que compite con China y gran parte del sudeste asiático para ganar la inversión de la fábrica.
El gobierno está gastando ahora en las autopistas y el transporte público urbano para manejar lo que el sitio web de noticias nacional VnExpress International llama "las deficiencias logísticas del país".
Burke sugirió que las empresas estatales podrían eventualmente construir más refinerías de petróleo. A pesar de los ingresos por exportaciones, Vietnam es un importador neto de productos de petróleo refinados porque las refinerías en tierra no pueden satisfacer las demandas de una población de 95 millones junto con la industria.
Vietnam importa aproximadamente el 70 por ciento de su combustible para uso real, principalmente de China, Malasia, Singapur, Corea del Sur y Tailandia.
Los funcionarios quieren construir más refinerías para garantizar que Vietnam siempre tenga un suministro constante de combustible, dijo Burke. Pero dijo que una "sobrecapacidad" global de las refinerías ha puesto en duda las ideas sobre la apertura de más refinerías en el país.
Amenaza de inflacion
La dependencia de las importaciones elevará el precio de lo que el pueblo vietnamita común paga por el combustible, una amenaza para la inflación, según predicen los analistas y los medios de comunicación nacionales. Los precios de la gasolina aumentarán entre un 5 y un 15 por ciento y pueden aumentar la inflación hasta en un 0,64 por ciento durante el año, dice el Partido Comunista.
Los funcionarios en Hanoi establecieron una meta de inflación del 4 por ciento para este año, pero a partir de junio ya había subido. Los precios bajos ayudan a los inversionistas extranjeros, así como a los millones de usuarios de motocicletas que aún viven en la pobreza.
Los consumidores comunes "sienten el calor", dijo Trung Nguyen, director del Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de Ho Chi Minh. "Están acostumbrados al aumento del precio del petróleo, por lo que creo que todavía pueden resistirlo". Pero no sé hasta dónde pueden ”.
.jpg)
Entradas
Post a Comment