El FMI y el Banco Mundial aprueban el plan de Zimbabwe para compensar los atrasos, ya que el dólar podría perder
VOA
MacDonald Dzirutwe
* La eliminación de los atrasos es un paso clave hacia la nueva financiación extranjera
* Deuda externa e interna de Zimbabwe a $ 17 mil millones.
* Los problemas del dólar continúan, causando escasez y aumentos de precios.
Por MacDonald Dzirutwe
HARARE (Reuters) - El Banco Mundial y el FMI han respaldado el plan de Zimbabue para liquidar $ 2.200 millones en atrasos con los acreedores internacionales, dijo el miércoles el ministro de Finanzas, pero las sanciones de Estados Unidos aún pueden evitar nuevos préstamos para apoyar la reconstrucción de una economía destrozada
El presidente Emmerson Mnangagwa ha prometido reactivar la economía, pagar las deudas externas que el país ha incumplido desde 1999 y terminar con el estatus de paria internacional que Zimbabwe adquirió bajo el gobierno de Robert Mugabe, que se encuentra cerca de las cuatro décadas.
Pero la economía sigue en crisis con una aguda escasez de dólares, el colapso en el valor de la moneda paralela de "bonos" del país y muchas empresas que luchan por operar.
Pagar los atrasos de la deuda podría abrir el acceso al financiamiento del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y otras instituciones de desarrollo, pero los Estados Unidos, que es el país miembro más grande del banco y del fondo, son un obstáculo.
Todavía mantiene sanciones contra Harare y es poco probable que apoye el financiamiento para Zimbabwe hasta que el nuevo gobierno avance en las reformas, incluido el cambio de las leyes que restringen la libertad de los medios y las protestas contra el gobierno.
El ministro de Finanzas, Mthuli Ncube, quien asiste a las reuniones del FMI y el Banco Mundial en Bali, Indonesia, dijo en un comunicado que sus planes para liquidar los atrasos con el Banco Mundial, el Banco Africano de Desarrollo y el Banco Europeo de Inversiones habían sido aceptados.
"Todos los socios y acreedores que cooperaron presentes expresaron de manera uniforme su apoyo a Zimbabue y su hoja de ruta de liquidación de atrasos", dijo Ncube. No dio detalles y ninguno de los acreedores hizo un comentario inmediato.
Ncube dijo que se reunió con el subsecretario adjunto del Tesoro de Estados Unidos, Eric Meyer, quien dijo que Washington estaba dispuesto a ayudar y que Harare debería ver las sanciones "de manera positiva".
Los prestamistas y los donantes occidentales en Bali instaron a Ncube a implementar "juiciosamente" su programa de recuperación económica de dos años anunciado el viernes pasado, dijo el comunicado.
El plan de Ncube verá recortes en el gasto del gobierno y su factura salarial, y la privatización de empresas estatales con pérdidas.
TRAUMA DE HIPERINFLACION
Zimbabwe, que adoptó el dólar estadounidense después de que la hiperinflación dejó su propia moneda sin valor en 2009, se ve afectada por una grave escasez de dólares en efectivo. Los precios de los bienes básicos, los taxis públicos y las medicinas han aumentado en los últimos días.
El núcleo de sus problemas económicos es una deuda interna y externa de $ 17 mil millones, un déficit comercial de $ 1,8 mil millones que ha empeorado la escasez de dólares y la falta de confianza en el partido gobernante por parte de ciudadanos aún traumatizados por la hiperinflación.
La crisis económica está aumentando la tensión política después de una votación en julio que se suponía que iba a sentar las bases de la recuperación de Zimbabwe, seguida por una agitación que dejó a seis personas muertas luego de una represión del ejército.
La última crisis se desencadenó por los cambios fiscales y monetarios anunciados el 1 de octubre, incluido un impuesto del 2 por ciento sobre las transferencias de dinero y la separación de los dólares en efectivo y las entradas extranjeras de bonos y dólares electrónicos, que provocó el colapso de la moneda sustituta en el negro mercado.
El miércoles, algunas tiendas y restaurantes, incluida la franquicia local de la cadena de comida rápida KFC, cerraron sus tiendas porque algunos proveedores de bienes y medicamentos exigían dólares en efectivo.
Cuando se anunciaron los cambios fiscales, $ 100 en bonos de bonos tenían un valor de $ 49 dólares en efectivo, pero solo tenían un valor de $ 26 el miércoles.
En una declaración por separado, Ncube dijo que el pagaré y los dólares electrónicos se mantendrían oficialmente en 1: 1 al dólar estadounidense mientras el gobierno busca proteger los ahorros de la gente. (Editado por James Macharia y Toby Chopra)
MacDonald Dzirutwe
* La eliminación de los atrasos es un paso clave hacia la nueva financiación extranjera
* Deuda externa e interna de Zimbabwe a $ 17 mil millones.
* Los problemas del dólar continúan, causando escasez y aumentos de precios.
Por MacDonald Dzirutwe
HARARE (Reuters) - El Banco Mundial y el FMI han respaldado el plan de Zimbabue para liquidar $ 2.200 millones en atrasos con los acreedores internacionales, dijo el miércoles el ministro de Finanzas, pero las sanciones de Estados Unidos aún pueden evitar nuevos préstamos para apoyar la reconstrucción de una economía destrozada
El presidente Emmerson Mnangagwa ha prometido reactivar la economía, pagar las deudas externas que el país ha incumplido desde 1999 y terminar con el estatus de paria internacional que Zimbabwe adquirió bajo el gobierno de Robert Mugabe, que se encuentra cerca de las cuatro décadas.
Pero la economía sigue en crisis con una aguda escasez de dólares, el colapso en el valor de la moneda paralela de "bonos" del país y muchas empresas que luchan por operar.
Pagar los atrasos de la deuda podría abrir el acceso al financiamiento del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y otras instituciones de desarrollo, pero los Estados Unidos, que es el país miembro más grande del banco y del fondo, son un obstáculo.
Todavía mantiene sanciones contra Harare y es poco probable que apoye el financiamiento para Zimbabwe hasta que el nuevo gobierno avance en las reformas, incluido el cambio de las leyes que restringen la libertad de los medios y las protestas contra el gobierno.
El ministro de Finanzas, Mthuli Ncube, quien asiste a las reuniones del FMI y el Banco Mundial en Bali, Indonesia, dijo en un comunicado que sus planes para liquidar los atrasos con el Banco Mundial, el Banco Africano de Desarrollo y el Banco Europeo de Inversiones habían sido aceptados.
"Todos los socios y acreedores que cooperaron presentes expresaron de manera uniforme su apoyo a Zimbabue y su hoja de ruta de liquidación de atrasos", dijo Ncube. No dio detalles y ninguno de los acreedores hizo un comentario inmediato.
Ncube dijo que se reunió con el subsecretario adjunto del Tesoro de Estados Unidos, Eric Meyer, quien dijo que Washington estaba dispuesto a ayudar y que Harare debería ver las sanciones "de manera positiva".
Los prestamistas y los donantes occidentales en Bali instaron a Ncube a implementar "juiciosamente" su programa de recuperación económica de dos años anunciado el viernes pasado, dijo el comunicado.
El plan de Ncube verá recortes en el gasto del gobierno y su factura salarial, y la privatización de empresas estatales con pérdidas.
TRAUMA DE HIPERINFLACION
Zimbabwe, que adoptó el dólar estadounidense después de que la hiperinflación dejó su propia moneda sin valor en 2009, se ve afectada por una grave escasez de dólares en efectivo. Los precios de los bienes básicos, los taxis públicos y las medicinas han aumentado en los últimos días.
El núcleo de sus problemas económicos es una deuda interna y externa de $ 17 mil millones, un déficit comercial de $ 1,8 mil millones que ha empeorado la escasez de dólares y la falta de confianza en el partido gobernante por parte de ciudadanos aún traumatizados por la hiperinflación.
La crisis económica está aumentando la tensión política después de una votación en julio que se suponía que iba a sentar las bases de la recuperación de Zimbabwe, seguida por una agitación que dejó a seis personas muertas luego de una represión del ejército.
La última crisis se desencadenó por los cambios fiscales y monetarios anunciados el 1 de octubre, incluido un impuesto del 2 por ciento sobre las transferencias de dinero y la separación de los dólares en efectivo y las entradas extranjeras de bonos y dólares electrónicos, que provocó el colapso de la moneda sustituta en el negro mercado.
El miércoles, algunas tiendas y restaurantes, incluida la franquicia local de la cadena de comida rápida KFC, cerraron sus tiendas porque algunos proveedores de bienes y medicamentos exigían dólares en efectivo.
Cuando se anunciaron los cambios fiscales, $ 100 en bonos de bonos tenían un valor de $ 49 dólares en efectivo, pero solo tenían un valor de $ 26 el miércoles.
En una declaración por separado, Ncube dijo que el pagaré y los dólares electrónicos se mantendrían oficialmente en 1: 1 al dólar estadounidense mientras el gobierno busca proteger los ahorros de la gente. (Editado por James Macharia y Toby Chopra)
.jpg)
Entradas
Post a Comment