La condenada aldea palestina se convierte en su última esperanza: Europa
VOA
Para los ansiosos residentes palestinos de Khan al-Ahmar, queda poco que hacer excepto esperar.
Después de que la aldea de Cisjordania perdiera su última protección legal contra la demolición a fines de la semana pasada, las fuerzas israelíes podrían desmantelar el día para derribar las pocas docenas de chabolas de la comunidad del desierto y una escuela financiada con fondos italianos hecha con neumáticos reciclados.
Algunos sostienen la esperanza de que Israel pueda ser disuadido por una inevitable protesta internacional por arrasar a la comunidad. Los principales países europeos han advertido que aplastar a Khan al-Ahmar representa una grave amenaza para las perspectivas ya desvanecidas de una solución de dos estados para el conflicto israelo-palestino.
Atención internacional
La atención internacional aparentemente enorme que se está prestando a la pequeña comunidad está vinculada a su ubicación estratégica en el centro de Cisjordania. Es un área considerada esencial para establecer un estado palestino viable en Cisjordania, la Franja de Gaza y el este de Jerusalén, áreas que Israel capturó en 1967.
Israel ha retratado la batalla sobre Khan al-Ahmar como una mera disputa de zonificación. Los críticos de las políticas del primer ministro Benjamin Netanyahu dicen que la aldea se ha convertido en un símbolo de lo que describen como un desplazamiento constante de los palestinos para dar cabida a los asentamientos israelíes.
Ahora que se avecina la demolición, docenas de activistas, incluidos extranjeros, han estado pasando noches en Khan al-Ahmar para mostrar su apoyo. Duermen en colchones extendidos bajo una lona verde que cubre el patio delantero de la escuela financiada por Italia.
"No podemos evitar la demolición", dijo el activista Mohammed Abu Hilweh, de 30 años, de Jerusalén, mientras se estiraba en un colchón una tarde reciente y se acomodaba para pasar la noche.
"Pero podemos resistirnos, demorarnos y, cuando sucede, podemos reconstruir", dijo.
Khan al-Ahmar está a unas docenas de metros de una carretera de cuatro carriles que corre de este a oeste, cortando con eficacia Cisjordania por la mitad con una cintura estrecha y uniendo Jerusalén con el Valle del Jordán.
Ubicación estratégica
La carretera también está flanqueada por varios asentamientos israelíes, incluido Maaleh Adumim, el tercero más grande de la Ribera Occidental. Un nuevo asentamiento al otro lado de la carretera desde Maaleh Adumim, llamado E1 por los planificadores israelíes, bloquearía de manera efectiva el enlace terrestre restante entre los palestinos de Cisjordania y el este de Jerusalén, su capital esperada. Khan al-Ahmar se sienta justo fuera del área asignada para E1, que hasta ahora se había congelado en gran parte bajo la presión de los EE. UU.
Hanan Ashrawi, un alto funcionario palestino, calificó la demolición planeada como un "intento descarado" por parte de Israel para separar a los palestinos de Jerusalén.
"Es absolutamente imperativo que la comunidad internacional intervenga", dijo.
La solución de dos estados se desvanece
Durante los últimos 25 años, la comunidad internacional ha favorecido el establecimiento de un estado palestino junto a Israel como la mejor esperanza para la paz. Pero esas esperanzas se están desvaneciendo rápidamente.
En una desviación de sus predecesores, el presidente Donald Trump, que ha prometido un nuevo plan de paz, se ha negado a respaldar la solución de dos estados al tiempo que reconoce a Jerusalén como la capital de Israel, frente a la oposición palestina.
El Departamento de Estado de EE. UU. Ha dicho poco sobre la inminente demolición y ha remitido reporteros al gobierno israelí para obtener más detalles.
Europa habla bien
Por el contrario, los gobiernos europeos han sido francos.
"La demolición de esta pequeña aldea palestina no solo afectaría a una comunidad local", dijo recientemente al Parlamento Europeo la jefa de política exterior de la UE, Federica Mogherini. "También sería un golpe contra la viabilidad del estado de Palestina y contra la posibilidad misma de una solución de dos estados".
Por otra parte, Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido advirtieron en una rara declaración conjunta que la demolición tendría consecuencias "muy graves".
Por ahora, Israel parece estar avanzando. Después de una batalla legal de una década, la Corte Suprema de Israel rechazó una apelación final a principios de este mes. A fines de la semana pasada, expiró una moratoria sobre la demolición.
Israel no ha anunciado una fecha para la demolición, pero a principios de esta semana desmanteló cinco chabolas de metal corrugado cerca de Khan al-Ahmar que habían sido instaladas por los aldeanos unos días antes en una demostración de desafío. El viernes, las tropas regresaron con equipo pesado, eliminando los montículos de tierra configurados para frenar la demolición. Dos palestinos y un profesor de derecho estadounidense-francés fueron detenidos.
Miembros de la tribu beduina
Los 180 residentes de Khan al-Ahmar son miembros de la tribu beduina Jahalin que ha vivido en la zona desde que fue expulsado del desierto del Negev después del establecimiento de Israel en 1948. Las Naciones Unidas les otorgaron el estatuto de refugiados.
Shani Sasson, una portavoz de COGAT, el cuerpo de defensa israelí responsable de los asuntos civiles palestinos, dijo que Israel ha ofrecido reubicar a los aldeanos
Ella dijo que la tribu se agacha en tierra que no es segura para vivir, y que el gobierno israelí ha preparado un sitio alternativo a unos pocos kilómetros de distancia con tratamiento de aguas residuales y acceso a agua y electricidad. Ella dijo que Israel ha invertido más de $ 2 millones en el proyecto de reubicación.
"Les estamos haciendo un servicio", dijo. "Esto no está en contra de ellos, esto es para ellos".
Los residentes reconocen que la vida en su pueblo es dura. Pero dicen que no hay lugar en el que prefieran vivir. Dicen que Israel está tratando de trasladarlos a un sitio que estará demasiado lleno de gente para su ganado y que se encuentra cerca de una instalación de alcantarillado y un vertedero de basura.
"A los beduinos les gusta la vida en el desierto", dijo Yousef Abu Dahouq, un residente de Khan al-Ahmar, sentado en un banco de madera cerca de la escuela, bebiendo té y fumando una pipa de agua. "Vivimos uno al lado del otro, nos apoyamos mutuamente".
¿Una agenda israelí más profunda?
Los palestinos y los europeos ven una agenda israelí más profunda.
Khan al-Ahmar se encuentra en el 60 por ciento de Cisjordania que se conoce como Área C y permanece bajo el control total de Israel, de acuerdo con los acuerdos de paz interinos de la década de 1990 que aparentemente están bloqueados debido a la parálisis diplomática. El resto del territorio es administrado por un gobierno de autonomía palestino.
El área C es hogar de aproximadamente 400,000 colonos israelíes y aproximadamente 150,000 a 200,000 palestinos. Israel impone severas restricciones al desarrollo palestino mientras apoya y promueve docenas de asentamientos en el área.
La UE ha intentado construir numerosas estructuras para los palestinos en el Área C, solo para verlos demolidos o rechazados por la falta de permisos difíciles de conseguir. La escuela financiada con fondos italianos de Khan al-Ahmar se construyó con neumáticos de automóviles porque no se pudo obtener un permiso de construcción.
"Esta es la situación sobre el terreno: se construyen nuevos asentamientos para israelíes, mientras que los hogares palestinos en la misma área son demolidos", dijo Mogherini. "Esto solo consolidará aún más una realidad de un solo Estado, con derechos desiguales para los dos pueblos, ocupación perpetua y conflicto".
El jefe de la aldea, Eid Khamis, prometió pelear.
"Quieren echarnos y construir asentamientos y no vamos a dejar que eso suceda", dijo. "Es nuestra tierra".
Para los ansiosos residentes palestinos de Khan al-Ahmar, queda poco que hacer excepto esperar.
Después de que la aldea de Cisjordania perdiera su última protección legal contra la demolición a fines de la semana pasada, las fuerzas israelíes podrían desmantelar el día para derribar las pocas docenas de chabolas de la comunidad del desierto y una escuela financiada con fondos italianos hecha con neumáticos reciclados.
Algunos sostienen la esperanza de que Israel pueda ser disuadido por una inevitable protesta internacional por arrasar a la comunidad. Los principales países europeos han advertido que aplastar a Khan al-Ahmar representa una grave amenaza para las perspectivas ya desvanecidas de una solución de dos estados para el conflicto israelo-palestino.
Atención internacional
La atención internacional aparentemente enorme que se está prestando a la pequeña comunidad está vinculada a su ubicación estratégica en el centro de Cisjordania. Es un área considerada esencial para establecer un estado palestino viable en Cisjordania, la Franja de Gaza y el este de Jerusalén, áreas que Israel capturó en 1967.
Israel ha retratado la batalla sobre Khan al-Ahmar como una mera disputa de zonificación. Los críticos de las políticas del primer ministro Benjamin Netanyahu dicen que la aldea se ha convertido en un símbolo de lo que describen como un desplazamiento constante de los palestinos para dar cabida a los asentamientos israelíes.
Ahora que se avecina la demolición, docenas de activistas, incluidos extranjeros, han estado pasando noches en Khan al-Ahmar para mostrar su apoyo. Duermen en colchones extendidos bajo una lona verde que cubre el patio delantero de la escuela financiada por Italia.
"No podemos evitar la demolición", dijo el activista Mohammed Abu Hilweh, de 30 años, de Jerusalén, mientras se estiraba en un colchón una tarde reciente y se acomodaba para pasar la noche.
"Pero podemos resistirnos, demorarnos y, cuando sucede, podemos reconstruir", dijo.
Khan al-Ahmar está a unas docenas de metros de una carretera de cuatro carriles que corre de este a oeste, cortando con eficacia Cisjordania por la mitad con una cintura estrecha y uniendo Jerusalén con el Valle del Jordán.
Ubicación estratégica
La carretera también está flanqueada por varios asentamientos israelíes, incluido Maaleh Adumim, el tercero más grande de la Ribera Occidental. Un nuevo asentamiento al otro lado de la carretera desde Maaleh Adumim, llamado E1 por los planificadores israelíes, bloquearía de manera efectiva el enlace terrestre restante entre los palestinos de Cisjordania y el este de Jerusalén, su capital esperada. Khan al-Ahmar se sienta justo fuera del área asignada para E1, que hasta ahora se había congelado en gran parte bajo la presión de los EE. UU.
Hanan Ashrawi, un alto funcionario palestino, calificó la demolición planeada como un "intento descarado" por parte de Israel para separar a los palestinos de Jerusalén.
"Es absolutamente imperativo que la comunidad internacional intervenga", dijo.
La solución de dos estados se desvanece
Durante los últimos 25 años, la comunidad internacional ha favorecido el establecimiento de un estado palestino junto a Israel como la mejor esperanza para la paz. Pero esas esperanzas se están desvaneciendo rápidamente.
En una desviación de sus predecesores, el presidente Donald Trump, que ha prometido un nuevo plan de paz, se ha negado a respaldar la solución de dos estados al tiempo que reconoce a Jerusalén como la capital de Israel, frente a la oposición palestina.
El Departamento de Estado de EE. UU. Ha dicho poco sobre la inminente demolición y ha remitido reporteros al gobierno israelí para obtener más detalles.
Europa habla bien
Por el contrario, los gobiernos europeos han sido francos.
"La demolición de esta pequeña aldea palestina no solo afectaría a una comunidad local", dijo recientemente al Parlamento Europeo la jefa de política exterior de la UE, Federica Mogherini. "También sería un golpe contra la viabilidad del estado de Palestina y contra la posibilidad misma de una solución de dos estados".
Por otra parte, Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido advirtieron en una rara declaración conjunta que la demolición tendría consecuencias "muy graves".
Por ahora, Israel parece estar avanzando. Después de una batalla legal de una década, la Corte Suprema de Israel rechazó una apelación final a principios de este mes. A fines de la semana pasada, expiró una moratoria sobre la demolición.
Israel no ha anunciado una fecha para la demolición, pero a principios de esta semana desmanteló cinco chabolas de metal corrugado cerca de Khan al-Ahmar que habían sido instaladas por los aldeanos unos días antes en una demostración de desafío. El viernes, las tropas regresaron con equipo pesado, eliminando los montículos de tierra configurados para frenar la demolición. Dos palestinos y un profesor de derecho estadounidense-francés fueron detenidos.
Miembros de la tribu beduina
Los 180 residentes de Khan al-Ahmar son miembros de la tribu beduina Jahalin que ha vivido en la zona desde que fue expulsado del desierto del Negev después del establecimiento de Israel en 1948. Las Naciones Unidas les otorgaron el estatuto de refugiados.
Shani Sasson, una portavoz de COGAT, el cuerpo de defensa israelí responsable de los asuntos civiles palestinos, dijo que Israel ha ofrecido reubicar a los aldeanos
Ella dijo que la tribu se agacha en tierra que no es segura para vivir, y que el gobierno israelí ha preparado un sitio alternativo a unos pocos kilómetros de distancia con tratamiento de aguas residuales y acceso a agua y electricidad. Ella dijo que Israel ha invertido más de $ 2 millones en el proyecto de reubicación.
"Les estamos haciendo un servicio", dijo. "Esto no está en contra de ellos, esto es para ellos".
Los residentes reconocen que la vida en su pueblo es dura. Pero dicen que no hay lugar en el que prefieran vivir. Dicen que Israel está tratando de trasladarlos a un sitio que estará demasiado lleno de gente para su ganado y que se encuentra cerca de una instalación de alcantarillado y un vertedero de basura.
"A los beduinos les gusta la vida en el desierto", dijo Yousef Abu Dahouq, un residente de Khan al-Ahmar, sentado en un banco de madera cerca de la escuela, bebiendo té y fumando una pipa de agua. "Vivimos uno al lado del otro, nos apoyamos mutuamente".
¿Una agenda israelí más profunda?
Los palestinos y los europeos ven una agenda israelí más profunda.
Khan al-Ahmar se encuentra en el 60 por ciento de Cisjordania que se conoce como Área C y permanece bajo el control total de Israel, de acuerdo con los acuerdos de paz interinos de la década de 1990 que aparentemente están bloqueados debido a la parálisis diplomática. El resto del territorio es administrado por un gobierno de autonomía palestino.
El área C es hogar de aproximadamente 400,000 colonos israelíes y aproximadamente 150,000 a 200,000 palestinos. Israel impone severas restricciones al desarrollo palestino mientras apoya y promueve docenas de asentamientos en el área.
La UE ha intentado construir numerosas estructuras para los palestinos en el Área C, solo para verlos demolidos o rechazados por la falta de permisos difíciles de conseguir. La escuela financiada con fondos italianos de Khan al-Ahmar se construyó con neumáticos de automóviles porque no se pudo obtener un permiso de construcción.
"Esta es la situación sobre el terreno: se construyen nuevos asentamientos para israelíes, mientras que los hogares palestinos en la misma área son demolidos", dijo Mogherini. "Esto solo consolidará aún más una realidad de un solo Estado, con derechos desiguales para los dos pueblos, ocupación perpetua y conflicto".
El jefe de la aldea, Eid Khamis, prometió pelear.
"Quieren echarnos y construir asentamientos y no vamos a dejar que eso suceda", dijo. "Es nuestra tierra".
.jpg)
Entradas
.jpg)
Post a Comment