Órdenes de administración de Trump a la EPA: Blackout de medios
VOA
La administración Trump ha instituido lo que describió como un apagón temporal de medios en la Agencia de Protección Ambiental y le prohibió al personal otorgar nuevos contratos o subvenciones, parte de una represión más amplia de las comunicaciones dentro del poder ejecutivo.
Los correos electrónicos enviados al personal de la EPA desde la inauguración del presidente Donald Trump el viernes y revisados por The Associated Press detalla las prohibiciones específicas que prohíben los comunicados de prensa, las actualizaciones de blogs o las publicaciones en las cuentas de las redes sociales de la agencia.
La administración de Trump también ha ordenado lo que llamó una suspensión temporal de todas las nuevas actividades comerciales en el departamento, incluyendo la emisión de órdenes de tareas o asignaciones de trabajo a los contratistas de la EPA. Se esperaba que los pedidos tuvieran un impacto significativo e inmediato en las actividades de la EPA en todo el país.
En los últimos días se han emitido órdenes similares que prohiben las comunicaciones externas por parte de la administración Trump en otros organismos federales, incluidos los departamentos de Agricultura e Interior.
Los funcionarios de la oficina de asuntos públicos de la EPA tienen instrucciones de enviar todas las preguntas de los periodistas a la Oficina de Administración y Gestión de Recursos.
Proyección de solicitudes de medios
"Las solicitudes de los medios entrantes serán examinadas cuidadosamente", dijo una directiva. "Sólo envía mensajes críticos, ya que los mensajes pueden compartirse ampliamente y terminar en la prensa".
Una revisión de sitios web de la EPA y cuentas de redes sociales, que típicamente incluyen numerosos nuevos puestos cada día, no mostró ninguna nueva actividad desde el viernes.
El portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, dijo el martes que no tenía información sobre el apagón. Dijo que los ayudantes estaban estudiando las circunstancias.
Doug Ericksen, director de comunicaciones del equipo de transición de Trump en EPA, dijo que espera que la prohibición de comunicaciones sea levantada a finales de esta semana.
"Estamos tratando de manejar todo y asegurarnos de que lo que sale refleja las prioridades de la nueva administración", dijo Ericksen.
Más allá de lo que se indicó en el correo electrónico interno, Ericksen aclaró que la congelación de los contratos de la EPA y las subvenciones no se aplicaría a los esfuerzos de limpieza de la contaminación o la construcción de infraestructura.
Funcionarios de agencias estatales y locales que dependen de la EPA para financiamiento dijeron que no habían recibido información de la EPA sobre la congelación.
"Estamos buscando activamente información adicional para que podamos entender el impacto de esta acción en nuestra capacidad de administrar programas críticos", dijo Alan Matheson, director ejecutivo del Departamento de Calidad Ambiental de Utah.
El director ejecutivo del grupo de defensa de los empleados públicos por la responsabilidad ambiental, Jeff Ruch, dijo que las órdenes van más allá de lo que ha ocurrido en anteriores transiciones presidenciales.
'Nube oscura de Mordor'
"Estamos viendo cómo la oscura nube de Mordor se extiende sobre el servicio federal", dijo Ruch el martes, refiriéndose al reino malvado en la fantasía épica "El Señor de los Anillos".
Ruch señaló que los puestos clave en la EPA aún no se habían llenado con nominados republicanos, incluyendo al candidato de Trump al administrador de la EPA, Scott Pruitt. Eso significa que el nuevo personal de alto nivel aún no está en el lugar para tomar decisiones clave.
Ambientalistas dijeron que las órdenes estaban teniendo un efecto escalofriante en el personal de EPA, muchos de los cuales estaban sufriendo de baja moral. Trump y Pruitt han sido frecuentes críticos de la agencia y han cuestionado la validez de la ciencia del clima mostrando que la Tierra se está calentando y las emisiones de carbono causadas por el hombre son las culpables.
Liz Perera, directora de política climática del Sierra Club, dijo que la decisión de Trump de congelar todas las comunicaciones y contratos de EPA debería ser "una importante bandera roja para todos los estadounidenses".
"La EPA fue creada para asegurar que todos los estadounidenses puedan disfrutar de aire limpio para respirar, agua limpia para beber y tener su salud protegida de amenazas ambientales y climáticas", dijo Perera.
Algunos funcionarios del Departamento de Agricultura también recibieron órdenes de no publicar ningún documento al público.
"Esto incluye, pero no se limita a, comunicados de prensa, fotos, hojas informativas, fuentes de noticias y contenido de medios sociales", lee un correo electrónico al personal del Servicio de Investigación Agrícola de la agencia, que fue obtenido por la AP.
El portavoz de ARS, Christopher Bentley, dijo que la prohibición no incluiría publicaciones científicas publicadas a través de revistas profesionales revisadas por pares.
"Como la principal agencia de investigación científica del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, ARS valora y se compromete a mantener el libre flujo de información entre nuestros científicos y el público estadounidense mientras nos esforzamos por encontrar soluciones a los problemas agrícolas que afectan a América", dijo Bentley, Según un comunicado.
No quedó claro si se dieron instrucciones similares a otros dentro del departamento.
Park Service retweets
El AP informó durante el fin de semana que el personal del Departamento del Interior fue temporalmente ordenado a dejar de hacer puestos en su cuenta de Twitter. La prohibición se produjo después de que la cuenta oficial del Servicio de Parques Nacionales, una oficina del departamento, retweeted un par de puestos a sus 315.000 seguidores que parecían ser un golpe en Trump en su día inicial en el cargo. La primera fue una foto que comparó a la multitud reunida en el National Mall para Trump con la reunión mucho más grande que estuvo en el mismo lugar ocho años antes para la toma de posesión del presidente Barack Obama.
Trump más tarde afirmó falsamente que más de un millón de personas asistieron a su inauguración, que Spicer insistió en que fue el más visto en la historia.
La administración Trump ha instituido lo que describió como un apagón temporal de medios en la Agencia de Protección Ambiental y le prohibió al personal otorgar nuevos contratos o subvenciones, parte de una represión más amplia de las comunicaciones dentro del poder ejecutivo.
Los correos electrónicos enviados al personal de la EPA desde la inauguración del presidente Donald Trump el viernes y revisados por The Associated Press detalla las prohibiciones específicas que prohíben los comunicados de prensa, las actualizaciones de blogs o las publicaciones en las cuentas de las redes sociales de la agencia.
La administración de Trump también ha ordenado lo que llamó una suspensión temporal de todas las nuevas actividades comerciales en el departamento, incluyendo la emisión de órdenes de tareas o asignaciones de trabajo a los contratistas de la EPA. Se esperaba que los pedidos tuvieran un impacto significativo e inmediato en las actividades de la EPA en todo el país.
En los últimos días se han emitido órdenes similares que prohiben las comunicaciones externas por parte de la administración Trump en otros organismos federales, incluidos los departamentos de Agricultura e Interior.
Los funcionarios de la oficina de asuntos públicos de la EPA tienen instrucciones de enviar todas las preguntas de los periodistas a la Oficina de Administración y Gestión de Recursos.
Proyección de solicitudes de medios
"Las solicitudes de los medios entrantes serán examinadas cuidadosamente", dijo una directiva. "Sólo envía mensajes críticos, ya que los mensajes pueden compartirse ampliamente y terminar en la prensa".
Una revisión de sitios web de la EPA y cuentas de redes sociales, que típicamente incluyen numerosos nuevos puestos cada día, no mostró ninguna nueva actividad desde el viernes.
El portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, dijo el martes que no tenía información sobre el apagón. Dijo que los ayudantes estaban estudiando las circunstancias.
Doug Ericksen, director de comunicaciones del equipo de transición de Trump en EPA, dijo que espera que la prohibición de comunicaciones sea levantada a finales de esta semana.
"Estamos tratando de manejar todo y asegurarnos de que lo que sale refleja las prioridades de la nueva administración", dijo Ericksen.
Más allá de lo que se indicó en el correo electrónico interno, Ericksen aclaró que la congelación de los contratos de la EPA y las subvenciones no se aplicaría a los esfuerzos de limpieza de la contaminación o la construcción de infraestructura.
Funcionarios de agencias estatales y locales que dependen de la EPA para financiamiento dijeron que no habían recibido información de la EPA sobre la congelación.
"Estamos buscando activamente información adicional para que podamos entender el impacto de esta acción en nuestra capacidad de administrar programas críticos", dijo Alan Matheson, director ejecutivo del Departamento de Calidad Ambiental de Utah.
El director ejecutivo del grupo de defensa de los empleados públicos por la responsabilidad ambiental, Jeff Ruch, dijo que las órdenes van más allá de lo que ha ocurrido en anteriores transiciones presidenciales.
'Nube oscura de Mordor'
"Estamos viendo cómo la oscura nube de Mordor se extiende sobre el servicio federal", dijo Ruch el martes, refiriéndose al reino malvado en la fantasía épica "El Señor de los Anillos".
Ruch señaló que los puestos clave en la EPA aún no se habían llenado con nominados republicanos, incluyendo al candidato de Trump al administrador de la EPA, Scott Pruitt. Eso significa que el nuevo personal de alto nivel aún no está en el lugar para tomar decisiones clave.
Ambientalistas dijeron que las órdenes estaban teniendo un efecto escalofriante en el personal de EPA, muchos de los cuales estaban sufriendo de baja moral. Trump y Pruitt han sido frecuentes críticos de la agencia y han cuestionado la validez de la ciencia del clima mostrando que la Tierra se está calentando y las emisiones de carbono causadas por el hombre son las culpables.
Liz Perera, directora de política climática del Sierra Club, dijo que la decisión de Trump de congelar todas las comunicaciones y contratos de EPA debería ser "una importante bandera roja para todos los estadounidenses".
"La EPA fue creada para asegurar que todos los estadounidenses puedan disfrutar de aire limpio para respirar, agua limpia para beber y tener su salud protegida de amenazas ambientales y climáticas", dijo Perera.
Algunos funcionarios del Departamento de Agricultura también recibieron órdenes de no publicar ningún documento al público.
"Esto incluye, pero no se limita a, comunicados de prensa, fotos, hojas informativas, fuentes de noticias y contenido de medios sociales", lee un correo electrónico al personal del Servicio de Investigación Agrícola de la agencia, que fue obtenido por la AP.
El portavoz de ARS, Christopher Bentley, dijo que la prohibición no incluiría publicaciones científicas publicadas a través de revistas profesionales revisadas por pares.
"Como la principal agencia de investigación científica del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, ARS valora y se compromete a mantener el libre flujo de información entre nuestros científicos y el público estadounidense mientras nos esforzamos por encontrar soluciones a los problemas agrícolas que afectan a América", dijo Bentley, Según un comunicado.
No quedó claro si se dieron instrucciones similares a otros dentro del departamento.
Park Service retweets
El AP informó durante el fin de semana que el personal del Departamento del Interior fue temporalmente ordenado a dejar de hacer puestos en su cuenta de Twitter. La prohibición se produjo después de que la cuenta oficial del Servicio de Parques Nacionales, una oficina del departamento, retweeted un par de puestos a sus 315.000 seguidores que parecían ser un golpe en Trump en su día inicial en el cargo. La primera fue una foto que comparó a la multitud reunida en el National Mall para Trump con la reunión mucho más grande que estuvo en el mismo lugar ocho años antes para la toma de posesión del presidente Barack Obama.
Trump más tarde afirmó falsamente que más de un millón de personas asistieron a su inauguración, que Spicer insistió en que fue el más visto en la historia.
Entradas
Post a Comment