Deportaciones de africanos suben, pero caen por debajo de otros grupos de inmigrantes
VOA
Con la deportación de 67 personas la semana pasada, Estados Unidos ha eliminado a 326 ciudadanos somalíes desde enero, más que el total para 2016. Esto hace que sea el tercer año consecutivo que el número de somalíes eliminados de los EE.UU. ha aumentado , Alimentando temores de redadas, detenciones y deportaciones.
Los ciudadanos somalíes forman parte de una tendencia más amplia. En los primeros tres meses de 2017, los Estados Unidos ordenaron la deportación de más de 1.200 africanos, según el Transactional Records Access Clearinghouse de la Universidad de Syracuse. Hasta el momento, los ciudadanos de Ghana, Nigeria, Somalia y Kenya han recibido la mayoría de las órdenes de expulsión.
Las recientes órdenes de deportación revierten una tendencia de una década. De 2006 a 2016, el número de africanos deportados anualmente de los Estados Unidos cayó de 2.100 a poco más de 1.000. A finales de este año, la tasa de deportación sobrepasará el número de 2016 cuatro veces, si las tasas actuales se mantienen.
Picos repentinos
La deportación de la semana pasada fue la tercera eliminación de ciudadanos somalíes en 2017. A pesar de los recientes aumentos, sin embargo, la tasa a la que los somalíes son deportados de los Estados Unidos es menos de la mitad del promedio para todos los inmigrantes. Y, en general, los inmigrantes de países africanos son mucho menos propensos a ser eliminados de los Estados Unidos que otros grupos de inmigrantes.
Los ciudadanos africanos representaron menos del 0,4 por ciento de todas las deportaciones de los Estados Unidos en 2016. Eso es en parte porque la mayoría de los inmigrantes que vienen a los Estados Unidos son de países no africanos. En 2015, menos del 5 por ciento de todos los inmigrantes en los Estados Unidos eran de África, según Pew Research.
Pero los africanos también son deportados a tasas mucho más bajas. En comparación con todas las nacionalidades, los ciudadanos de los países africanos son aproximadamente 10 veces menos propensos a ser deportados. En 2016, uno de cada 1.087 inmigrantes africanos fue deportado. Ese mismo año, uno de cada 94 extranjeros fue deportado, basado en datos del Pew Research Center, el Migration Policy Institute y el Censo de los Estados Unidos.
Dependiendo de su país de origen, algunos inmigrantes africanos son más propensos a ser deportados, aunque estas tasas están todavía muy por debajo de la media general. Los países africanos con mayores tasas de deportación en 2016 fueron Somalia (uno de cada 217 inmigrantes deportados), Nigeria (uno de cada 728 inmigrantes deportados) y Ghana (uno de cada 889 inmigrantes deportados).
Casi 5.000 ciudadanos somalíes han recibido órdenes finales de expulsión de los Estados Unidos, según el portavoz de la ICE, Brendan Raedy. Los Estados Unidos se abstuvieron de deportar a los somalíes debido a una guerra civil en el país, pero en 2012 la situación se consideró lo suficientemente estable como para reanudar las deportaciones.
"A partir del 1 de abril de 2017, había 4.801 ciudadanos somalíes con órdenes definitivas de remoción", dijo el portavoz del ICE, Brendan Raedy, la semana pasada.
Solicitudes de asilo rechazadas
Los inmigrantes se enfrentan a la deportación cuando cometen crímenes, pero las deportaciones no criminales son aún más comunes. Las mudanzas de la semana pasada, por ejemplo, incluyeron a individuos cuyas solicitudes de asilo fueron denegadas.
Según un funcionario de ICE, "un juez de inmigración presidió procedimientos de inmigración completos y justos para cada individuo. Después de considerar los méritos de cada caso, el juez los encontró inelegibles para cualquier forma de alivio y ordenó que fueran removidos. ICE efectuó sus órdenes de remoción de acuerdo con la ley aplicable de los Estados Unidos ".
Sin embargo, cientos de refugiados africanos han sido reasentados este año en Estados Unidos, entre ellos 1.679 refugiados somalíes y 334 refugiados sudaneses, según datos del Departamento de Estado de Estados Unidos del Centro de Procesamiento de Refugiados. Ambos países están incluidos en las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump que limitan a viajeros e inmigrantes de algunos países musulmanes mayoritarios durante 90 días. La orden de viaje actual ha sido detenida por los tribunales y ahora está en apelación en dos tribunales superiores.
Miedos, percepciones
En general, las tasas de retirada pueden permanecer comparativamente bajas, pero eso no cambia la impresión de los inmigrantes africanos que viven con miedo a la deportación.
Una investigación reciente publicada en Frontiers of Public Health sugiere que las políticas anti-inmigración, la retórica acalorada y los estereotipos persistentes pueden socavar el bienestar de todos los inmigrantes, incluso aquellos que no se enfrentan a la deportación.
A pesar de los altos niveles de educación de los inmigrantes africanos y de una tasa de competencia en inglés que sólo atrae a inmigrantes de Europa y Canadá, sólo 26 por ciento de los estadounidenses tienen opiniones positivas sobre los inmigrantes africanos, según un informe del Pew Research Center de 2015. Las percepciones sobre los impactos de los inmigrantes en la delincuencia y la economía alimentaron esta baja tasa, según Pew.
Victoria Macchi contribuyó a este informe
Con la deportación de 67 personas la semana pasada, Estados Unidos ha eliminado a 326 ciudadanos somalíes desde enero, más que el total para 2016. Esto hace que sea el tercer año consecutivo que el número de somalíes eliminados de los EE.UU. ha aumentado , Alimentando temores de redadas, detenciones y deportaciones.
Los ciudadanos somalíes forman parte de una tendencia más amplia. En los primeros tres meses de 2017, los Estados Unidos ordenaron la deportación de más de 1.200 africanos, según el Transactional Records Access Clearinghouse de la Universidad de Syracuse. Hasta el momento, los ciudadanos de Ghana, Nigeria, Somalia y Kenya han recibido la mayoría de las órdenes de expulsión.
Las recientes órdenes de deportación revierten una tendencia de una década. De 2006 a 2016, el número de africanos deportados anualmente de los Estados Unidos cayó de 2.100 a poco más de 1.000. A finales de este año, la tasa de deportación sobrepasará el número de 2016 cuatro veces, si las tasas actuales se mantienen.
Picos repentinos
La deportación de la semana pasada fue la tercera eliminación de ciudadanos somalíes en 2017. A pesar de los recientes aumentos, sin embargo, la tasa a la que los somalíes son deportados de los Estados Unidos es menos de la mitad del promedio para todos los inmigrantes. Y, en general, los inmigrantes de países africanos son mucho menos propensos a ser eliminados de los Estados Unidos que otros grupos de inmigrantes.
Los ciudadanos africanos representaron menos del 0,4 por ciento de todas las deportaciones de los Estados Unidos en 2016. Eso es en parte porque la mayoría de los inmigrantes que vienen a los Estados Unidos son de países no africanos. En 2015, menos del 5 por ciento de todos los inmigrantes en los Estados Unidos eran de África, según Pew Research.
Pero los africanos también son deportados a tasas mucho más bajas. En comparación con todas las nacionalidades, los ciudadanos de los países africanos son aproximadamente 10 veces menos propensos a ser deportados. En 2016, uno de cada 1.087 inmigrantes africanos fue deportado. Ese mismo año, uno de cada 94 extranjeros fue deportado, basado en datos del Pew Research Center, el Migration Policy Institute y el Censo de los Estados Unidos.
Dependiendo de su país de origen, algunos inmigrantes africanos son más propensos a ser deportados, aunque estas tasas están todavía muy por debajo de la media general. Los países africanos con mayores tasas de deportación en 2016 fueron Somalia (uno de cada 217 inmigrantes deportados), Nigeria (uno de cada 728 inmigrantes deportados) y Ghana (uno de cada 889 inmigrantes deportados).
Casi 5.000 ciudadanos somalíes han recibido órdenes finales de expulsión de los Estados Unidos, según el portavoz de la ICE, Brendan Raedy. Los Estados Unidos se abstuvieron de deportar a los somalíes debido a una guerra civil en el país, pero en 2012 la situación se consideró lo suficientemente estable como para reanudar las deportaciones.
"A partir del 1 de abril de 2017, había 4.801 ciudadanos somalíes con órdenes definitivas de remoción", dijo el portavoz del ICE, Brendan Raedy, la semana pasada.
Solicitudes de asilo rechazadas
Los inmigrantes se enfrentan a la deportación cuando cometen crímenes, pero las deportaciones no criminales son aún más comunes. Las mudanzas de la semana pasada, por ejemplo, incluyeron a individuos cuyas solicitudes de asilo fueron denegadas.
Según un funcionario de ICE, "un juez de inmigración presidió procedimientos de inmigración completos y justos para cada individuo. Después de considerar los méritos de cada caso, el juez los encontró inelegibles para cualquier forma de alivio y ordenó que fueran removidos. ICE efectuó sus órdenes de remoción de acuerdo con la ley aplicable de los Estados Unidos ".
Sin embargo, cientos de refugiados africanos han sido reasentados este año en Estados Unidos, entre ellos 1.679 refugiados somalíes y 334 refugiados sudaneses, según datos del Departamento de Estado de Estados Unidos del Centro de Procesamiento de Refugiados. Ambos países están incluidos en las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump que limitan a viajeros e inmigrantes de algunos países musulmanes mayoritarios durante 90 días. La orden de viaje actual ha sido detenida por los tribunales y ahora está en apelación en dos tribunales superiores.
Miedos, percepciones
En general, las tasas de retirada pueden permanecer comparativamente bajas, pero eso no cambia la impresión de los inmigrantes africanos que viven con miedo a la deportación.
Una investigación reciente publicada en Frontiers of Public Health sugiere que las políticas anti-inmigración, la retórica acalorada y los estereotipos persistentes pueden socavar el bienestar de todos los inmigrantes, incluso aquellos que no se enfrentan a la deportación.
A pesar de los altos niveles de educación de los inmigrantes africanos y de una tasa de competencia en inglés que sólo atrae a inmigrantes de Europa y Canadá, sólo 26 por ciento de los estadounidenses tienen opiniones positivas sobre los inmigrantes africanos, según un informe del Pew Research Center de 2015. Las percepciones sobre los impactos de los inmigrantes en la delincuencia y la economía alimentaron esta baja tasa, según Pew.
Victoria Macchi contribuyó a este informe
Entradas
Post a Comment