Director del "Anillo" en Bayreuth anuncia cambios en puesta de escena

Bayreuth, 29 jun (dpa) - El director del ciclo de óperas "El anillo del Nibelungo" en el Festival de Bayreuth, Valentin Schwarz, anunció cambios en la puesta de escena para la edición de este año, tras la polémica generada en el estreno del año pasado.

"Revisamos todo y a partir de ahí surgieron pequeñas modificaciones", dijo en entrevista con dpa sobre la obra que presentará otra vez en el festival que se realiza en dicha localidad alemana, dedicado a la obra del compositor germano Richard Wagner.

"En términos gráficos, quizá hacía falta un foco adicional sobre una u otra escena, de manera que, como en el cine, se creara una atención más fuerte y en esos momentos se generaran menos signos de pregunta y más signos de exclamación", explicó.

En su estreno el año pasado, la nueva producción sobre la obra de Richard Wagner, que era esperada con gran expectativa, generó una fuerte ola de protesta en amplios sectores del público.

"Para mí 'El Anillo' es un drama del aquí y ahora", dijo Schwarz sobre su producción, que antes de su estreno fue descripta como "el 'Anillo' de Netflix", debido a que el director puso en escena las cuatro partes como una serie melodramática y, por ejemplo, otorgó trasfondos a los personajes.

Schwarz subrayó que para él la equidad intergeneracional es un tema central de su puesta en escena. "La pregunta de qué mundo dejamos es, creo yo, incómoda para muchas personas, porque implica una importante autocrítica", argumentó.

Desde su punto de vista, no es posible reaccionar a las múltiples crisis del mundo con respuestas sencillas, fáciles de entender. "No podemos recostarnos y emitir X mensaje, que simplifica todo y hace de cuenta que existe una solución mágica para los complejos problemas de la actualidad. Su densidad y urgencia básicamente nos supera. Y lo mismo pasa con los personajes del 'Anillo'".

El director añadió que el concepto de su puesta en escena seguirá siendo el mismo este segundo año. "No se trata de dislocaciones o concesiones al gusto. Si uno intenta gustarle a todos ya fracasó", comentó.

La gran inauguración del Festival de Bayreuth está prevista, como todos los años, para el 25 de julio. Ese día habrá un nuevo "Parsifal". La primera parte del "Anillo" de Schwarz, "El oro del Rin", se presentará el 26 de julio.

Este año también estará presente el director de orquesta previsto originalmente, el finlandés Pietari Inkinen, que en 2022 se ausentó poco antes del estreno porque contrajo coronavirus y fue reemplazado por Cornelius Meister.