Karlsruhe (Alemania), 25 oct (dpa) - El intento de la viuda del canciller alemán Helmut Kohl por reclamar una compensación en lugar de su esposo por la publicación de una controvertida biografía sobre él parece condenada al fracaso después de un pronunciamiento del Tribunal Supremo Federal (BGH) alemán de hoy.
La Corte Suprema estableció que una demanda para obtener una compensación por violación de la privacidad no puede ser heredada por el familiar más próximo del demandante, por lo que no ve por qué hacer una excepción en este caso. La corte dará a conocer su sentencia final sobre el caso algo más adelante.
Maike Kohl-Richter busca una compensación de al menos 5 millones de euros (5,8 millones de dólares) más intereses por parte del escritor fantasma Heribert Schwan, el coautor Tilman Jens y a la editorial que publicó la biografia no autorizada. La acción legal había sido lanzada por el propio Kohl antes de su muerte en 2017.
Schwan, periodista y antiguo confidente el antaño canciller, fue contratado para escribir las memorias de Kohl y tuvo la oportunidad de hablar con el antiguo líder del partido Unión Demócrata Cristiana (CDU) durante cientos de horas en su casa en Ludwigshafen para su investigación. Sin embargo, ambos se distanciaron tras la publicación del tercero de los cuatro volúmenes previstos.
Schwan publicó entonces su propio libro, "Legado: Los protocolos de Kohl" en 2014, sin permiso del político alemán. El libro incluía comentarios a menudo mordaces de Kohl sobre sus compañeros políticos, como el canciller socialdemócrata Gerhard Schröder, o el ex secretario de la CDU Heiner Geissler y otros personajes públicos hechos en privado a Schwan.
El abogado de Kohl-Richter sostuvo ante la Corte Suprema que un tribunal de la región de Colonia había concedido a Kohl una indemnización de un millón de euros poco antes de su muerte, pero que los deudores nunca habían pagado.
Schwan, por su parte, habló de "un rayo de luz en mi desagradable enfrentamiento con la heredera de Kohl". "La codiciosa viuda de Kohl probablemente termine con las manos vacías y deberá pagar considerables costos judiciales", dijo a dpa en un escrito.
No es la primera vez que el Tribunal Supremo se ocupa de esta temática. Hace alrededor de un año, Kohl-Richter obtuvo un triunfo parcial ante Schwan, quien debe ahora informarle qué existe aún de las conversaciones con el canciller en cintas o en hojas tipeadas.
Sin embargo, la viuda no podrá acceder a documentos de la Cancillería que al parecer están en posesión de Schwan.
Entradas
0 Comentarios