Otorgan medalla Buber-Rosenzweig a director teatral alemán Stückl

Stuttgart, 7 mar (dpa) - El director teatral alemán Christian Stückl recibió hoy en Stuttgart la prestigiosa medalla Buber-Rosenzweig por su compromiso contra el antijudaísmo cristiano.

El jurado destacó la lucha de Stückl contra el antisemitismo y el racismo y su "paciente y persistente reelaboración" de la puesta en escena de la Pasión de Oberammergau, la tradicional celebración que se representa cada diez años con la participación de los habitantes de esa localidad bávara.

El jurado destaca que Stückl, de 59 años, también ha tratado la relación entre religiones en muchas otras producciones teatrales y apuesta por una sociedad abierta y plural.

El Consejo Coordinador Alemán de las Sociedades para la Cooperación Judeo-Cristiana (DKR) anunció que el premio pretendía "enviar una señal clara y pública contra el antisemitismo y a favor de la convivencia democrática en estos tiempos difíciles".

Stückl se convirtió en 1987 en el director más joven de la Pasión de Cristo de Oberammergau y la puso en escena por primera vez en 1990. La dirigirá por cuarta vez en 2022, dos años más tarde de lo previsto a causa de la pandemia de coronavirus.

El también director del Volkstheater de Múnich renovó la Pasión en muchos aspectos, en particular, liberándola de rasgos antisemitas. La celebración, de la que participan más de 2.000 habitantes de Oberammergau, fue instaurada en 1634 como agradecimiento de la ciudad a Dios por la finalización de la peste que la azotara en los años previos.

La representación se extenderá este año a lo largo de un centenar de funciones desde el 14 de mayo hasta el 2 de octubre.

El DKR concede desde 1968 la Medalla Buber-Rosenzweig a personas que trabajan por el entendimiento entre judíos y cristianos. El premio conmemora a los filósofos judíos Martin Buber y Franz Rosenzweig.

Entre los anteriores galardonados se encuentran el ex ministro de Asuntos Exteriores alemán Joschka Fischer, el director de orquesta argentino-israelí Daniel Barenboim y el músico de rock Peter Maffay.

La canciller alemana Angela Merkel fue distinguida con la medalla en 2020 pero la ceremonia de entrega tuvo que suspenderse en dos ocasiones por la pandemia de coronavirus.