Obispo alemán: encíclica papal es un llamado a diálogo y solidaridad


Limburgo (Alemania) 4 oct (dpa) - El presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, Georg Bätzing, elogió hoy la nueva encíclica del Papa Francisco publicada en Roma, que calificó de "urgente llamado" a la solidaridad mundial y a la cooperación internacional. 

El obispo de la diócesis de Limburgo, en el oeste alemán, dijo que entiende la carta como un "urgente llamado a que la dignidad de cada ser humano sea la base de los desarrollos sociales, políticos, económicos y sociales".

Bätzing explicó que en la encíclica el Papa Francisco se opone en particular al aislamiento de los países, habla a favor de la igualdad de oportunidades, la inclusión social y la justicia en la participación, así como del diálogo genuino. Indicó que la carta será un "fuerte impulso" también para la Conferencia Episcopal Alemana.

El prelado recibió la misiva papal con "enorme gratitud" porque identifica muchos temas que se han agravado por la pandemia de coronavirus, como el de las estructuras injustas en todo el mundo y al mismo tiempo, ofrece soluciones.

"Y eso es una ayuda, un apoyo también para los esfuerzos en el mismo sentido que venimos haciendo desde hace décadas en la Iglesia en Alemania", destacó.

En su encíclica social, Francisco presenta su visión de una mejor política y una sociedad solidaria una vez que pase la pandemia. La carta se titula "Fratelli tutti - Sobre la fraternidad y la amistad social".

El Vaticano anunció hace tiempo que la carta "Fratelli tutti" se publicaría en octubre. En ese momento el título había sido traducido provisionalmente al alemán como un discurso a "Todos los hermanos" lo que causó un inmediato disgusto entre las mujeres de la Iglesia por no verse incluidas. La versión actual alemana habla más de "fraternidad".