Lanzan en Alemania cómic basado en el cuento "Los músicos de Bremen"


Bremen (Alemania) (dpa) - El cuento de más de 200 años de antigüedad "Los músicos de Bremen" de los hermanos Grimm, conocido en todo el mundo, fue transformado en un cómic por los alemanes Marcel Dempewolf (texto y edición) y el dibujante Bernd Natke y presentado hoy en la ciudad germana.

Después de haber editado el cómic de 20 páginas "El flautista de Hamelín", basado en un también famoso cuento de los Grimm, la dupla se propuso contar ahora otro de sus cuentos de forma novedosa para los niños.

Los cuatro animales del cuento sobre los músicos de Brema tienen nombres en el cómic: Zottel (el burro), Wuff (el perro), Mauz (el gato) y Ricki (el gallo). El núcleo de la historia es fiel al original. "Pero naturalmente hay un final súper feliz", dijo Dempewolf en la presentación del cómic en Bremen.

Para la misma se reunieron hoy frente a la estatua de bronce de los músicos que se encuentra frente al ayuntamiento de Bremen cuatro personas disfrazadas de burro, perro, gato y gallo.

"Notamos no solo por el (festival de música) Stadtmusikanten-Sommer 2019 cuán queridos son los músicos hasta hoy en día", dijo Frank Reimers de la Wirtschaftsförderung Bremen (WFB), una empresa integrada mayormente por el estado federado de Bremen y la ciudad de Bremen para el desarrollo de la ciudad.

La versión cómic de "El flautista de Hamelín" ya fue publicada en siete idiomas. "La traducción al inglés de 'Los músicos de Bremen' ya está lista", apuntó Dempewolf. El libro cuesta 7,95 euros (9,37 dólares). 

Además, Dempewolf y Natke ya tienen un nuevo proyecto en marcha: contar en forma de cómic la historia del pirata alemán Klaus Störtebeker.