Coproducción alemana lleva masacre de Srebrenica a Mostra de Venecia


Venecia, 3 sep (dpa) - La directora bosnia residente en Berlín Jasmila Zbanic llevó hoy al Festival Internacional de Cine de Venecia su visión de la masacre de Srebrenica con su película "Quo Vadis, Aida?", que compite en la sección oficial por el León de Oro.


"Srebrenica está a 40 minutos de vuelo de Viena y a menos de dos horas de Berlín. Es inquietante que un genocidio como este haya tenido lugar directamente delante de los ojos europeos, luego de que todos nosotros repitiéramos millones de veces 'nunca más'", explicó a dpa la directora de 45 años antes del estreno.


En "Quo Vadis, Aida?", la realizadora cuenta la historia de Aida, que durante la guerra de Bosnia trabaja como traductora de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).


La película se centra en los días de julio de 1995, en los que casi 8.000 bosnios, sobre todo hombres, fueron asesinados por el Ejército de Ratko Mladic. La masacre fue calificada después como genocidio.


"Quo Vadis, Aida?" es una coproducción alemana y es una de las 18 películas que compiten este año en la sección oficial del certamen italiano.


"En nuestra película mostramos una guerra desde el punto de vista femenino, porque ya tenemos suficientes películas de guerra desde el punto de vista masculino", señaló Zbanic.


En su película "La revelación de Sara" ("Grbavica"), la directora bosnia se centró en los abusos sexuales durante la guerra de Bosnia. Por ese trabajo ganó el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2006.


"El Oso de Oro fue muy importante para mi trabajo y para las mujeres víctimas en Bosnia. Logramos modificar la ley bosnia de manera que las mujeres violadas sean reconocidas como víctimas de guerra", comentó.